2021年1月26日
米国マサチューセッツ州ケンブリッジとドイツのロストック＆ベルリン、2021年1月26日
- SARS-CoV-2 の突然変異は、英国と南アフリカの帽子を被り、ウイルスゲノムの陽性反応を検出するために、ウイルスゲノムの陽性反応を示します。
- CENTOGENE 帽子 150 Vollgenom-Virus-Sequenzierungen bei Proben von Menschen vorgenommen, die bei der Einreise aus diesen Risikogebieten positiv getestet worden waren: erste Ergebnisse zeigen, dass acht Virus-Genome Merkmale der britischen Variante aufweisen;ウイルスの感染を防ぐための新しいウイルス対策の変更
- CENTOGENE unterstützt Überlegungen der Bundesregierung, alle Labore zur Sequenzierungpositiver Befunde zu verpflichten und die Ergebnisse öffentlich zugänglich zu machen
Centogene NV (Nasdaq: CNTG)、ein privates Unternehmen、das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowiegenetische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten、Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt、veröffentlichte heute erste Ergebnisse der Sequenzierungpositiver SARS-CoV-2-Befunde von Einreisenden aus Ländern、in denen neue Varianten des Colon-Erregers verbritet sind。 CENTOGENE は、2020 年 6 月のウォークインコロナ テストステーションを終了し、ドイツ空軍の飛行中、テストインターエッシエテ アウス デムランド テストを開始します。.
„「Wir haben Ende des vergangenen Jahres, als die Verbreitung mutierter Varianten des SARS-CoV-2 Virus bekannt wurde, unmittelbar damit begonnen,positive Virus-Proben von Einreisenden zu sequenzieren, um ein Bild von der Verbreitung der Mutante in Deutschland, aber auch」 「Potenzieller weiterer Mutationen zu bekommen」、コロナ・テストンゲン・フォン・チェントジーンの代表取締役フォルクマール・ヴェッケッサー氏。 「Als Betreiber von deutschlandweit acht Testzentren, darunter vier an großen deutschen Flughäfen, sehen wir es als unsere Pflicht an, unsere Sequenzier-Ressourcen soweit möglich zum Wohle der Gesellschaft zur Verfügung zu stellen und」 unsere Erkenntnisse mit anderen Wissenschaftlern zu tailen. Nur mit vereinten Kräften können wir so die Verbreitung neuer, gefährlicher Virus-Varianten eindämmen und weitere Einschnitte für Wirtschaft und Sozialleben vermeiden.“
CENTOGENE の帽子は、150 のウイルスのシーケンスを検査し、積極的なゲテステン アインライゼンデンと危険性を認識し、英国と南アフリカ、ヴォルゲノーメンを対象としています。 Das ウイルス陽性物質 muss nach Vorgaben des Gesetzgebers、また des für die bundesweite Gesundheitsüberwachung zuständigen Robert Koch-Instituts, von den Test-Laboren aufbewault werden und stammt aus den Monaten 11 月、12 月、1 月。 Neu eingehendepositive Befunde werden inzwischen systematisch einer Vollgenom-Analyse unterzogen。ウイルスゲノメン メルクマール デル ブリティッシュシェン バリアント B.1.1.7 nachgewiesen の詳細を確認します。新しいウイルスの新しい変異体が存在し、ウイルスの生成時に英国の変異体が存在します。 Die Daten werden der Forschung über internationale Datenbanken zur Verfügung gestellt.重要な情報は、適切な情報を取得するための重要な情報です。.
ピーター・バウアー教授、最高ゲノム責任者 des Unternehmens、sagte: 「Wir unterstützen Überlegungen der Bundesregierung, alle Labore zur Sequenzierungposir Befunde zu verpflichten und die Ergebnisse öffentlich zugänglich zu machen. Nur so können wir die Entwicklung des」 SARS-CoV-2 ウイルスの感染と政治の混乱は、労働者の安全を脅かしており、政治的責任を負っています。」„
セントジーンについて
CENTOGENE は、患者、医師、薬局に関する情報を正確に把握し、診断と診断を行うためのクランクハイテンと遺伝子情報を提供します。 Unser Ziel ist es、die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten、darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie 革新的なバイオマーカー、zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen。 CENTOGENE は、クランクハイテンを選択するためのグローバルなプラットフォームを独自に開発しています。 Zum Stand 30. September 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 595.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische、phänotypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit sowie eine Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle für die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann。 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource für das Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 30. September 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet。.
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen、die “zukunftsgerichtete Aussagen” (将来予想に関する記述) は、1995 年ダーステレンの米国アメリカ私募証券訴訟改革法に基づいています。オーサーゲンに金をかぶせて、マイヌンゲン、エアヴァルトゥンゲン、ユーバーツォグンゲン、プレーン、ツィーレ、アンナメン、ベズークでの予期せぬウンターネーメンスを楽しんでください。 Aussagen、歴史をより広く知る。戦略、財務状況、市場戦略などについて議論します。 In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie "erwarten"、"glauben"、"schätzen"、"planen"、"anstreben"、"prognostizieren" または "erwarten"、"könnte"、"wird"、"würde" または "solte" sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren。 Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Geschäft und die Geschäftsergebnisse、mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen、Vorschriften und Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche、die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die米国食品医薬品局、Dritte und Kooperationspartner の Vertrauen を参照、Fähigkeit を参照、Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen、「希少疾患」産業の Abhängigkeit を参照、Fähigkeit を参照、国際的拡大ドイツ語では、Schlüsselpersonal および Dem Schutz des geistigeneigentums の Abhängigkeit von Schlüsselpersonal および dem Schutz des geistigeneigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkursefekten oder anderen Faktoren を参照してください。 Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen。 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung。 Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen 広いzuspiegeln、sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist。.
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserem Geschäftsbericht für das am 31. Dezember 2019 endende Geschäftsjahr auf Formular 20-F, das am 23. April 2020 bei der US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurde, in unserem 6-K-Statement zu den Ergebnissen für das am 31. März 2020 endende Quartal, wie bei der SEC am 15. Juni 2020hinterlegt, Formular 6-K mit unseren Finanzergebnissen für die drei und neun Monate zum 2020年9月30日das bei der SEC am 16. Dezember 2020 eingereicht wurde, sowie in anderen aktuellen Berichten und Dokumenten, die SEC eingereicht wurden. EDGAR-Funktion に関する文書を作成する SECのウェブサイトで zugreifen.
プレス向けパートナー:
セントジーン
ベン・レッグ
企業広報
press@centogene.com
