1º de agosto de 2020
CAMBRIDGE, Massachusetts, ROSTOCK, Alemanha e BERLIM, 1 de agosto de 2020
- O Walk-In-COVID-19-Testzentrum estabelecido em cooperação com a Lufthansa é feito sobre esses testes gratuitos antes de todos os outros Reisenden sowie Nichtreisenden zur Verfügung
- Weitere Kooperation mit Deutsches Roten Kreuz gestartet; Parceiro nutzt CENTOGENEs Online-Portal zur einheitlichen Registrierung und sicheren Datenübermittlung
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), um comercial Unternehmen, das auf seltene Erkrankungen spezialisiert ist und clinic sowie geneticische Daten zur Klärung medizinischer Fragestellungen von Patienten, Ärzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, bietet ab sofort am Frankfurter Flughafen morre para Reise-Rückkehrer gratuitamente, testes gratuitos e. Damit reagiert CENTOGENE auf eine entsprechende Verordnung zur Erweiterung der Testverordnung des Bundes, die heute in Kraft tritt.
Reise-Rückkehrer können den kostenlosen, freeiwilligen Test diretamente no Frankfurter Flughafen sowohl im bereits bestehenden Walk-In-COVID-19-Testzentrum, das das Unternehmen in Kooperation mit Lufthansa und Fraport vor einem Monat etabliert hat, também em einem neu eingerichteten Probenentnahmezentrum durchführen. Dieses wird durch da Deutsche Rote Kreuz in enger Kooperation mit CENTOGENE betrieben.
O Walk-In-COVID-19-Testzentrum foi inaugurado em CENTOGENE em 29 de junho em Rahmen einer Kooperation mit der Lufthansa und Fraport eröffnet, um dos Testen von ankommenden und abfliegenden Passagieren zu ermöglichen. CENTOGENE é zudem bereits in Verhandlungen, um die für das Abstrichzentrum zur Verfügung stehende Fläche zu erweitern und damit die Test-Kapazitäten weiter weiter auszubauen.
Das Testzentrum steht nach wie vor auch allen anderen Reisenden, zB Personen, die ihre Reise von Deutschland aus gerade erst antreten und ein Zertifikat im Zielland benötigen, sowie Nichtreisenden zur Verfügung.
Sobre o teste SARS-CoV-2-RT-PCR da CENTOGENE
O teste SARS-CoV-2 RT-PCR é um teste padrão, baseado na reação de polimeraseketten (PCR) com valor qualitativo de Nukleinsäure do SARS-CoV-2 em Proben der oberen Atemwege (Rachenabstriche).
CENTOGENE foi aprovado para testes SARS-CoV-2-RT-PCR em todo o mundo no setor público e na rede privada. O Probenentnahmekit CentoSwabTM é totalmente válido para Rachenabstrichproben zum Nachweis de SARS-CoV-2, vírus demjenigen, da versão COVID-19. O kit produzido na Alemanha contém um espaço de armazenamento rastreado e um espaço de armazenamento esterilizado. O diagnóstico de um teste de classificação COVID-19 foi feito durante um resumo no interior de Rachenbereich: Este resumo pode ser de uma autoavaliação com uma ajuda de um Abstrich-Spatels e um relatório de avaliação pessoal.
Der Spatel wird samt Abstrich in das im Testkit mitgelieferte Kunststoff-Röhrchen gesteckt und zusammen mit den persönlichen Daten der ou des Getesteten zu CENTOGENE ins Labor geschickt. Dort wird durch CENTOGENEs laborärztlichen Partner Dr. Bauer Laboratoriums GmbH com testes RT-PCR de informações de Erb (RNA) de vírus nachgewiesen. Das Ergebnis wird im Anschluss vertraulich auf elektronischem Wege an die getestete Person geschickt. Dabei seguiu o Datenverarbeitung den Strengen Auflagen der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Um teste negativo é válido para 3-4 dias, danach muss erneut getestet werden.
Sobre CENTOGENE
CENTOGENE trabalha no diagnóstico e na pesquisa de segurança de Krankheiten e gera informações clínicas e genéticas para pacientes, pacientes e farmacêuticos, que estão na prática um setzen lassen. Unser Ziel ist es, the Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie inovadores Biomarker, zur Entwicklung neuer Therapien für seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE é uma plataforma proprietária e global para todos os níveis. Para o dia 31 de março de 2020, este valor é de 3,0 milhões de pontos de data de 530.000 pacientes em mais de 120 Ländern.
A plataforma de dados epidemiológicos, fenotípicos e genéticos mais rápidos do grupo de pacientes é um biobanco com testes biológicos, que também é referência para a pesquisa. Depois de unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren cann. Esta imagem é um recurso não-verificado para as mais seguras Erbkrankheiten, está ao lado da Erkennung von Krankheiten hilfreich e unterstützt a indústria farmacêutica perto der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. März 2020 hat das Unternehmen bei über 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit über 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet.
Parceiro de resposta para a imprensa:
CENTOGENE
Melissa Hall
Comunicação Corporativa
press@centogene.com
Wichtiger Hinweis e Haftungsausschluss
Esta Pressemitteilung enthält Aussagen, die “zukunftsgerichtete Aussagen” (declarações prospectivas) na Lei de Reforma de Litígios de Valores Mobiliários Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere für Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, Überzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse ou zukünftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discussões aqui são sobre estratégias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como “erwarten”, “glauben”, “schätzen”, “annehmen”, “prognostizieren”, “beabsichtigen”, “können”, “planen”, “rechnen mit”, “voraussagen”, “sollen” e “werden” sowie Abwandlungen Solcher Begriffe ou ähnliche Ausdrücke identifizieren.
Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenwärtigen Überzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, diem Unternehmen derzeit zur Verfügung stehen. Estas zukunftsgerichteten Aussagen não têm nenhuma garantia para essas leis e você não pode fazer isso sem nenhuma garantia. O Gestor de Serviços de Cobrança aumenta o risco de riscos, danos e outras variáveis, como uma situação financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos negócios e morte Geschäftsergebnisse, mögliche Änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der behördlichen Zulassung, einschließlich durch die Administração de Alimentos e Medicamentos norte-americana, unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner, einschließlich unsere Fähigkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abhängigkeit von der “Rare Disease” Industrie, unsere Fähigkeit, expansão internacional zu steuern, unser Vertrauen in Schlüsselpersonal und den Schutz des geistigen Eigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten ou outros fatores. Solche Risiken und Ungewissheiten können dazu führen, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradiçawiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdrücklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ou the Ergebnisse von Änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu geben, um zukünftige Ereignisse ou Entwicklungen widezuspiegeln, sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in your Registrierungserklärung auf Form F-1 in der jeweils gültigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in other aktuellen Berichten und Documents, die bei der US-amerikanischen Börsenaufsichtsbehörde SEC eingereich wurden. Você pode conhecer este documento, indem Sie EDGAR no site da SEC visitar.
