9 de noviembre de 2020
CAMBRIDGE, Mass., EE. UU. y ROSTOCK y BERLÍN, Alemania, 9 de noviembre de 2020
- Die Nachfrage nach flexiblen Lösungen für zuverlässige COVID-19-Tests nimmt weiter zu. Die Zeitspanne bis zum Vorliegen eines Testergebnisses ist für viele Alltagssituationen dabei ein entscheidendes Kriterium.
- Validierte, hochresponsive Antigen-Testlösung ermöglicht einen übermittelten Laborbefund nach 75 Minuten (en Hamburgo) bis 2,5 Stunden (en Frankfurt) und erweitert gut etabliertes Angebot an Covid-19-PCR-Tests, die bereits an vier deutschen Flughäfen verfügbar sind.
- Las pruebas de antígenos se encuentran en las instalaciones de Lufthansa Verbindungen zum Einsatz, anschließend werden sie schrittweise an CENTOGENE-Flughafen-Testzentren in Hamburg y Frankfurt am Main ausgerollt.
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), ein wirtschaftliches Unternehmen, das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen specialisiert ist und klinische sowie genetische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten, Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, gab heute bekannt, dass das Unternehmen eine Partnerschaft mit Fujirebio zur Anwendung der LUMIPULSE® G Technologie des weltweit führenden Spezialisten für IVD-Testung eingegangen ist.
Dr. Volkmar Weckesser, Director de Información de CENTOGENE, erklärte: "In den letzten Monaten haben wir einen steigenden Bedarf an leicht zugänglichen, verlässlichen und schnellen Tests auf das Coronavirus gesehen. Dafür haben wir eine Blaupause etablieren können. Wir haben internalhalb Der letzten sechs Monate Testzentren an vier von Deutschlands größten Flughäfen eingerichtet Wir freuen uns sehr diesen Service nun mithilfe von Fujirebios fortgeschrittener Technologie zu erweitern, denn wir sehen, dass die Zeitspanne bis zum Vorliegen eines Testergebnisses für viele. Alltagssituationen ein entscheidendes Kriterium ist. Gleichzeitig darf die Aussagekraft (Sensitivität) des Tests nicht wesentlich abnehmen. Wir hoffen durch diese validierte, kundenfreundliche Lösung einen wesentlichen Beitrag dazu zu leisten, die weitere Ausbereitung des Virus zu begrenzen und berufliche sowie private Aktivitäten möglich zu machen.„
La cooperación erweitert das bestehende Portfolio der innovador Testkomplettlösung von CENTOGENE um einen Schnelltest, dessen Ergebnis nach Probeneingang im Labor sehr zeitnah vorliegt.
Prof. Dr. Peter Bauer, Director de Genómica de CENTOGENE, dijo: "CENTOGENE hat diese Antigen-Testlösung in den vergangenen Wochen umfangreich validiert. In Kombination mit unserer digitalen Labor- und Befundlogistik, weisen die auf der LUMIPULSE® G Technologie von Fujirebio basierenden Antigen-Assays Eine Sensitivität von 93% auf Positiven Ergebnisse werden anschließend durch eine PCR-Analyse überprüft.„ CENTOGENE tiene una cooperación exclusiva con Lufthansa. Erste Testläufe für diese flächendeckenden, schnellen und hochqualitativen COVID-19-Antigen-Tests zum Einsatz bei Flugreisen ab Hamburg comenzará a partir del 12 de noviembre. Lufthansa-Passagiere können sich vor Flugantritt auf ausgewählten Verbindungen kostenlos testen lassen.
„"Mit unserer Teststrategie verfolgen wir das Ziel, durch die gewonnenen Daten wichtige Erkenntnisse im Umgang mit Antigentests zu sammeln. Wir sind davon überzeugt, dass es der einzig richtige Weg ist, die etablierte Testinfrastruktur an den Flughäfen weiter auszubauen Die Kooperative zwischen Lufthansa und CENTOGENE, die hre Kapazitäten kontinuierlich erweitern, dient hier als Maßstab für ein erfolgreiches Testmodell“, dijo Christoph Leffers, Leiter Task Force Testing Lufthansa Group.
Las pruebas de antígenos se encuentran en Laufe des Novembers, utilizadas como las mejores pruebas basadas en PCR, realizadas en los centros de pruebas CENTOGENE de Hamburgo y Frankfurt.
Más detalles sobre las nuevas pruebas de antígeno SARS-CoV-2 de CENTOGENE – Technologie, Präzision, Preise und Verfügbarkeit – sowie über CENTOGENEs Kooperative mit Fujirebio erhalten Sie im Rahmen einervirtllen Pressekonferenz am 9. November 2020 ab 12:30 Uhr. Bitte melden Sie sich aquí un. Conecte una terminal con un enlace a una reunión de Microsoft Teams.
Pruebas de antígenos altamente sensibles Pruebas basadas en PCR ergänzt
Im Rahmen der Partnerschaft wird Fujirebio eine stabile Versorgung mit Lumipulse G SARS-CoV-2 Ag Proben, die auf vollautomatisierten and auf una chemilumineszenten Plattform basada en LUMIPULSE G1200 Geräten durchgeführt werden, gewährleisten. Die Abstrichentnahme an den Testzentren erfolgt durch CENTOGENE wie gewohnt mit Mundrachenabstrichen und die Proben werden in CENTOGENEs eigenen Test-Laboratorien analysiert. LUMIPULSE G1200 se utiliza para pruebas de alta calidad durante 40 minutos y prueba de trabajo durante 40 minutos. Die Geräte werden ein fester Bestandteil von CENTOGENEs gut etablierten and automatisierten Arbeitsablauf, der eine schnelle und direkte Übermittlung der Befunde an den den Kunden über deren Smartphones oder digitalen Geräte sicherstellt.
Lumipulse G SARS-CoV-2 Ag war das el primer ensayo de antígeno altamente sensible, das auf una plataforma vollautomatisierten quimiolumineszenten eingeführt wurde. Es wird seit August dieses Jahres von den japanischen Behörden zum Quarantäne Screening ankommender Reisender an großen japanischen Flughäfen verwendet.
Sobre CENTOGENE
CENTOGENE arbeitet in den Bereichen Diagnostik und Forschung seltener Krankheiten und generiert aus klinischen und genetischen Daten Informationen für Patienten, Ärzte und Pharmaunternehmen, die sich in die Praxis umsetzen lassen. Unser Ziel es, die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie biomarcador innovador, zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE ofrece una plataforma global propietaria para personas seleccionadas. Zum Stand 31 de agosto de 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus über 120 Ländern.
Die Plattform des Unternehmens umfasst epidemiologische, phänotypische und genetische Daten von Patientengruppen weltweit sowie un Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle für die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren kann. Esta imagen es un recurso inverzichtbare para los Verständnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich unterstützt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31 de agosto de 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet.
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen, die “zukunftsgerichtete Aussagen” (declaraciones prospectivas) im Sinne des US-american Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Dies gilt insbesondere für Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, Überzeugungen, Pläne, Ziele, Annahmen oder Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse oder zukünftige Ergebnisse zum Ausdruck Bringen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten más anchospiegeln. Beispiele hierfür sind die Diskussion unserer Strategien, Finanzierungspläne, Wachstumschancen und des Marketwachstums. In einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie “erwarten”, “glauben”, “schätzen”, “planen”, “anstreben”, “prognostizieren” oder “erwarten”, “könnte”, “wird”, “würde” oder “sollte” sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Estos avisos legales adicionales no garantizan ninguna garantía para una vida útil completa y no se pueden utilizar de forma automática. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risks, Unsicherheiten y otras variables Umständen wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen and anhaltende Instabilität und Volatilität auf den weltweiten Finanzmärkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Geschäft und die Geschäftsergebnisse, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die US-americanischen Food and Drug Administration, unser Vertrauen in Dritte und Kooperativespartner, einschließlich unsere Fähigkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abhängigkeit von der “Rare Disease” Industrie, unsere Fähigkeit, internationale Expansion zu steuern, unsere Abhängigkeit von Schlüsselpersonal und dem Schutz des geistigen Eigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkurseffekten oderen Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf bisagrasen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Algunos de estos riesgos se encuentran dentro del control interno y pueden ser eliminados. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen broadzuspiegeln, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Más información encontrada en Abschnitt Risikofaktoren en unserer Registrierungserklärung für das Jahr, el 31 de diciembre de 2019, en unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse für das Quartal endend am 31. März 2020, wie bei der SEC am 15 de junio de 2020, sowie in other aktuellen Berichten und Dokumenten, die bei der US-americanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden. Sie können diese Dokumente erhalten, indem Sie die EDGAR-Funktion en el sitio web de la SEC visitar.
Socio responsable de la prensa:
CENTOGENE
Ben Legg
Comunicaciones corporativas
press@centogene.com
