csm_centogene-diagnostics-cómo-pedir-recorte-de-encabezado-v2_5eedb54c77

Cómo hacer pedidos y envíos

Siga esta guía para solicitar sus pruebas e identificar las medidas adecuadas de recolección y envío de muestras.

Solicitar una prueba

Solicitar una prueba en 4 pasos

1

Portal de pedidos en línea

Navega por nuestra web catálogo de pruebas En CentoPortal, seleccione una prueba.

2

Consentir

Complete su información de remitente, paciente y datos de facturación, luego firme el consentimiento

3

Colección de especímenes

Recoger la cantidad necesaria de muestras, preferiblemente utilizando CentoCard.

4

Envío

Envíe su muestra a CENTOGENE

Nota: Marque claramente su muestra con un identificador único, nombre y apellido, y fecha de nacimiento.

Requisitos de la muestra

Nuestro laboratorio acepta una amplia gama de muestras biológicas, según el tipo de análisis. Se aceptan los siguientes tipos de materiales por categoría de análisis. Tenga en cuenta que se requieren muestras de alta calidad para evitar una degradación significativa que pueda resultar en análisis fallidos o incorrectos.

Si las muestras presentan daños visibles, podrían ser rechazadas. Para muestras prenatales y otras muestras con plazos de entrega más cortos, no dude en notificarnos y contactarnos si tiene alguna pregunta.

Esta categoría se refiere a nuestros productos CentoXome (WES) y CentoGenome (WGS). Para conocer los requisitos de las muestras prenatales, consulte la sección "Pruebas Prenatales y de Concepción". Los requisitos de las muestras para los productos MOx se detallan en la sección "Pruebas Multiómicas (MOx)".

Material aceptadoCantidad
Tarjeta CentoCard (preferida)1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)
Sangre con EDTA≥ 1 ml
Hisopo bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 µg
Muestra de tejido≥ 20 mg

  Requisitos de la muestra de CentoGenome Ultra-Fast

Material aceptadoCantidad
CentoCard.1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)

Esta categoría se refiere a los productos CentoMetabolic MOx, así como CentoXome y CentoGenome MOx 1.0 y 2.0.

Material aceptadoCantidad
Tarjeta CentoCard (preferida)1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)
Sangre con EDTA≥ 2 ml

Excepciones: Tenga en cuenta que para los productos MOx 2.0 (incluido el ARN-seq), se requiere CentoCard. Para garantizar un análisis correcto, la tarjeta debe llegar a CENTOGENE en un plazo máximo de 7 días tras la preparación de la muestra. Para obtener más información sobre el manejo de CentoCard, visite CentoCard..

Aquí encontrará una descripción general de nuestros productos de paneles.

Material aceptadoCantidad
Tarjeta CentoCard (preferida)1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)
Sangre con EDTA≥ 1 ml
Hisopo bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 µg

Excepciones: Para el panel de tumores sólidos y las pruebas somáticas BRCA1/2, solo aceptamos material FFPE o tejido*. Para el panel de tumores mieloides, solo aceptamos aspirado de médula ósea o sangre. Los tipos de material preferidos para el panel de expansión de repeticiones de ataxia y el panel integral de ataxia/paraplejia espástica son CentoCard, sangre con EDTA o ADN listo para usar. Cuando estos últimos no estén disponibles, se requieren 3 muestras de saliva o hisopo bucal.

* Para obtener resultados precisos y fiables, es necesario proporcionar el contenido de células tumorales (p. ej., evaluación histológica) junto con la muestra enviada para la prueba somática. Si no se proporciona el porcentaje de células tumorales, la falta de información histológica de la muestra puede afectar negativamente la interpretación de los datos de NGS en cuanto a la sensibilidad y especificidad de la prueba. Si el porcentaje de células tumorales de la muestra enviada para la prueba somática es inferior a 30 %, no se puede garantizar la calidad ni la precisión de la determinación de la variante somática.

Esta categoría se refiere al producto CentoArray. Consulte la sección "Prenatal y productos de pruebas de concepción" para conocer los requisitos de material para CentoArray Prenatal y CentoArray POC.

Material aceptadoCantidad
Tarjeta CentoCard (preferida)1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)
Sangre con EDTA≥ 1 ml
Hisopo bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 µg

Esta categoría enumera el material aceptado para el análisis de un solo gen mediante secuenciación de Sanger, NGS, MLPA, qPCR y análisis de expansión de repeticiones. Estos requisitos también se aplican a las pruebas de variantes específicas. Tenga en cuenta que las muestras de saliva no se aceptan para qPCR ni análisis de expansión de repeticiones.

Material aceptadoCantidad
Tarjeta CentoCard (preferida)1 tarjeta de filtro (10 muestras de sangre completas)
Sangre con EDTA≥ 1 ml
Hisopo bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 µg

Excepciones: Para el análisis del gen IKBKG, solo aceptamos muestras de sangre con EDTA o CentoCard.

Esta categoría enumera los materiales aceptados para pruebas de actividad enzimática y medición de biomarcadores metabólicos. Puede encontrar una descripción general de nuestro catálogo bioquímico aquí .

Asegúrese de que todo el material clínico se recopile con la máxima atención. En particular, se debe mantener un ambiente estéril al tomar muestras de líquido amniótico o vellosidades coriónicas. En el caso de las muestras fetales, se debe minimizar la presencia de sangre o material materno para garantizar resultados de la mejor calidad. Los tejidos deben conservarse en solución salina. Tenga en cuenta que no se aceptarán tejidos FFPE ni fijados.

Material aceptadoCantidad
líquido amniótico2x ≥ 10 ml
vellosidades coriónicas2x ≥ 10 vellosidades limpias
Células cultivadas (fibroblastos, células de vellosidades coriónicas, células amnióticas)1 matraz, mín. 25 cm² , 80–90% confluente
Sangre del cordón umbilical≥ 1 ml
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 ug
Material adicional para productos de la concepción/pérdida del embarazo (POC)
Material de biopsia≥ 20 mg
Muestra de tejido≥ 20 mg
Marcador de contaminación materna (MCC)
sangre con EDTA≥ 1 ml
CentoCard.1 tarjeta de filtro
ADN listo para usar (ADN extraído)≥ 1 µg

Las pruebas prenatales no invasivas (NIPT) requieren sangre materna para la extracción de ADN fetal libre. Para más información sobre el producto, visite: CentoNIPT

Material aceptadoCantidad
Sangre materna10 ml de sangre en tubos BCT CE STRECK de ADN libre de células

Información necesaria para una prueba exitosa

Anamnesis clínica

Para garantizar la interpretación de la más alta calidad de los datos genéticos, necesitamos información clínica detallada sobre el paciente e idealmente también sobre los miembros de la familia.

Varios estudios han demostrado que la información clínica de alta calidad mejora el rendimiento diagnóstico (Bertoli-Avella et al. 2020, PMID: 32860008; Köhler et al. 2019).

Etiquetado de muestra

Para una identificación única, el material de muestra debe estar etiquetado con:

  • Identificador único y/o nombre completo del paciente
  • Fecha de nacimiento del paciente

Formulario de solicitud adjunto

Para procesar su muestra sin aclaraciones adicionales, necesitamos la siguiente información:

  • Opciones de pago: Aquí encontrará las opciones de pago y los formularios necesarios.
  • Datos de contacto del médico/proveedor de atención médica solicitante
  • Datos de contacto del destinatario del informe
  • Datos de contacto del destinatario de la factura, si son diferentes del destinatario del informe
  • Datos demográficos de los pacientes
  • Información sobre la historia clínica y familiar del paciente
  • Prueba(s) solicitada(s)
  • Formulario de consentimiento firmado y completado

Estado y envío de la muestra

Todos los materiales clínicos deben recolectarse con métodos aprobados para evitar la contaminación cruzada. Se debe mantener un ambiente estéril, especialmente al recolectar muestras de fibroblastos, líquido amniótico o vellosidades coriónicas. La siguiente tabla detalla la preparación y el transporte de las muestras.

Las muestras deberán enviarse a:
CENTOGENE GmbH
Am Strande 7
18055 Rostock
ALEMANIA

Información importante

Para todos los países, excepto Alemania, se requiere una declaración escrita y firmada que incluya la dirección completa y el nombre de la persona o institución que cubrirá el coste del análisis. Para muestras urgentes o cualquier pregunta sobre las recomendaciones de CENTOGENE para la preparación de muestras, contáctenos.

Cantidad: 2 x ≥ 10 ml
Envío: Temperatura ambiente
Estabilidad del transporte: 24 horas

El líquido amniótico debe enviarse en un tubo cónico estéril durante la noche. Utilice parafilm para sellar los tubos Falcon de forma segura. Es fundamental asegurarse de que la muestra no se congele. Para muestras urgentes, por favor, notifíquenoslo por correo electrónico a customer.support@centogene.com.

Cantidad: 1 ml
Envío: Temperatura ambiente
Estabilidad del transporte: 4 días

El aspirado de médula ósea debe recogerse en tubos con EDTA. Se debe tener cuidado de que la muestra no se congele.

Cantidad: ≥ 20 mg
Envío: Temperatura ambiente (4–30 °C durante un corto período de tiempo)
Estabilidad de transporte: 4 días

Para facilitar el cultivo de material de biopsia, se recomienda enviarlo en suero fetal bovino o bovino. Además, el material de biopsia también puede conservarse en solución salina con alto contenido de glucosa. Para aumentar la probabilidad de obtener resultados de la más alta calidad, minimice la presencia de sangre o material materno en las muestras de aborto espontáneo.

Cantidad: ≥ 1 hisopo
Tipos de hisopos bucales aceptados: kit ORAcollect (es decir, OCR-100 o OCD-100)
Envío: Temperatura ambiente por correo ordinario.
Estabilidad de transporte: 4 días

Los donantes no deben comer, beber, fumar ni masticar chicle durante 30 minutos antes de la recolección de la muestra oral para garantizar una alta calidad de la muestra y evitar su contaminación.

Excepciones: Se requieren 3 hisopos para el panel integral de ataxia, el panel de expansión de repeticiones de ataxia, CentoNephro Plus y la secuenciación Sanger de PKD1.

Cantidad: 1 matraz, mín. 25 cm² , 80–90% confluente
Tipos de células: Fibroblastos, células de las vellosidades coriónicas, células del líquido amniótico.
Envío: Temperatura ambiente
Estabilidad del transporte: 4 días

Prepare las células en matraces de 25 ml completamente llenos con medio de transporte de suero bovino fetal o de ternera. Para la estabilidad del transporte, es fundamental evitar el crecimiento celular excesivo. Para asegurar una proliferación lenta y evitar la apoptosis celular, recomendamos enviar la muestra en un medio con suero 2% durante un máximo de 4 días. Selle bien el matraz con parafilm y envíelo a temperatura ambiente. Evite que la muestra se congele.

Cantidad: 1 CentoCard contiene 10 puntos de sangre precargados, cada uno con aproximadamente 50 µl de sangre (se prefiere sangre con EDTA).
Envío: Temperatura ambiente por correo ordinario.
Almacenamiento: ≤ 25°C, mantener seco y alejado de la luz solar.

Los análisis MOx 2.0 requieren que la tarjeta se reciba dentro de los 7 días posteriores a la preparación de la tarjeta.
Asegúrese de preparar la muestra sobre una superficie limpia y seca. El tiempo de secado preciso es crucial para garantizar la mejor calidad y evitar la contaminación de la muestra. Para más información, visite: CentoCard..

Excepciones: Se requieren 2 tarjetas completas para el panel integral de ataxia, el panel de expansión de repeticiones de ataxia, CentoNephro Plus y la secuenciación Sanger de PKD1.

Cantidad: 2 x ≥ 10 vellosidades limpias
Envío: Temperatura ambiente durante la noche.
Estabilidad del transporte: 24 horas

Prepare el envío en un tubo cónico estéril con medio RPMI con suero fetal bovino o suero de ternera. Utilice parafilm para sellar el tubo Falcon de forma segura. Asegúrese de que la muestra no se congele. Para muestras urgentes, notifíquenos por correo electrónico a customer.support@centogene.com .

Cantidad: ≥ 1 ml
Envío: Temperatura ambiente

La sangre del cordón umbilical en tubos con EDTA es estable hasta 4 días durante el transporte.

Cantidad: ≥ 1 ml
Envío: Temperatura ambiente

La sangre con EDTA es estable hasta 4 días durante el transporte.

Cantidad: 1 bloque de tejido FFPE o ≥ 10 secciones de tejido FFPE (10 µm de espesor) en portaobjetos sin carga ni aditivos, más un portaobjetos de control con un área enriquecida con tumor claramente marcada.

*Secciones múltiples: Si envía más de una sección de tejido FFPE, indique si todas las secciones provienen del mismo bloque FFPE y si el porcentaje de tumor es consistente en todas las secciones.

Envío: Temperatura ambiente

Recomendamos utilizar parafina Paraplast Bulk. El período de fijación es muy importante y crítico: Formol 10% durante 12-24 horas (máximo) a pH 7.

Cantidad: ≥ 1 µg
Envío: Temperatura ambiente por correo ordinario

Para muestras de ADN recomendamos extracción con kits Qiagen, elución en agua o tampón AE en un volumen mínimo de 20 µl, relación 260/280 entre 1,6–2,1 y una concentración > 10 ng/µl determinada por cuantificación con colorante fluorescente.

Cantidad: ≥ 1 juego de colección
Envío: Temperatura ambiente por correo ordinario

Conjuntos aceptados: kit ORAgene (es decir, OG-610, OG-675, OG-610, ON-600, OG-500, OG-510, ON-500 u OG-575)

El donante no debe comer, beber, fumar ni masticar chicle durante 30 minutos antes de la recolección de la muestra oral para garantizar la alta calidad de la muestra y evitar la contaminación.

Excepciones: Se requieren 3 juegos de recolección para el panel completo de ataxia, el panel de expansión de repetición de ataxia, CentoNephro Plus y la secuenciación de Sanger PKD1.

Cantidad: Tamaño de la muestra ≥ 20 mg
Envío: A temperatura ambiente en un mínimo de 35 ml de medio de transporte RPMI con medio fetal bovino o suero de ternera.

La temperatura no debe caer por debajo de +4°C para evitar dañar las celdas.

CentoPortal

Diseñado para ayudarle en cada paso del procesamiento de las muestras de sus pacientes

Servicio Logístico de CENTOGENE

Simplificación del envío internacional de muestras biológicas

El envío de muestras biológicas a través de fronteras internacionales puede ser una tarea ardua y compleja. En CENTOGENE, comprendemos la importancia del transporte oportuno y confiable de muestras biológicas para facilitar el diagnóstico y agilizar las opciones de tratamiento.

Para facilitarle la gestión de la recogida de muestras biológicas en su institución y su traslado a CENTOGENE, hemos lanzado un nuevo servicio logístico. Nuestro servicio logístico está diseñado para simplificar todo el proceso y facilitarle la vida.

Para comenzar, simplemente complete el formulario de información a continuación para enviarnos su solicitud y aprovechar este servicio. Una vez recibida su solicitud, nuestro equipo generará una cuenta para que la use. Recibirá un correo electrónico de seguimiento con un enlace y toda la información relevante para comenzar.

Sólo 4 pasos después de enviar su pedido a nuestro servicio logístico

1. Inicio de sesión de DHL

2. Detalles del envío

3. Reservar un envío

4. Recogida

Estamos aquí para ayudarte

Nuestro equipo de atención al cliente y expertos que te guiarán en cada paso del proceso.

Envíanos un mensajeSoporte regional

Descargo de responsabilidad

1. Para garantizar la calidad de sus productos durante el transporte, es importante que el embalaje utilizado no tenga impactos negativos y proporcione suficiente protección contra factores externos. El embalaje debe permitir una fácil identificación del contenido y su origen. Tenga en cuenta que CENTOGENE no se responsabiliza de ninguna pérdida o daño derivado de un embalaje inadecuado. Recomendamos seguir las directrices de DHL sobre envío y entrega y elegir las configuraciones de embalaje correspondientes.

Enlaces útiles

Opciones de facturación