2020年7月24日
- CENTOGENE、Dr. Bauer Laboratoriums GmbH および Buchungsplattform Event Inc は、SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19-Infektion an Veranstaltungsbeschern ab sofort
- Unternehmen liefert schnelle、präzise und sichere Komplettlösung und unterstützt mitseinem Engagement auch in der Veranstaltungsbranche die sichere Rückkehr in eine neue Normalität
米国マサチューセッツ州ケンブリッジおよびドイツのロストック、ベルリン、2020 年 7 月 23 日: CENTOGENE、診断の選択を専門とするエルクランクンゲン、パートナー博士バウアー ラボラトリアム GmbH およびハンバーガー イベント Inc Gmbh für COVID-19 Tests von Veranstaltungsbesuchern です。 Event Inc-Kunden haben damit ab sofort die Möglichkeit、CENTOGENEs SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19 Infektion Schnell und unkompliziert über die Webseite der Event Inc zu bestellen。 Das Angebot richtet sich sowohl an Unternehmen, die nach dem Shutdown nun wieder Veranstaltungenorganisieren wollen, als auch an Eventlocations, die ihren Kunden diesen zusätzlichen Service anbieten möchten.
CENTOGENE unterstützt mitseinem 婚約は、eine ``neue Normalität''、in der das breite Testen immer selbstverständlicher werden wird: ``Die vergangenen Monate haben unsere Wirtschaft und insbesondere die Veranstaltungsbranche stark getroffen. Nach Wie vor zögern Unternehmen、großere Veranstaltungen wie Konferenzen、Tagungen oderstandortübergreifende、interne Treffen wieder zuzulassen in Zeiteung dier Veranstaltungen für das kollegiale und berufliche Miteinander。ニヒト・ツ・ウンターシャッツェン„、 Arndt Rolfs 教授、フォン・セントジーン CEO。 「Mit unserennovationn und qualitativ hochwertigen Diagnostik-Methoden liefern wir eine schnelle, präzise und sichere Komplettlösung, die den sicheren Weg in eine ``neue Normalität'' auch in der Veranstaltungsbranche ebnet。」“
Event Inc の最高責任者 Paul Philipp Hermann ergänzte: 「Wir freuen uns, gemeinsam mit CENTOGENE eine Lösung gefunden zu haben, unseren Kunden diesen Service für ihre Veranstaltungen anbieten zu können. Ganz gleich, ob es um das erste」ロックダウンに関する会議、製品の起動に関する計画 – トロッツ デア ザールライヒェン、ロッカーンゲン デア コンタクトベシュレンクンゲン ラフト ダス ゲシュフト ナー シーア ラングサム ウィーダー アンド アンド ダイ Veranstaltungsbranche erwartet weiterhin schwere Einbußen für dieネクステン・ヴォッヘン・ウント・モナーテ。 Wir hoffen, mit diem Angebot unsere Kunden der Sicherheit, Mobilität und Gelassenheit wieder einen Schritt näher zu Bringen.„
CENTOGENE による SARS-CoV-2-RT-PCR 検査の徹底
SARS-CoV-2 RT-PCR 検査は、Echtzeit 検査であり、SARS-CoV-2 を検査する際の定性的なポリメラーゼケッテン反応 (PCR) 検査です。.
CENTOGENE は、SARS-CoV-2-RT-PCR 検査を世界中で実施しており、安全性を保証します。 CentoSwabTM は、SARS-CoV-2、デミェニゲン ウイルス、新型コロナウイルス感染症の状況に関する Rachenabstrichproben zum の有効性を検証します。ドイツの製品キットは、Rachenabstrichspatel und ein Entnahmeröhrchen の滅菌装置を備えています。.
Die Diagnose COVID 19 Erkrankung erfolgt durch einen Abstrich imhinteren Rachenbereich: Dieser Abstrich kann von jedem eigenständig mit Hilfe eines Abstrich-Spatels anhand einer Anleitung durchgefüult werden – oder von medizinisch erfahrenem Personal.Der Spatelテストキットのテストキットの抽象的な部分は、労働のゲシックトの日付を表示し、個人のテストに基づいて作成されます。 CENTOGENE の研究開発パートナーである Dr. Bauer Laboratoriums GmbH は、ウイルス情報 (RNA) の RT-PCR 検査を担当しています。 Das Ergebnis wird im Anschluss binnen 24 Stunden vertraulich auf elektronischem Wege an die getestete person geschickt。 Dabei は、Datenverar-beitung den strengen Auflagen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) を失いました。.
Ein negatives Testergebnis ist für 3-4 Tage gültig、danach muss erneut getestet werden。.
セントジーンについて
CENTOGENE は、患者、医師、薬局に関する情報を正確に把握し、診断と診断を行うためのクランクハイテンと遺伝子情報を提供します。 Unser Ziel ist es、die Rationalität von Behandlungsentscheidun-gen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten、darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie 革新的なバイオマーカー、zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen。 CENTOGENE は、クランクハイテンを選択するためのグローバルなプラットフォームを独自に開発しています。 Zum Stand 31. Dezember 2019 umfasste diese etwa 2,5 Milliarden Datenpunkte von rund 500.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische、phänotypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit.バイオバンクは生物学的検査を行い、Forschung dient に関する参照を行います。 Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann。 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource für das Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2019 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet。.
ウーバーイベント株式会社
Event Inc ist Europas größte Platform für die Buchung von Eventlocations für Unternehmensveranstaltungen und Firmenevents aller Art. Unternehmen auf der suche nach einer Location für die nächste Weihnachtsfeier, Tagung oder Konferenz können mit nur wenigen Klicks eine Auswahl passender Locations erstellen und von diesen unverbindlich Angebote einholen. Das hochqualifizierte Beratungsteam von Event Inc unterstützt dabei kostenfrei auf Basis von tausenden erfolgreich vermittelter Buchungen, die perfekte Location zu finden.
連絡先:
セントジーン
ベン・レッグ
企業広報
press(at)centogene(dot)com
イベント株式会社
エヴリン・ナルシソ
+49 40 2263 267 82
evelyn.narciso(at)eventinc.de
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen、die ``zukunftsgerichtete Aussagen'' (将来予想に関する記述) は、1995 年ダーステレンの米国アメリカ私募証券訴訟改革法に基づいています。オーサーゲンに金をかぶせて、マイヌンゲン、エルヴァルトゥンゲン、ユーバーツォグンゲン、プレーン、ツィーレ、アンナーメン、ベズークでの予期せぬウンターネーメンスを、最高の安全性を維持し、オースドルックを連れて、私はゲーゲンザッツを目指します。 zu Aussagen, die historische Fakten 広い範囲。戦略、財務状況、市場戦略などについて議論します。 In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begrif-fen wie 「erwarten」、「glauben」、「schätzen」、「annehmen」、「prognostizieren」、「beabsichtigen」、「können」、「planen」、「rechnen mit」、 「voraussagen」、「sollen」、および「werden」は、Sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren です。.
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Geschäft und die Geschäftsergebnisse、mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen、Vorschriften und Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche、die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die米国食品医薬品局、Dritte und Kooperationspartner の Vertrauen を参照、Fähigkeit を参照、Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen、「希少疾患」産業の Abhängigkeit von der を参照、Fähigkeit を参照、国際的拡大zu steuern、unser Vertrauen in Schlüsselpersonal und den Schutz des geistigeneigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten oder anderen Faktoren。 Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen。 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung。 Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen 広いzuspiegeln、sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist。.
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserer Registrierungserklärung auf Form F-1 in der jeweils gültigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in anderen aktuellen Be-richten und Dokumenten, die bei der US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden。 Sie können diese Dokumente erhalten, indem Sie EDGAR SECのウェブサイトで besuchen.
