2020年5月8日
米国、マサチューセッツ州ケンブリッジおよびドイツ、ベルリン、ロストック、2020 年 5 月 8 日: CENTOGENE (ナスダック: CNTG)、ein kom-merzielles Unternehmen、das auf seltene Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowiegenetische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten、Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen ein-setzt、bietet seine validierten SARS-CoV-2-PCR-Tests ab sofort auch für die Schüler des Carolinums – größtes メクレンブルク フォアポンマーのノイシュトレーリッツの体育館 – an.ガンツ ドイチュラントでは、CENTOGENE sich dafür ein、den Schulalltag wieder zu Normalisieren und schafft eine Blaupause für andere Schulen が用意されています。 Die Initiative ist Teil des Engagements des Unternehmens zur Unterstützung der frühestmöglichen COVID-19 を診断し、Ausbruchs – und der Rückkehr zur Normalität を評価します。.
CENTOGENE CEO、Arndt Rolfs 教授、sagte: 「Um diese globale Krise zu überwinden, müssen wir alle an einem Strang in die richtige Richtung ziehen und das kann nur heißen: frühe und schnelle Identifizierung von SARS-CoV-2-Infizierten zur」新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) の最小限の管理とクリエイティブ モデルは、ビルドゥング システム エラーウベンの「新しい正常な状態」にあります。 Unsere Initiative は、ノイストレリッツにある体育館で、Grundlage ビルデン、ドルト シェーン、ボールド ヴィーダー ノーマルの状態を維持しています。 Wir verstehen es auch als Teil unse-rer gesellschaftlichen Aufgabe, uns für die Schüler und Lehrer einzusetzen, um gemeinsam die Rückkehr zu einer ``neuen Normalität'' zu unterstützen.„
ヘンリー・テシュ、ノイシュトレーリッツとフラヘラーCDUのカロリーヌス監督、フォン・メクレンブルク＝フォアポンメルンの教育大臣、最高のヒント：「Gemeinsam mit CENTOGENE haben wir einen Weg gefunden, wieder größere Lerngruppen biseventuell hin zur gewohnten」 Klassenstärke gemeinsam in einem Raum zu unterrichten. Den-noch ist es natürlich wichtig, dass die Schüler einen negativen Test nicht als Freischein verstehen gelten selbstverständlich nach wie vor.„ Zweimal pro Woche können sich die Schüler der Jahrgänge、die die Schule bereits wieder besuchen können、auf das Virus testen lassen。 Das Testergebnis liegt jeweils am Nachmittag vor. Um die Ergebnisse zu Nutzen und daraus Schlüsse über Infektionsketten und -wege zu ziehen, ist eine wissenschaftliche Begleitung der Initi-ative geplant.
セントジーンについて
CENTOGENE は、患者、医師、薬局の情報を正確に把握するために、診断と検査のクランクハイテンと一般的なデータを管理します。 Unser Ziel ist es、die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten、darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie 革新的なバイオマーカー、zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen。 CENTOGENE は、クランクハイテンを選択するためのグローバルなプラットフォームを独自に開発しています。 Zum Stand 31. Dezember 2019 umfasste diese etwa 2,5 Milliarden Datenpunkte von rund 500.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische、phänotypische und Geneticsche Daten von Patien-tengruppen weltweit.バイオバンクは生物学的検査を行い、Forschung dient に関する参照を行います。 Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paral-lel auf mehreren Ebenen Analysieren kann。 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource für das Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2019 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet。.
Ansprechpartner für die Presse
CENTOGENE GmbH
ベン・レッグ
企業広報
press(at)centogene(dot)com
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen、die ``zukunftsgerichtete Aussagen'' (将来予想に関する記述) は、1995 年ダーステレンの米国アメリカ私募証券訴訟改革法に基づいています。オーサーゲンに金をかぶせて、マイヌンゲン、エアヴァルトゥンゲン、ユーバーツォグンゲン、プレーン、ツィーレ、アンナフメン、ベズークでの予期せぬウンターネーメンスを、最高の安全性を維持し、オースドルックを連れて行きましょう。 zu Aussagen, die historische Fakten 広い範囲。戦略、財務状況、市場戦略などについて議論します。 In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie 「erwarten」、「glauben」、「schätzen」、「annehmen」、「prognostizieren」、「beabsichtigen」、「können」、「planen」、「rechnen mit」、 「voraussagen」、「sollen」、および「werden」は、Sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren です。.
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Management-ments sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Diese zukunftsgerichte-ten Aussagen sind jedoch keine Garantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Be-deutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen、Vor-schriften und Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Bran-che、die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung、einschließlich durch die 米国食品医薬品局、unser Vertrauen Dritte と Kooperations パートナー、 einschließlich unsere Fähigkeit、Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen、unsere Abhängigkeit von der 「Ra-re病気」産業、unsere Fähigkeit、国際的な拡張 zu steuern、unser Vertrauen in Schlüsselper-sonal und den Schutz des geistigeneigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten oder anderen Faktoren。 Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussa-gen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen。 Dieer Pressemittei-lung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung。 Das Unter-nehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen 広いzuspiegeln、sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist。.
Bestimmte in Dieser Pressemitteilung enthaltene Informationen beziehen sich auf Studien, Veröffentlichun-gen, Umfragen und andere Daten, die aus Quellen Dritter stammen, sowie auf internen Schätzungen und Un-tersuhungen des Unternehmens. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass diese Quellen von Drittanbie-tern zum Zeitpunkt Dieser Präsentation zuverlässig sind, hat es diese Informationen nicht unabhängig über-prüft und übernimmt keine Gewähr für die Angemessenheit, Fairness, Richtigkeit oder Vollständigkeit von Informationen, die aus Quellen von Drittanbietern 雄しべ。 Darüber hinaus beinhalten alle in Dieser Presse-mitteilung enthaltenen Marktdaten eine Reihe von Annahmen und Einschränkungen, und es kann keine Ga-rantie für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit solcher Annahmen übernommen werden. Obwohl das Unter-nehmen der Ansicht ist, dass seine eigene interne Forschung zuverlässig ist, wurde diese Forschung von kei-ner unabhängigen Quelle verifiziert.
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserer Registrierungserklärung auf Form F-1 in der jeweils gültigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in anderen aktuellen Berichten und Do-kumenten, die bei der US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden。 Sie können diese Dokumente erhalten, indem Sie EDGAR SECのウェブサイトで besuchen.
