15 de outubro de 2020
CAMBRIDGE, Mass. und ROSTOCK und BERLIN, Deutschland und BAARN, die Niederlande, 15 de outubro de 2020
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), ein wirtschaftliches Unternehmen, das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowie geneticische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten, Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, und U-Diagnostics BV, gaben heute ihre Zusammenarbeit bekannt, um die COVID-19 Testkapazitäten in Gemeinden in the Niederlanden zu verstärken. U-Diagnostics BV é um laboratório de medicina niederlandês, das análises em clínicas de química e hematologia, medicina de microbiologia, medicina de imunologia e patologia, diagnóstico especializado é. steigender Infektionszahlen eine weiterreichende Testkapazität anbieten möchte. Beide Unternehmen verstehen é também o Teil ihrer gesellschaftlichen Verantwortung, einfach zugängliche COVID-19 Testlösungen zur Verfügung zu stllen – und unterstreichen mit dieser Zusammenarbeit the Bedeutung grnzübergreifender Kooperative sowie Innovationen, um Bevölkerung gesund und die Wirtschaft aufrecht zu erhalten.Als Teil der Vereinbarung hat sich U-Diagnostics, die in einem Labor in den Niederlanden bereits seit März 2020 Coronavirus-Tests anbietet, mit CENTOGENE, einem der großen Anbieter von COVID-19 Tests in Deutschland, zusammengeschlossen, um morrer Teste a capacidade na região da Nova Zelândia para erhöhen. CENTOGENE wird CentoSwab™, seus certificados CE, dois componentes plásticos Abstrichspatel para orofaríngeo Probenentnahme, para verificação de aço e análise de luvas de teste Reverser Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion (RT-PCR) em um deles CENTOGENE-Laboratorien durchführen. Die Unternehmen beabsichtigen mit ihrer Zusammenarbeit unter Einsatz bereits existierenden Technologien und Arbeitsabläufe einen großen Beitrag zu den Testaktivitäten in den Niederlanden zu leisten.Prof. Arndt Rolfs, CEO da CENTOGENE, disse: "Wir fühlen uns verpflichtet, die Niederlande im Kampf gegen das neue Coronavirus zu unterstützen. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir durch unsere Zusammenarbeit mit U-Diagnostics dazu beitragen, die Ausweitung von COVID-19 eindämmen zu können und eine weitere Welle der Pandemie zu verhindern. Allein durch solche Kollaborationen und die Bereitschaft, die gewohnten Normen zu durchbrechen, haben wir eine realisticische Chance, die Pandemie zu bekämpfen. Cuppen, CEO da U-Diagnostics, e Dr. unsere Wirtschaft und Gemeinschaft aufrecht erhalten.“
Eine gemeinsame Testlösung
A CENTOGENE se engajou na cooperação com o Ziel, na comunidade global, com testes qualitativos de alta qualidade. O teste identificou uma infecção por SARS-CoV-2 durante a detecção específica de RNA-molécula, o genoma dos estames de coronavírus infectados. A verificação diagnóstica é realizada: extração de RNA, transcrição de RNA em DNA complementar (cDNA) durante a transcrição reversa e amplificação (multiplicação) do cDNA específico do vírus durante a reação de polimerase-ketten (PCR). A resposta do cDNA no produto de amplificação foi considerada uma das partículas de vírus na sonda e foi identificada uma infecção ativa por SARS-CoV-2.
O método utilizado foi baseado no Prof. Dorsten (Charité, Berlim) e foi incluído no documento da OMS como teste "WHO Charité". O relatório de análise e para todas as seqüências de vírus, o que foi verificado, o RNA viral durante RT-PCR para identificação, estímulos gerados com o de Corman et al. (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31992387) überein und wurden in laborübergreifenden Testes sowie im Labor von Prof. Dorsten selbst validiert. O teste foi realizado no CAP/CLIA/ISO, o trabalho de análise da CENTOGENE foi validado e é válido pelas leis norte-americanas e aprovadas pela FDA em Rahmen e possui uma Autorização de Uso de Emergência (EUA) para a aprovação por laboratórios autorizados.
O durch U-Diagnostics ou seu Partnern gesammelten Proben, werden mit dem CentoSwab™, CENTOGENEs CE-zertifiziertem Zwei-Komponenten-Abstrichspatel zur Entnahme von oropharyngealen Proben entnommen. Um novo estudo por Beetz e Skrahina et. al. (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32650631/). para testar. Die Proben, die oropharyngeal entnommen wurden, können innerhalb weniger Stunden gesammelt und die Ergebnisse übermittelt werden. Então, combinamos wir validierte medizinische Werkzeuge und rotinierten Sachverstand, um unere Gesellschaft und Wirtschaft aufrecht zu erhalten. O teste foi realizado em um trabalho CENTOGENE para a detecção e avaliação do U-Diagnostics, o teste foi feito diretamente e o paciente foi aprovado.
Über U-Diagnostics
U-Diagnostics foi lançado em 1999 na Iniciativa do Centro Médico Universitário de Utrecht e no Centro de Trabalho da UMC Utrecht, liderado pelo Dr. Albert Zwart. U-Diagnostics é um trabalho médico inovador, que é analisado nos estudos clínicos, químicos e hematológicos clínicos, microbiológicos médicos, imunológicos médicos e diagnósticos patológicos especializados.
U-Diagnostics führt Laboranalysen für Allgemeinmediziner, für Arbeitsmedizinische Dienste, Gesundheitszentren, staatliche Behörden, Laboratorien und Unternehmen durch.
Portanto, há uma rede complexa e um serviço de Kurier próprio, que é o destino da U-Diagnostics. O U-Diagnostics foi desenvolvido de forma segura, para que o controle total do paciente seja realizado e o controle do paciente seja realizado.
Sobre CENTOGENE
CENTOGENE trabalha no diagnóstico e na pesquisa de segurança de Krankheiten e gera informações clínicas e genéticas para pacientes, pacientes e farmacêuticos, que estão na prática um setzen lassen. Unser Ziel ist es, the Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie inovadores Biomarker, zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE é uma plataforma proprietária e global para todos os níveis. Zum Stand 31. August 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus über 120 Ländern.
A plataforma de dados epidemiológicos, fenotípicos e genéticos mais rápidos do grupo de pacientes é um biobanco com testes biológicos, que também é referência para a pesquisa. Depois de unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren cann. Esta imagem é um recurso não-verificado para as mais seguras Erbkrankheiten, está ao lado da Erkennung von Krankheiten hilfreich e unterstützt a indústria farmacêutica perto der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. März 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet.
Aviso importante e isenção de responsabilidade
Esta Pressemitteilung enthält Aussagen, die “zukunftsgerichtete Aussagen” (declarações prospectivas) na Lei de Reforma de Litígios de Valores Mobiliários Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere für Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, Überzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse ou zukünftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discussões aqui são sobre estratégias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como “erwarten”, “glauben”, “schätzen”, “planen”, “anstreben”, “prognostizieren” ou “erwarten”, “könnte”, “wird”, “würde” ou “sollte” sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder ähnliche Ausdrücke identifizieren.
Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, diem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Estas zukunftsgerichteten Aussagen não têm nenhuma garantia para essas leis e você não pode fazer isso sem nenhuma garantia. O Gestor de Serviços de Cobrança aumenta o risco de riscos, danos e outras variáveis, como uma situação financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos negócios e morte Geschäftsergebnisse, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die Administração de Alimentos e Medicamentos norte-americana, unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner, einschließlich unsere Fähigkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abhängigkeit von der “Rare Disease” Industrie, unsere Fähigkeit, expansão internacional zu steuern, unsere Abhängigkeit von Schlüsselpersonal und dem Schutz des geistigen Eigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkurseffekten ouder other Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradiçawiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ouder die Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse ou Entwicklungen widezuspiegeln, sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unerer Registrierungserklärung für das Jahr, das am 31. Dezember 2019 endete, in unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse für das Quartal endend am 31. March 2020, wie bei der SEC am 15. Juni Dica de 2020, sowie in other aktuellen Berichten und Documenten, die bei der US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereicht wurden. Você pode usar este documento, além de usar a função EDGAR no site da SEC visitar.
Parceiro de resposta para a imprensa:
CENTOGENE
Ben Legg
Comunicação Corporativa
press@centogene.com
Diagnóstico U
Maarten JM Cuppen
Diretor Executivo
m.cuppen@u-diagnostics.com
