7 de julio de 2020
Cambridge, MA, EE. UU. y Rostock, Berlín, Alemania, 29 de mayo de 2020
- Untersuchung aller Flughafen-Mitarbeiter, die im Rahmen des bevorstehenden Fluges am Samstag mit den Passagieren in Kontakt kommen werden; Ergebnisse lagen noch am Abend vor
- CENTOGENE trabaja con métodos innovadores y skalierbaren dazu bei, derartige Teststrategien breit einsetzen zu können
- Pruebas preventivas son un elemento de luz para una “nueva normalidad” después del apagado herzustellen
CENTOGENE (Nasdaq: CNTG), especializado en diagnósticos selectivos de resultados, ha probado inicialmente el control de vuelos de Rostock contra una infección por el virus SARS-CoV-2. Dies geschieht in Vorbereitung auf die Wiederaufnahme des Flugverkehrs am Rostocker Flughafen. El próximo sábado aterrizará a las 12:45 h, la primera máquina de líneas de Deutschen Lufthansa nach der Zwangspause durante la pandemia de Corona. Es wurden alle Flughafen-Mitarbeiter untersucht, die im Rahmen des bevorstehenden Fluges am Samstag mit den Passagieren in Kontakt kommen werden. Eine wissenschaftliche Mitarbeiterin von CENTOGENE unterstützte die Kollegen des Flughafens vor Ort in der fachkompetenten Einweisung zur Nutzung des von der Firma entwickelten Systems. Die gewonnenen Proben wurden in den Laboren von CENTOGENE analysiert. Die Ergebnisse lagen noch am gleichen Abend vor.
In Zusammenarbeit mit CENTOGENE werden zukünftig alle Mitarbeiter mit Passagierkontakt regelmäßig auf das SARS-CoV-2-Virus getestet, um damit Ansteckungen bestmöglich auszuschließen und das “neue Reisen” langfristig für alle Passagiere und Mitarbeiter des Flughafens so sicher wie möglich zu gestalten. "Wir alle haben in der Krise eine gesellschaftspolitische Verantwortung. Mit unseren qualitativ hochwertigen und innovadorn Diagnostik-Methoden tragen wir dazu bei, uns alle wieder einen Schritt näher zur "neuen Normalität" zu Bringen", dijo el Prof. Arndt Rolfs, director ejecutivo de CENTOGENE: "Wir sind fest davon überzeugt, dass im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie nur die Verknüpfung von regionalen, nationalen e internationalen Konzepten den Erfolg Bringen wird; der wenig sachliche Diskurs, der die Diskussion in Deutschland zeitweise beherrscht, muss dringend beendet werden".“
“"Der Flughafen hat sich intensiv auf die Wiederaufnahme des Passagierverkehrs vorbereitet und alle für Flughäfen empfohlenen Maßnahmen umgesetzt. Mit den zusätzlichen Tests unserer Mitarbeiter können wir ein Ansteckungsrisiko auf dem Flughafen Rostock-Laage Drástica reducción. Wir setzen damit den ersten Schritt unseres speziell entwickelten Konzeptes “Pandemiefreies Reisen” um Wir danken CENTOGENE für die Unterstützung.” sagte Dörthe Hausmann, Geschäftsführerin des Flughafens Rostock-Laage.
Sobre CENTOGENE
CENTOGENE arbeitet in den Bereichen Diagnostik und Forschung seltener Krankheiten und generiert aus klinischen und genetischen Daten Informationen für Patienten, Ärzte und Pharmaunternehmen, die sich in die Praxis umsetzen lassen. Unser Ziel es, die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie biomarcador innovador, zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE ofrece una plataforma global propietaria para personas seleccionadas. Zum Stand 31. Dezember 2019 umfasste diese etwa 2,5 Milliarden Datenpunkte von rund 500.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfasst epidemiologische, phänotypische und genetische Daten von Patientengruppen weltweit. sowie eine Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle für die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren kann. Esta imagen es un recurso inverzichtbare para los Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2019 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet.
Sobre el aeropuerto de Rostock-Laage
Der Flughafen Rostock-Laage (IATA: RLG; OACI: ETNL) ist der Landesflughafen Mecklenburg-Vorpommerns. Desde 1993, ist der zivile Bereich des Flughafens Rostock-Laage auf der Grundlage einer engen Kooperative mit der Bundeswehr im südlichen Teil des Airports angesiedelt. Der Flughafen está en el segmento turístico Verkehre im Incoming- und Outgoing Bereich, General Aviation und tägliche Linienflüge, derzeit nach München tätig. Durante el tiempo de espera, las 24 horas del día se ofrecen en la oficina, bietet sich der Standort für Logistik und Expressfracht an. Auf der der 3300m langen Start-and Landebahn können Maschinen bis zur Jumbogröße starten and landen. Durch die geografische Lage an der Ostsee, die in 35 Minuten vom Flughafen erreichbar ist, bietet sich der Regionalflughafen als Standort für Ostseeflugreisen und für die Kreuzfahrt as Zubringer-Airport für den Wechsel von Passagieren und Crews an. Para el viaje en avión se realiza a través del aeropuerto un producto individual “Seamless Travel” incluido. Esto se hizo en 2015 para que se reedereien umgesetzt.
Socio responsable de la prensa:
CENTOGENE GmbH
Ben Legg
Comunicaciones corporativas
press@centogene.com
Aeropuerto Rostock-Laage
Petra Proba
038454 321231
presse@rostock-airport.de
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, die “zukunftsgerichtete Aussagen” (declaraciones prospectivas) im Sinne des US-american Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Dies gilt insbesondere für Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, Ziele, Annahmen oder Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse oder zukünftige Ergebnisse zum Ausdruck Bringen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten más anchospiegeln. Beispiele hierfür sind die Diskussion unserer Strategien, Finanzierungspläne, Wachstumschancen und des Marketwachstums. In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie “erwarten”, “glauben”, “schätzen”, “annehmen”, “prognostizieren”, “beabsichtigen”, “können”, “planen”, “rechnen mit”, “voraussagen”, “sollen” und “werden” sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren.
Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Estos avisos legales adicionales no garantizan ninguna garantía para una vida útil completa y no se pueden utilizar de forma automática. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risk, Unsicherheiten y otras variables Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen and anhaltende Instabilität and Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die US-americanischen Food and Drug Administration, unser Vertrauen in Dritte und Kooperativespartner, einschließlich unsere Fähigkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abhängigkeit von der “Rare Disease” Industrie, unsere Fähigkeit, internationale Expansion zu steuern, unser Vertrauen in Schlüsselpersonal und den Schutz des geistigen Eigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten oderen Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf bisagrasen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Algunos de estos riesgos se encuentran dentro del control interno y pueden ser eliminados. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen broadzuspiegeln, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Bestimmte in dieser Pressemitteilung enthaltene Informationen beziehen sich auf Studien, Veröffentlichungen, Umfragen und andere Daten, die aus Quellen Dritter stammen, sowie auf internen Schätzungen und Untersuchungen des Unternehmens. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass diese Quellen von Drittanbietern zum Zeitpunkt dieser Präsentation zuverlässig sind, hat es diese Informationen nicht unabhängig überprüft und übernimmt keine Gewähr für die Angemessenheit, Fairness, Richtigkeit oder Vollständigkeit von Informationen, die aus Quellen von Drittanbietern stammen. Darüber hinaus beinhalten alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen Markdaten eine Reihe von Annahmen und Einschränkungen, und es kann keine Garantie für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit solcher Annahmen übernommen werden. Obwohl das Unternehmen der Ansicht ist, dass seine eigene internamente Forschung zuverlässig ist, wurde diese Forschung von keiner unabhängigen Quelle verifiziert.
Más información encontrará en un registro de registro en el formulario F-1 en el certificado de joyería (Aktenzeichen 333-234177) y en otras actuellen Berichten und Dokumenten, die bei der US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden. Sie können diese Dokumente erhalten, indem Sie EDGAR en el sitio web de la SEC visitar.
