2021年5月20日
米国マサチューセッツ州ケンブリッジとドイツのロストック＆ベルリン、2021年5月20日
- CENTOGENES neuer 1-Stunden-Test「Premium-1」では、ゴールドスタンダード PCR 分析を適切なシュネレン設定で実行し、感染症に対する安全性を評価し、柔軟な対応を実現します。アイネム・ヘヒストマース・アン・シヒャーハイト
- ルフトハンザ グループは、ゾンマーでの活動の中で新しいアンジェボットを支援します。 das Unternehmen hat erst gestern einen deutlichen Anstieg der Passagierzahlen in die USA aber auch europäische Ziele bekannt gegeben
- Der Test richtet sich in erster Linie an Geschäftsreisende, steht aber auch der breiten Öffentlichkeit im Testcenter im Flughafen Frankfurt sowie im Flughafen Dusseldorf und ab nächster Woche am Flughafen Hamburg zur Verfügung. Eine Ausweitung auf weitere Testcenter und Flughäfen wird (Kürze folgen)。.
Centogene NV (Nasdaq: CNTG)、ein privates Unternehmen、das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowiegenetische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten、Ärzten und pharmazeutischen Unternehmenフランクフルター航空のコロナ テスト センターでは、PCR-SARS-CoV-2 テスト「プレミアム 1」が実施されています。私は標準 PCR 検査を行っており、24 番目の検査と 1-Stunden-PCR 検査の検査を行っています。 CENTOGENE と Lufthansa は、国際的な航空会社のパンデミーを開始します。 Der ``Premium-1'' PCR-Test soll möglichst reibungslose Abläufe und Flexibilität mit Blick auf das erhöhte Fluggastaufkommen, das im Zuge der erfolgreichen Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung und der geplanten Lockerungen in den nächsten Monaten erwartet wird、gestatten。 Erst Dienstag, den 18. Mai 2021, gab die Lufthansa Group einen Anstieg der Buchungen in die USA von 300% innerhalb der vergangenen zwei Wochen bekannt.グリーヘンラント、イタリア語、スペイン語、またはポルトガルの言語を使用したヨーロッパの古典的な目的地を巡り、ルフトハンザとユーロウィングスがヴェルガンジェネン ジーベン ターゲン ベレッツ ビス ズ ドレイ マル ソ ビエレ ブフンゲン ム フェルグライヒ ツウ デン ヴォッヘン ズヴォルを訪れます。アウフ マンヘン ストレッケン ナッハ スパニエン ラゲン ディ ブフンゲン ソガール ユーバー デム ニボー デ ジャーレス 2019。.
„「Der Reise-Sektor ist einer der Bereiche in unserem Leben, der pandemie-bedingt die größten Einschränkungen von uns allen verlangt hat」、コロナ・テストンゲン・フォン・チェントジーンの代表取締役フォルクマール・ヴェッケッサー博士。 「Die sreigende Impf-Quote und die von der Bundesregierung geplanten Lockerungen von Reisebeschränkungen für Geimpfte, Genesene und Getestete lassen auf mehr Reisende im Sommer hoffen. Nichtsdestotrotz wird uns das breite Testen auf COVID-19 noch eine Weile」 begleiten und einfache, Schnelle Methoden können Abläufe für alle Beeiligten immens vereinfachen. Mit der Einführung eines 1-Stunden-PCR-Tests, möchten wir zeigen, dass es möglich ist, den Goldstandard PCR auch indiesem schnellen, anzubieten, ohne.品質評価感染症の影響を受けやすく、アウフヴァイゼンのようなシュネルテストが行われる可能性があります。 Dies ist vor allem für Geschäftsleute attraktiv, um kurzfristig angesetzte Dienstreisen oder Geschäftstermine wahrnehmen zu können.“
„「Viele Menschen möchten wieder reisen und viele Unternehmen sind auf internationale Geschäftsreisen angewiesen. Gleichzeitig verlangen über einhundert Staaten weltweit PCR-Tests bei Einreise. Mit den neuen PCR-Schnelltests, deren Ergebnisse innerhalb von 60 Minuten」フォアリーゲン、尼僧の安全性を保証するGeschäfts- aber auch unseren Privatreisenden in Zusammenarbeit mit CENTOGENE ein weiteres komfortables Angebot, sich auch kurzfristig für Flüge ins Ausland testen zu lassen“、sagt Stefan Kreuzpaintner、Vertriebsleiterルフトハンザグループ航空。.
Der 1-Stunden-PCR-Test mit dem Produktnamen 「Premium-1」は、フランクフルト空軍基地の CENTOGENE コロナ テストセンターで実施されます。 Das Angebot richtet sich vor allem an Geschäftsreisende, ist aber auch für Tourismisch Reisende und die breite Öffentlichkeit zu einem Preis von 229€ erhältlich. Test-Interessierte können sich オンライン登録, 、einen Termin buchen und anschließend einen Rachenabstrich vornehmen lassen。 Die Ergebnisse werden innerhalb von 60 Minuten über das コロナ テスト ポータル des Unternehmens übermittelt und können als PDF auf das スマートフォンまたはタブレット ヘルンターゲラーデン ウェルデン。 CENTOGENE による 1-Stunden-PCR-Test「Premium-1」に関する情報 ヒア.
セントジーンについて
CENTOGENE は、患者、医師、薬局に関する情報を正確に把握し、診断と診断を行うためのクランクハイテンと遺伝子情報を提供します。 Unser Ziel ist es、die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten、darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie 革新的なバイオマーカー、zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen。 CENTOGENE は、クランクハイテンを選択するためのグローバルなプラットフォームを独自に開発しています。 Zum Stand 31. Dezember 2020 umfasste diese etwa 3,9 Milliarden Datenpunkte von rund 600.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische、phänotypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit sowie eine Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle für die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann。 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource für das Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2020 hat das Unternehmen mit über 30 Pharmapartnern zusammengearbeitet。.
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen、die “zukunftsgerichtete Aussagen” (将来予想に関する記述) は、1995 年ダーステレンの米国アメリカ私募証券訴訟改革法に基づいています。オーサーゲンに金をかぶせて、マイヌンゲン、エアヴァルトゥンゲン、ユーバーツォグンゲン、プレーン、ツィーレ、アンナメン、ベズークでの予期せぬウンターネーメンスを楽しんでください。 Aussagen、歴史をより広く知る。戦略、財務状況、市場戦略などについて議論します。 In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie „「erwarten」、「glauben」、「schätzen」、「planen」、「anstreben」、「prognostizieren」または「erwarten」、「könnte」、「wird」、「würde」または「solte」 Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren. Zukunftsgerichtete Aussagen auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen.ズクンフツゲリヒテテン オーサーゲン シンド ジェドック カイネGarantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unserゲッシャフトと死のゲシュフトセルゲブニッセ、アクチュエレンとヴォルゲシュラーゲネンのモーグリシェ Änderungen von aktuellen と vorgeschlagenen Gesetzen、Vorschriften と Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs と Konsolidierung in unserer Branche、die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung、einschließlich durch die US-americanischen Food and Drug Administration、unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner、einschließlich unsere Fähigkeit、Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen、 「希少疾患」業界の状況を把握し、国際的な拡大を目指して、個人的な観点からの状況を把握し、変動を監視する Betriebsergebnissen aufgrund von を確認します。ヴェクセルクルセフェクテン オーデル アンデレンファクトレン。 Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen。 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung。 Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab、solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben、um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen Widezuspiegeln、sofern die nicht gesetzlich vorgeschriebenです。.
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserem Geschäftsbericht für das am 31. Dezember 2020 endende Geschäftsjahr auf Formular 20-F, das am 15. April 2021 bei der US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurde、sowie in anderen aktuellen Berichten und Dokumenten、die SEC eingereicht wurden。 EDGAR-Funktion に関する文書を作成する SECのウェブサイトで zugreifen.
SARS-CoV-2-検査の結果:
corona@centogene.com
電話ホットライン: +49 (0) 381 – 80113 700
プレス向けパートナー:
セントジーン
ベン・レッグ
企業広報
press@centogene.com
