csm_centogene-diagnostics-how-to-order-header-crop-v2_5eedb54c77

Como encomendar e enviar

Siga este guia para solicitar seus testes e identificar as medidas adequadas de coleta e envio de amostras.

Solicitar um teste

Como solicitar um exame em 4 etapas

1

Portal de Encomendas Online

Navegue em nosso site catálogo de testes No CentoPortal, selecione um teste.

2

Consentimento

Preencha as informações do remetente, do paciente e os dados de faturamento e, em seguida, assine o termo de consentimento.

3

Coleção de Espécimes

Recolha a quantidade necessária de amostras, de preferência utilizando CentoCard

4

Enviando

Envie sua amostra para a CENTOGENE.

Atenção: Identifique claramente sua amostra com um(s) identificador(es) único(s), nome e sobrenome e data de nascimento.

Requisitos da amostra

Nosso laboratório aceita uma ampla variedade de amostras biológicas, dependendo do tipo de análise. Os seguintes tipos de materiais são aceitos por categoria de análise. Observe que amostras de alta qualidade são necessárias para evitar degradação significativa, o que pode resultar em análises incorretas ou falhas.

Se as amostras apresentarem danos visíveis, poderão ser rejeitadas. Para amostras pré-natais e outras amostras sensíveis ao tempo, não hesite em nos notificar e entrar em contato conosco caso tenha alguma dúvida.

Esta categoria refere-se aos nossos produtos CentoXome (WES) e CentoGenome (WGS). Para requisitos de amostras pré-natais, consulte Testes Pré-natais e de Produtos da Concepção. Os requisitos de amostra para produtos MOx estão listados em Testes Multiômicos (MOx).

Material AceitoQuantidade
CentoCard (preferencial)1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)
Sangue EDTA≥ 1 ml
Esfregaço bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg
Amostra de tecido≥ 20 mg

  Requisitos de amostra do CentoGenome Ultra-Fast

Material AceitoQuantidade
CentoCard1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)

Esta categoria refere-se aos produtos CentoMetabolic MOx, bem como CentoXome e CentoGenome MOx 1.0 e 2.0.

Material AceitoQuantidade
CentoCard (preferencial)1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)
Sangue EDTA≥ 2 ml

Exceções: Atenção: para os produtos MOx 2.0 (incluindo RNA-seq), é necessário o uso do CentoCard. Para garantir a análise adequada, o cartão precisa chegar à CENTOGENE em até 7 dias após o preparo da amostra. Para mais informações sobre o manuseio do CentoCard, visite a página CentoCard.

Uma visão geral dos nossos produtos de painéis pode ser encontrada aqui .

Material AceitoQuantidade
CentoCard (preferencial)1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)
Sangue EDTA≥ 1 ml
Esfregaço bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg

Exceções: Para o painel de tumores sólidos e o teste somático BRCA1/2, aceitamos apenas material fixado em formalina e incluído em parafina (FFPE) ou tecido*. Para o painel de tumores mieloides, aceitamos apenas aspirado de medula óssea ou sangue. Os tipos de material preferenciais para o painel de expansão de repetições de ataxia e o painel abrangente de ataxia/paraplegia espástica são CentoCard, sangue com EDTA ou DNA pronto para uso. Quando estes últimos não estiverem disponíveis, são necessárias 3 amostras de saliva ou swab bucal.

* Para obter resultados precisos e confiáveis, o conteúdo de células tumorais (por exemplo, avaliação histológica) precisa ser fornecido juntamente com a amostra enviada para o teste somático. Se a porcentagem de células tumorais não for informada, a falta de informações histológicas da amostra pode impactar negativamente a interpretação dos dados de NGS em relação à sensibilidade e especificidade do teste. Se a porcentagem de células tumorais da amostra enviada para o teste somático for inferior a 30% (%), a qualidade e a precisão da identificação da variante somática não podem ser garantidas.

Esta categoria refere-se ao produto CentoArray. Consulte a seção Testes Pré-natais e de Produtos da Concepção para obter informações sobre os requisitos de materiais para os produtos CentoArray Pré-natal e CentoArray POC.

Material AceitoQuantidade
CentoCard (preferencial)1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)
Sangue EDTA≥ 1 ml
Esfregaço bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg

Esta categoria lista o material aceito para análise de gene único utilizando os métodos de sequenciamento de Sanger, NGS, MLPA, qPCR e análise de expansão de repetições. Esses requisitos também se aplicam a testes de variantes direcionadas. Observe que amostras de saliva não são aceitas para qPCR ou análises de expansão de repetições.

Material AceitoQuantidade
CentoCard (preferencial)1 cartão de filtro (10 amostras de sangue coletadas em pontos específicos)
Sangue EDTA≥ 1 ml
Esfregaço bucal1 kit ORAcollect
Saliva1 kit ORAgene
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg

Exceções: Para a análise do gene IKBKG, aceitamos apenas sangue coletado com EDTA ou CentoCard.

Esta categoria lista os materiais aceitos para testes de atividade enzimática e medição de biomarcadores metabólicos. Uma visão geral do nosso portfólio bioquímico pode ser encontrada aqui .

Certifique-se de que todos os materiais clínicos sejam coletados com o máximo cuidado. Em particular, um ambiente estéril deve ser mantido durante a coleta de líquido amniótico ou vilosidades coriônicas. Para amostras fetais, a presença de sangue e/ou material materno deve ser minimizada para garantir resultados da melhor qualidade. Os tecidos devem ser preservados em solução salina. Observe que tecidos fixados em formalina e incluídos em parafina (FFPE) ou fixados em formalina e incluídos em parafina (FFPE) não serão aceitos.

Material AceitoQuantidade
Líquido amniótico2x ≥ 10 ml
vilosidades coriônicas2x ≥ 10 vilosidades limpas
Células cultivadas (fibroblastos, células das vilosidades coriônicas, células amnióticas)1 frasco, mín. 25 cm² , 80–90% confluente
sangue do cordão umbilical≥ 1 ml
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg
Material adicional para produtos de concepção/perda gestacional (POC)
Material de biópsia≥ 20mg
Amostra de tecido≥ 20 mg
Marcador de Contaminação Materna (MCC)
sangue EDTA≥ 1 ml
CentoCard1 cartão de filtro
DNA pronto para uso (DNA extraído)≥ 1 µg

O Teste Pré-Natal Não Invasivo (NIPT) requer sangue materno para a extração de DNA fetal livre de células. Para mais detalhes sobre o produto, visite: CentoNIPT

Material AceitoQuantidade
Sangue materno10 ml de sangue em tubos BCT CE STRECK livres de células com DNA.

Informações necessárias para um teste bem-sucedido

Anamnese Clínica

Para garantir a interpretação mais precisa dos dados genéticos, necessitamos de informações clínicas detalhadas sobre o paciente e, idealmente, também sobre seus familiares.

Diversos estudos demonstraram que informações clínicas de alta qualidade melhoram o rendimento diagnóstico (Bertoli-Avella et al. 2020, PMID: 32860008; Köhler et al. 2019).

Rotulagem de amostras

Para identificação inequívoca, o material da amostra deve ser etiquetado com:

  • Identificador único e/ou nome completo do paciente
  • Data de nascimento do paciente

Formulário de Requisição Anexo

Para processar sua amostra sem esclarecimentos adicionais, precisamos das seguintes informações:

  • Opções de pagamento – Encontre aqui as opções de pagamento e os formulários necessários.
  • Dados de contato do médico/profissional de saúde que fez o pedido.
  • Dados de contato do destinatário do relatório
  • Dados de contato do destinatário da fatura, caso sejam diferentes dos dados do destinatário do relatório.
  • Dados demográficos dos pacientes
  • Informações sobre o histórico clínico e familiar do paciente
  • Teste(s) solicitado(s)
  • Formulário de consentimento preenchido e assinado

Condição e envio do exemplar

Todos os materiais clínicos devem ser coletados utilizando métodos aprovados para evitar contaminação cruzada e contaminação por fluidos corporais. Um ambiente estéril deve ser mantido, especialmente durante a coleta de amostras de fibroblastos, líquido amniótico ou vilosidades coriônicas. A tabela abaixo apresenta informações detalhadas sobre o preparo e o transporte das amostras.

As amostras devem ser enviadas para:
CENTOGENE GmbH
Na Praia 7
18055 Rostock
ALEMANHA

Informações importantes

Para todos os países, exceto a Alemanha, exigimos uma declaração por escrito e assinada, incluindo o endereço completo e o nome da pessoa ou instituição que arcará com os custos da análise. Para amostras urgentes ou quaisquer dúvidas sobre as recomendações da CENTOGENE para preparação de amostras, entre em contato conosco.

Quantidade: 2x ≥ 10 ml
Envio: Temperatura ambiente
Estabilidade durante o transporte: 24 horas

O líquido amniótico deve ser enviado em um tubo cônico estéril com transporte noturno. Utilize Parafilm para selar os tubos Falcon com segurança. Tome cuidado para que a amostra não congele. Para amostras urgentes, entre em contato conosco por e-mail: customer.support@centogene.com

Quantidade: 1 ml
Envio: Temperatura ambiente
Estabilidade durante o transporte: 4 dias

O aspirado de medula óssea deve ser coletado em tubos com EDTA. Deve-se ter cuidado para que a amostra não congele.

Quantidade: ≥ 20 mg
Envio: Temperatura ambiente (4–30°C por um curto período de tempo)
Estabilidade durante o transporte: 4 dias

Para permitir o cultivo do material da biópsia, a melhor prática é enviá-lo em soro fetal bovino ou soro de bezerro. Além disso, o material da biópsia também pode ser preservado em solução salina com alto teor de glicose. Para aumentar a probabilidade de resultados da mais alta qualidade, minimize a presença de sangue e/ou material materno em amostras de perda gestacional.

Quantidade: ≥ 1 cotonete
Tipos de swab bucal aceitos: kit ORAcollect (ou seja, OCR-100 ou OCD-100)
Envio: à temperatura ambiente, via correio normal.
Estabilidade durante o transporte: 4 dias

Os doadores não devem comer, beber, fumar ou mascar chiclete durante os 30 minutos que antecedem a coleta da amostra oral para garantir a alta qualidade da amostra e evitar a contaminação.

Exceções: São necessárias 3 amostras para o painel abrangente de Ataxia, o painel de expansão de repetições de Ataxia, o CentoNephro Plus e o sequenciamento de Sanger do PKD1.

Quantidade: 1 frasco, mín. 25 cm² , 80–90% confluente
Tipos de células: Fibroblastos, células das vilosidades coriônicas, células do líquido amniótico.
Envio: Temperatura ambiente
Estabilidade durante o transporte: 4 dias

Prepare as células em frascos de 25 ml completamente preenchidos com meio de transporte contendo soro fetal bovino ou soro fetal bovino. Para garantir a estabilidade do transporte, é crucial evitar o crescimento celular excessivo. Para assegurar uma proliferação lenta e evitar a apoptose celular, recomendamos que a amostra seja enviada em meio contendo soro 2% por no máximo 4 dias. Vede o frasco firmemente com Parafilm e envie à temperatura ambiente. Deve-se tomar cuidado para que a amostra não congele.

Quantidade: 1 CentoCard contém 10 pontos de coleta de sangue, cada um com aproximadamente 50 µl de sangue (preferencialmente sangue com EDTA).
Envio: à temperatura ambiente, via correio normal.
Armazenamento: ≤ 25°C, manter seco e ao abrigo da luz solar.

As análises MOx 2.0 exigem que o cartão seja recebido em até 7 dias após a sua preparação.
Assegure a preparação em uma superfície limpa e seca. O tempo de secagem preciso é crucial para garantir a melhor qualidade e evitar a contaminação da amostra. Para mais detalhes, visite: CentoCard.

Exceções: São necessários 2 cartões completos para o painel abrangente de Ataxia, o painel de expansão de repetições de Ataxia, o CentoNephro Plus e o sequenciamento de Sanger do PKD1.

Quantidade: 2x ≥ 10 vilosidades limpas
Envio: Temperatura ambiente durante a noite
Estabilidade durante o transporte: 24 horas

Prepare a amostra em um tubo cônico estéril com meio RPMI contendo soro fetal bovino ou soro de bezerro. Utilize Parafilm para selar o tubo Falcon com segurança. Certifique-se de que a amostra não congele. Para amostras com prazo de entrega crítico, entre em contato conosco por e-mail: customer.support@centogene.com .

Quantidade: ≥ 1 ml
Envio: Temperatura ambiente

O sangue do cordão umbilical em tubos com EDTA permanece estável por até 4 dias durante o transporte.

Quantidade: ≥ 1 ml
Envio: Temperatura ambiente

O sangue com EDTA permanece estável por até 4 dias durante o transporte.

Quantidade: 1 bloco de tecido FFPE ou ≥ 10 cortes de tecido FFPE (10 µm de espessura) em lâminas sem carga e sem aditivos, mais uma lâmina de controle com uma área enriquecida com tumor claramente marcada.

*Múltiplas secções: Caso submeta mais de uma secção de tecido FFPE, indique se todas as secções provêm do mesmo bloco FFPE e se a percentagem de tumor é consistente entre as secções.

Envio: Temperatura ambiente

Recomendamos o uso de parafina Paraplast Bulk. O período de fixação é muito importante e crítico, utilizando Formol 10% por 12 a 24 horas (máximo) a pH 7.

Quantidade: ≥ 1 µg
Envio: à temperatura ambiente, via correio normal.

Para amostras de DNA, recomendamos extração com kits da Qiagen, eluição em água ou tampão AE em um volume mínimo de 20 µl. A razão 260/280 deve estar entre 1,6 e 2,1, e a concentração deve ser superior a 10 ng/µl, determinada por quantificação com corante fluorescente.

Quantidade: ≥ 1 conjunto de coleção
Envio: à temperatura ambiente, via correio normal.

Conjuntos aceitos: kit ORAgene (ou seja, OG-610, OG-675, OG-610, ON-600, OG-500, OG-510, ON-500 ou OG-575)

O doador não deve comer, beber, fumar ou mascar chiclete durante 30 minutos antes da coleta da amostra oral para garantir a alta qualidade da amostra e evitar contaminação.

Exceções: São necessários 3 conjuntos de amostras para o painel abrangente de Ataxia, o painel de expansão de repetições de Ataxia, o CentoNephro Plus e o sequenciamento de Sanger do PKD1.

Quantidade: Tamanho da amostra ≥ 20 mg
Envio: À temperatura ambiente, em um volume mínimo de 35 ml de meio de transporte RPMI com meio fetal bovino ou soro de bezerro.

A temperatura não deve cair abaixo de +4°C para evitar danos às células.

CentoPortal

Projetado para auxiliar você em cada etapa do processamento das amostras de seus pacientes.

Serviço de Logística da CENTOGENE

Simplificando o envio internacional de amostras biológicas

O envio de amostras biológicas através de fronteiras internacionais pode ser uma tarefa complexa e desafiadora. Na CENTOGENE, compreendemos a importância do transporte oportuno e confiável de amostras biológicas para possibilitar um diagnóstico e acelerar as opções de tratamento.

Para ajudar a reduzir o stress do agendamento da coleta de amostras biológicas da sua instituição para a CENTOGENE, lançamos um novo serviço de logística. Nosso serviço de logística foi projetado para simplificar todo o processo, tornando sua vida mais fácil.

Para começar, basta preencher o formulário abaixo para nos enviar sua solicitação e aproveitar este serviço. Assim que recebermos sua solicitação, nossa equipe criará uma conta para você usar. Em seguida, você receberá um e-mail com um link e todas as informações necessárias para começar.

Apenas 4 passos após o envio ao nosso serviço de logística

1. Login da DHL

2. Detalhes do envio

3. Reserve um envio

4. Retirada

Estamos aqui para orientá-lo

Nossa rede global de suporte ao cliente e especialistas o guiará em cada etapa do processo.

Envie-nos uma mensagemApoio Regional

Isenção de responsabilidade

1. Para garantir a qualidade dos seus produtos durante o transporte, é importante que a embalagem utilizada não cause impactos negativos e ofereça proteção suficiente contra fatores externos. A embalagem deve permitir a fácil identificação do conteúdo e da sua origem. Observe que a CENTOGENE não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos resultantes de embalagens inadequadas. Recomendamos seguir as diretrizes da DHL sobre envio e entrega e escolher as configurações de embalagem de acordo com elas.