10 de setembro de 2020
CAMBRIDGE, Massachusetts, EUA e ROSTOCK & BERLIN, Alemanha, 10 de setembro de 2020:
- CENTOGENE eröffnet einen erweiterten Bereich zur Probenentnahme direkt neben dem bereits existierenden Walk-In-COVID-19-Testzentrum e erhöht somit die Kapazitäten für die Rachenabstriche der COVID-19-Tests signifikant
- Pesquisas digitais inovadoras são um dos principais meios de proteção do novo coronavírus e um teste de frequência anwenderfreundliche
CENTOGENE NV (Nasdaq: CNTG), um wirtschaftliches Unternehmen, das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowie geneticische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten, Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, hat heute die Ausweitung seiner SARS-CoV-2-Testkapazitäten am Frankfurter Flughafen bekanntgegeben, um weiterhin sicheres Reisen für Passagiere zu unterstützen, nachdem internationale Grenzen wieder öffnen und eine neue Normalität einkehrt.
Passagiere, die vom Frankfurter Flughafen abreisen ort ankommen, können den Test in einem Proben-Entnahmezentrum in unmittelbarer Nähe des Hauptterminals durchführen. Das kann entweder am Vortag ou aber vor Reiseantritt am Tag der Abreise in einem Schnellverfahren (Express-Prozess) geschehen. Todos os Ergebnisse werden den Passagieren über eine sichere, digitale Plattform zur Verfügung gestellt. Você pode passar por um serviço de identificação de melhor qualidade quando a bagagem for verificada, desde que o teste seja feito com a identidade da passagem.
CENTOGENEs COVID-19-Testzentrum steht außerdem jedem offen, der sich testen lassen möchte, auch unab-hängig von einer Reise. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass eine vollständige Digitalisierung mit realisierter Anbindung an die Corona-Warn-App, die einzig effektive Möglichkeit ist, Reisenden Tests anzubieten, die schnell und einfach zur Verfügung stehen. O processo completo foi feito com pesquisas digitais inovadoras, o conteúdo tem um registro simples, atualização e download de seu download via smartphone ou computador.
“"Wir sind davon überzeugt, dass flächendeckendes Testen der einzige Weg zu einer neuen Normalität ist. E obwohl das Bundesgesundheitsministerium die während der Sommerferien eingeführten, kostenlosen Tests für Reiserückkehrer beenden wird, sind wir weiterhin der Ansicht, dass präventive Tests eine Lösung für sichere Reisen, unabhängig vom Verkehrsmittel, in den kommenden Monaten sind Als Reaktion auf den wachsen-den Bedarf, haben wir in Zusammenarbeit mit Lufthansa und Fraport die Fläche zur Probenentnahme am Frankfurter Flughafen die vergrößert. Erhöhung der Testkapazitäten erlaubt es uns, Reisenden eine anwenderfreundliche Lösung anzubieten. Dank der neuesten Technologie and Innovation ist die Erweiterung reabungslos verlaufen und wir leisten unseren Beitrag, um dieereröffnung des Flugverkehrs sicher zu gestalten, kontinuierlich zu unterstützen und einer weiteren Ausbreitung von COVID-19 vorzubeugen“ disse o Dr. Volkmar Weckesser, Diretor de Informações da CENTOGENE.
„"Wir sehen, doss Tests zunehmend an Wichtigkeit für weltweites Reisen gewinnen. Daher freuen wir uns sehr, dass wir die Testkapazitäten am Frankfurter Flughafen zusammen mit unseren Partnern CENTOGENE und Fraport ausweiten konnten und nun eine independent Fläche für unsere Fluggäste der A Lufthansa Group Airlines anbieten können.
“"Als Flughafenbetreiber haben wir in Frankfurt gemeinsam mit unseren Partnern innerhalb kürzester Zeit eine funktionierende Test-Infrastruktur geschaffen. Este sistema está incluído na implementação de Wochen bewährt - auch an Spitzentagen mit annähernd 10.000 Tests pro Tag. Die Ausweitung der Kapazitäten ist ein wichtiger und richtiger Schritt, um Flugreisen am größten deutschen Flughafen sicher zu machen“, ergänzte Alexander Laukenmann, Leiter Flug- und Terminalbetrieb und Unternehmenssicherheit der Fraport AG.
Die umfassende Testlösung
O teste CENTOGENEs SARS-CoV-2 é um teste de diagnóstico molecular para testes qualitativos in vitro de RNA do vírus SARS-CoV-2, testes de orofaringe de testes pré-sintomáticos e testes de teste de alta qualidade. O teste foi realizado no CAP/CLIA/ISO, o trabalho de análise da CENTOGENE foi validado e foi aprovado pelos certificados de aprovação norte-americanos e aprovados pela FDA em Rahmen e recebeu uma Autorização de Uso de Emergência (EUA) para a aprovação por laboratórios autorizados. Os testes foram feitos por meio de um médico pessoal com CentoSwab™, um certificado CE de dois componentes de resumo para entrada de testes orofaríngeos, entnommen. A análise foi realizada para análise em um trabalho de CENTOGENE. A Ergebnisse werden den Reisenden über CENTOGENEs Corona-Testportal – uma plataforma digital segura, os dados mais fortes são a atual Richtlinien der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) e a „Health Insurance Portability and Accountability Act“ (HIPAA) folgt – übermittelt.
Uma estatística de teste atual do Frankfurter Flughafen sowie weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte https://www.centogene.com .
Sobre CENTOGENE
CENTOGENE trabalha no diagnóstico e na pesquisa de segurança de Krankheiten e gera informações clínicas e genéticas para pacientes, pacientes e farmacêuticos, que estão na prática um setzen lassen. Unser Ziel ist es, the Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie inovadores Bio-marker, zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE é uma plataforma proprietária e global para todos os níveis. Para o dia 31 de março de 2020, este valor é de 3,0 milhões de pontos de data de 530.000 pacientes em mais de 120 Ländern.
A plataforma de dados epidemiológicos, fenotípicos e genéticos mais rápidos do grupo de pacientes do mundo é um biobanco com testes biológicos, que é referência para a pesquisa. Depois de unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelamente auf mehreren Ebenen analysieren cann. Esta imagem é um recurso não-verificado para as mais seguras Erbkrankheiten, está ao lado da Erkennung von Krankheiten hilfreich e unterstützt a indústria farmacêutica perto der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. März 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet.
Wichtiger Hinweis e Haftungsausschluss
Esta Pressemitteilung enthält Aussagen, die “zukunftsgerichtete Aussagen” (declarações prospectivas) na Lei de Reforma de Litígios de Valores Mobiliários Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere für Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, Überzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse ou zukünftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discussões aqui são sobre estratégias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como “erwarten”, “glauben”, “schätzen”, “annehmen”, “prognostizieren”, “beabsichtigen”, “können”, “planen”, “rechnen mit”, “voraussagen”, “sollen” e “werden” sowie Abwandlungen Solcher Begriffe ou ähnliche Ausdrücke identifizieren.
Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, diem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Estas zukunftsgerichteten Aussagen não têm nenhuma garantia para sua lei e você não pode fazer isso sem nenhuma garantia. O Gestor de Serviços de Cobrança aumenta o risco de riscos, danos e outras variáveis, como uma situação financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos negócios e morte Geschäftsergebnisse, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die US-American Food and Drug Administration, unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner, einschließlich unsere Fähigkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abhängigkeit von der “Rare Disease” Industrie, un-sere Fähigkeit, internacionale Expansion zu steuern, unser Vertrauen in Schlüsselpersonal und den Schutz des geistigen Eigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten ou outros fatores. Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradiçawiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdrücklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ouder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse ou Entwicklungen wi-derzuspiegeln, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in your Registrierungserklärung für das Jahr, das am 31. Dezembro 2019 endete, auf Form F-1 in der jeweils gültigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in other aktuellen Berichten und Documento publicado na SEC em 23 de abril de 2020. Você pode conhecer este documento, consultar EDGAR no site da SEC. www.sec.gov visitar.
Parceiro de resposta para a imprensa:
CENTOGENE
Ben Legg
Comunicação Corporativa
press@centogene.com
