2020年10月20日
麻薩諸塞州劍橋、羅斯托克和德國柏林，2020 年 10 月 20 日 –
Centogene NV（納斯達克股票代碼：CNTG）、世界各地的醫生、患者的生物和臨床數據、病人的治療方法、藥物治療和藥物治療，立即開始，阿恩特·羅爾夫斯教授， Gründer und Vorstandsvorsitzender, entschieden hat, sein Amendert OGals V. niederzulegen und dass Dr. Andrin Oswald die Funktion des Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens ab dem 01. Dezember 2020 übernehmen線。 Rolfs 教授在 der Übergangszeit als Berater zur Verfügung stehen 中說。.
„Ich freue mich sehr，CENTOGENE in einer so spannenden Zeit seiner Unternehmensentwicklung beizutreten“，erklärte Oswald 博士。 「Arndt Rolfs 教授的領導下，CENTOGENE eine einzigartige、proprietäre Platform geschaffen、mit der die medizinische Diagnose sowie die Behandlungsergebnisse für Patienten mit seltenen Erkrankungen ded verbanb. weitere Expansion des Unternehmens mitzugestalten und CENTOGENEs exzellente Erkenntnisse und Ressourcen über Seltene Erkrankungen einzusetzen, um dazu beizutragen, lebensverändernde Therapien fürah 父親 Patnad seltenen和經常verheerenden Krankheiten betroffen sind。„
„「Oswald 博士是醫療保健領域的領導者。Er verfügt über eine überzeugende Erfolgsbilanz im Aufbau globaler Unternehmen mit einer starken, auf Innovation und Exzellenz ausgerichtetenten“，sagte Dr. Flemming sagte Dr. Flemmingyors sgerichteten Mission„，sagte Dr. Flemming Øsot，ichat。 「Mit dieser umfangreichen Erfahrung aus über 20 Jahren Arbeit im Life-Sciences-Bereich, sowohl für diagnostische aber aber für pharmazeutische Unternehmen, Bringt er wundvolle Expertise aber für pharmazeutische Unternehmen, Bringt er wundvolle Expertise. freuen uns darauf, mit ihm als Vorstandsvorsitzenden ein neues Kapitel einzuleiten und CENTOGENEs Wachstum hin zu einem führenden Unternehmen für seltene Erkrankungen weiter nazubefiben unizu acleen irkrangen weiter.“
Dr。的生產過程是在整個過程中進行的。 sind ihm sehr verbunden für seine Beratung und Unterstützung in der Vorbereitung dieses Führungswechsels。„
Rolfs 教授的領導下，CENTOGENE 於 2006 年 2006 年成為世界各地的合作夥伴，並為診斷和研究提供了科學資源。 CENTOGEN 是全球領先的機構，為 50 多個國家的 500 多個國家提供專家和技術支持，為患者提供醫療保健和藥物治療。.
„這場戰爭是一場偉大的戰爭，在 16 年的 16 年裡，我們的團隊為患者提供了幫助，讓他們能夠在世界範圍內獲得成功“，評論教授。阿恩特·羅爾夫斯。 「CENTOGENE verfügt über eine klare Mission und ein engagiertes, exzellentes Team, das das Unternehmen auf seinem Weg in eine spannende Zukunft voranbringen wird. Unsere kürzlich ehannende Zukunft voranbringen wird. Unsere kürzlich ehannende Zukunft voranbringen wird。 Flexibilität des更廣泛的，das sich gut vom Einfluss der COVID-19-Pandemie erholt aus meiner Sicht ist CENTOGENe damit in the einer guten Position, um in eine neue Phase seiner eternehmensentwickl 株Führung zu. ermöglichen, die Zukunft des Unternehmens zu gestalten。 Mitarbeiter, Partner, Aktionäre und aller Beteiligten zu gewährleisten. Denn CENTOGENE spiert eine entscheidende Rolle dabei, wie wir seltene Erkrankungen diaostizieren und gnbehandeln.„
Zusätzliche Informationen über Dr. med。安德林·奧斯瓦爾德
Oswald 博士是瑞士聯邦監管機構的 COVID-19-Impfstoffe 和免疫治療代表 Kurzem Delegierter。了解反應和製定策略以及瑞士監管的情況。.
Davor arbeitete er vier Jahre 擔任比爾及梅琳達蓋茲基金會生命科學產業參與與合作關係總監。在這個功能中，工業合作夥伴基金會和下屬團隊之間的合作是在 F&E 和交付技術領域的全球合作和發展的基礎。比爾及梅琳達蓋茲基金會與葛蘭素史克諾華公司的整合已成為比爾及梅琳達蓋茲基金會的整體目標。 Er arbeitete direkt mit dem 執行長 zusammen, um ihn bei der Geschäfts- and Integrationsstrategie zu beraten.葛蘭素史克 (GlaxoSmithKline) 表示，奧斯瓦爾德·梅爾 (Oswald Mehr) 博士擔任諾華 (Novartis) 領導職位，隨後擔任華諾華 (Novartis) International 董事。韓國國家總裁、全球發展特許經營部主管、執行委員會成員諾華製藥公司和諾華疫苗與診斷公司執行長/Geschäftsbereichsleiter 以及波士頓諾華執行委員會成員。 Oswald 博士於 1999 年在麥肯錫公司 (McKinsey & Company) 開始工作，在歐洲和美國從事研究功能和藥物開發和診斷項目。.
奧斯瓦爾德博士在格雷米恩戰爭中，在瑞士巴塞爾的諾華基金會的 Nachhaltige Entwicklung 中，在日本東京的全球健康創新技術基金中，在全球健康投資公司中，在全球健康投資公司中進行了戰爭。.
優博 CENTOGENE
CENTOGENE 的工作包括臨床診斷和研究、臨床和遺傳學數據、患者資訊、藥物和藥物，以及實務經驗。 Unser Ziel ist es, die Rationalität von Behandlungsentscheidungen zu unterstützen und mit unseren umfassenden Daten, darunter Epidemiologische and klinische Informationen sowie Innovative Biomarker, 很快是一個專有的全球平台。 Zum Stand 31. 2020 年 8 月 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus über 120 Ländern。.
該平台是流行病學、表型和遺傳學數據的快速流行病學、表型和遺傳學數據，是患者世界各地的生物庫和生物探針的參考資料，也是研究的參考。 Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE 世界各地的數據銀行 bereit，該數據並行 auf mehreren Ebenen analysieren kann。這是一個未完成的資源，旨在幫助您了解孤兒-阿爾茨海姆的製藥工業。 Zum Stand 31. 2020 年 8 月，我們將在 45 號和 40 號 Pharmapartnern zusammengearbeitet 之間進行選擇。.
威虎虎的行為與行為
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen，die “zukunftsgerichtete Aussagen”（前瞻性聲明）是根據 1995 年美國私人證券訴訟改革法案製定的。鍍金的奧斯薩根、邁恩根、厄瓦通根、超生、平面、齊勒、安納門或預測未來的未來Fakten Widespiegeln。 Beispiele hierfür sind die Discussion unserer Strategien, Finanzierungspläne, Wachstumschancen und des Marktwachstums。在 einigen Fällen können Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie “erwarten”、“glauben”、“schätzen”、“planen”、“anstreben”、“proostizieren” 或 “Jerwartel”、“könnte”、“Jt.S.” Ausdrücke identifizieren 的說明。未來法院將根據資訊管理條例和管理條例，對資訊進行管理。 Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie für unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen.未來的大法院將在未來的日子裡，為世界各地的肺炎和不穩定因素提供穩定因子疫情的蔓延。 Geschäft und die Geschäftsergebnisse、mögliche änderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen、Vorschriften und Regulierungen、der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in derehid Branch des zune bdieden Wettbewerbs und Konsolidierung in rdehidierung 區 bdie Zulassung，死亡中的不幸美國食品和藥物管理局，在 Dritte 和合作夥伴中的 Vertrauen，einschließlich unsere Fähigkeit，Wachstum zu steuern 和 neue Kundenbeziehungen einzugehen，unsere Abhängigkeit von neue Kundenbeziehungen einzugehen，unsere Abhängigkeit von neue Kundenbeziehungen einzugehen，unsere Abhängigkeit von sder “罕見病”行業，unders，國際擴展。 zu請注意，個人的行為和個人行為的本質特徵是在不確定的情況下發生變化的。請注意，請注意以下事項，請注意，請注意以下事項，請注意，請注意以下事項： Viele dieser risiken liegen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens und können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse erhebn vonse erhebt vonden 課zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung 中。 Das Unternehmen übernimt keine Verpflichtung und lehnt ausdrücklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von änderungen solcher Aussagen öffentlich bekannt zu 良端, Ium zign Entwicklungen更廣泛的情況是，現在的情況是不存在的。.
Weitere Informationen in unserer Registrierungserklärung für das Jahr, das am 31. Dezember 2019 endete, in unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse für das Quartal endend am 31. Mäoär. 2020 年 6 月，請參閱美國證券交易委員會 (SEC) 的相關文件和文件。 Sie können diese Dokumente erhalten, indem Sie die EDGAR-Funktion 在美國證券交易委員會網站上 拜訪。.
媒體聯絡人：
中心基因
金善金
首席策略和投資者關係官
investor.relations@centogene.com
