2020年12月8日
米国マサチューセッツ州ケンブリッジとドイツのロストック、ベルリンおよびミュンヘン、2020 年 12 月 8 日 (グローブ ニュースワイヤー) – Centogene NV (ナスダック: CNTG)、診断を選択するための専門的な診断を行うund klinische sowiegenetische Daten zur Klärung medicinischer Fragestellungen von Patienten, Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, und Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (「Alnylam」) (Nasdaq: ALNY), das führende Unternehmen für RNA-Interferenz-(RNAi)-Therapeutika、Gaben heute den Abschluss eines weiteren Kooperationsprojekts zur Durchführung einer neuen klinischen 研究対象: Das Genetics Screening der Risikopopulation auf das Vorliegen einer TTR-Mutation (遺伝性トランスシーレチン関連アミロイドーシスおよび TTR 陽性被験者の長期モニタリング、死亡者) TRAMmoniTTR-Studie)。.
Die aktuelle TRAMmoniTTR-Studie ist eine Folgestudie derepidemiologischen Studie Hereditary TransthyRetin- Associated Amyloidosis (die TRAM-Studie (NCT03237494)), an der seit 2017 5,000 Studienteilnehmer mit Polyneuropathie und/oder Kardiomyopathie不明瞭な診断は遺伝性トランスサイレチン関連アミロイドーシス (ATTRv) の診断です。 1% der Studienteilnehmer sind mit ATTRv diagnostiziert worden、klinisch charkterisiert und geographicsch erfast worden を参照してください。.
Die folgende TRAMmoniTTR-Studie schließt symptomatische als auch asymptomatische TTR-positive Probanden ein, welche zur Teilnahme and der longitudinalen Beobachtung ihres klinischen Status' eingeladen werden。 CENTOGENE は、メタボローム プロファイリング プラットフォームの新しい Varianten von ATTRv-Biomarkern entdeckt und charakterisiert diese nun の帽子です。 ATTRv 診断と個人治療療法の特徴を分析します。長期にわたるバイオマーカーの検証を分析します。.
CENTOGENE 最高ゲノム責任者の Peter Bauer 教授、sagte: 「Es ist die erste Studie Dieser Art, diesympmatische als auch asymptomatische TTR-positive Probanden über 2 Jahre beobachtet. Dies wird uns erlauben, unsere ATTRv-Biomark zu validieren und somit eine individuell」アウフ デン アインゼルネンは、最高のパフォーマンスを提供します。„
ヴォルハ・スクラヒナ博士、CENTOGENE臨床研究ディレクター、エルガンズテ: 「Im Rahmen derInitialen TRAM-Studie war es uns möglich, wertvolle Einblicke zu erlangen. Über 50 Studienteilnehmer erhielten eine Finale Diagnose. Wir setzen nun das Screening in der」 aktuellen Studie TRAMmoniTTR fort、um zeitnahe die Diagnose für alle Probanden zu finden.„
„「ウイルスは安全であり、疫学とバイオマーカーを研究するセントージーンと安全性を考慮して、トランスサイレチン関連アミロイドーシスを解明するための新しい臨床プログラム (TRAMmoniTTR) を開始します。」 Bernhard Kaumanns 氏、CEMEA (カナダ、ヨーロッパ、中東、アフリカ) Alnylam Pharmaceuticals 医療担当副社長。 “ Diese Studie wird zu einem besseren Verständnis der Diagnosewege und der Identifizierung möglicher neuer Biomark beitragen, um die Diagnose dieser schweren Krankheit zu beschleunigen. Ebenso wichtig ist das kontinuierliche Monitoring der Patienten, welches durch Diese Studie sichergestellt wird: Unter Bedingungen der alltäglichen klinischen Praxis werden evidenz-basierte Langzeitdatengeneriert, die das Verständnis Dieser Krankheit veressern sollen.„
ユーバー アンゲボレン トランスサイレチン結合アミロイドース (ATTRv)
ATTRv、(遺伝性アミロイドーシス、トランスサイレチン関連) は、常染色体優性遺伝性疾患であり、TTR 遺伝子変異の原因となっています。 TTR タンパク質の不安定性と、トランスサイレチン関連アミロイドーシスの形成に関する TTR タンパク質の形成。 150 TTR 変異の詳細。 Krankheitsphänotyp は TTR 突然変異に関するものです。.
Die Diagnose dauert, vor allem in nicht endemischen Gebieten, vier bis fünf Jahre, und es kommt durch die klinische Heterogenität häufig zu Fehldiagnosen.
完全な診断、治療法、および個別の治療法は、ATTR バイオマーカーのより大きな評価に基づいています。.
セントジーンについて
CENTOGENE は、患者、医師、薬局に関する情報を正確に把握し、診断と診断を行うためのクランクハイテンと遺伝子情報を提供します。 Unser Ziel ist es、die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten、darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie 革新的なバイオマーカー、zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen。 CENTOGENE は、クランクハイテンを選択するためのグローバルなプラットフォームを独自に開発しています。 Zum Stand 31. August 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische、phänotypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit.バイオバンクは生物学的検査を行い、Forschung dient に関する参照を行います。 Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann。 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource für das Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. August 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet。.
アルニラム・ファーマシューティカルズについて
Alnylam Pharmaceuticals (Nasdaq: ALNY) は、RNA インターフェレンツ (「RNAi」) を基礎として、新しい医療革新者であるメディカメンテ、ポテンシャル ハーベン、ヘルツ クライスラウフ、レベリンフェクション スクランクハイテン アンド エルクランクンゲン デス ゼントラレンを評価します。ナーベンシステムズ bzw。アウグナークランクンゲン ツー トランスフォーミエレン。 Basierend auf einer mit einem、Nobelpreis ausgezeichneten wissenschaftlichen Arbeit、repräsentieren RNAi-Therapien einen schlagkräftigen、klinisch validierten Behandlungsansatz für zahlreiche schwere、kräftezehrende Krankheiten。 Seit der Gründung 2002 では、Alnylam Pharmaceuticals がビジョンを確立し、現実世界における RNAi 治療プラットフォームを強化しました。 Alnylam Pharmaceuticals 社の RNAi-Produkten von Alnylam Pharmaceuticals の治療法は、米国、EU、カナダ、日本、ブラジルおよびシュヴァイツの zugelassen、米国、EU、ブラジルおよびブラジルの zugelassen に基づいています。カナダ、sowie OXLUMO™ (Lumasiran)、EU と米国の zugelassen。 Alnylam Pharmaceuticals は、完全な環境の中で、Wirkstoffen のパイプラインを開発し、カンディダテンの包括的な研究を行っています。アルナイラム・ファーマシューティカルズは、マサチューセッツ州ケンブリッジにある青年ハウプツィッツの帽子をかぶっています。.
プレス向けパートナー:
セントジーン
ベン・レッグ
企業広報
press@centogene.com
MCサービスAG
アン・ヘネッケ / スザンヌ・クッター
0211 529252 22 / 0211 529252 27
centogene@mc-services.eu
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen、die “zukunftsgerichtete Aussagen” (将来予想に関する記述) は、1995 年ダーステレンの米国アメリカ私募証券訴訟改革法に基づいています。オーサーゲンに金をかぶせて、マイヌンゲン、エアヴァルトゥンゲン、ユーバーツォグンゲン、プレーン、ツィーレ、アンナメン、ベズークでの予期せぬウンターネーメンスを楽しんでください。 Aussagen、歴史をより広く知る。戦略、財務状況、市場戦略などについて議論します。 In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie "erwarten"、"glauben"、"schätzen"、"planen"、"anstreben"、"prognostizieren" または "erwarten"、"könnte"、"wird"、"würde" または "solte" sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren。.
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Geschäft und die Geschäftsergebnisse、mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen、Vorschriften und Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche、die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die米国食品医薬品局、Dritte und Kooperationspartner の Vertrauen を参照、Fähigkeit を参照、Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen、「希少疾患」産業の Abhängigkeit を参照、Fähigkeit を参照、国際的拡大ドイツ語では、Schlüsselpersonal および Dem Schutz des geistigeneigentums の Abhängigkeit von Schlüsselpersonal および dem Schutz des geistigeneigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkursefekten oder anderen Faktoren を参照してください。 Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen。 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung。 Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen 広いzuspiegeln、sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist。.
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserer Registrierungserklärung für das Jahr, das am 31. Dezember 2019 endete, in unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse für das Quartal endend am 31. März 2020, wie SEC 午前 15 日の時点で、2020 年 6 月には、ベリヒテンと文書が報告され、US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden が表示されます。 EDGAR-Funktion を参照してください。 SECのウェブサイトで besuchen.
