2020年7月7日
美國麻薩諸塞州劍橋市和德國羅斯托克/柏林，2020年5月29日
- 機場工作人員將與乘客接觸，他們將於週六搭乘航班，所有檢測結果均已於當晚公佈。
- 憑藉其創新的可擴展方法，CENTOGENE有助於廣泛應用這些測試策略。
- 預防性檢測是促進疫情後「新常態」恢復的重要因素，有助於擺脫疫情帶來的嚴重封鎖。
專注於罕見疾病診斷的CENTOGENE NV（納斯達克股票代碼：CNTG）昨日首次對羅斯托克-拉格機場的員工進行了SARS-CoV-2病毒感染檢測。此次檢測是羅斯托克-拉格機場恢復航空交通準備工作的一部分。明天，即週六，德國漢莎航空的首架飛機將自新冠疫情被迫停飛以來降落該機場。所有將在本週六航班上與乘客接觸的機場員工都接受了檢測。 CENTOGENE的一名科學研究人員為機場工作人員提供了現場培訓，指導他們如何專業地操作該公司開發的檢測方法。隨後，樣本在CENTOGENE的實驗室進行了檢測。檢測結果於當晚公佈。.
與CENTOGENE的合作將使所有與乘客直接接觸的員工能夠定期接受SARS-CoV-2病毒檢測。此舉將最大限度地降低感染風險，從而有助於長期保障所有乘客和機場員工的「新型出行方式」安全。 CENTOGENE執行長Arndt Rolfs教授表示：「在危機時刻，我們每個人都肩負著社會責任。憑藉我們高品質和創新的診斷方法，我們致力於在這場令人癱瘓的停擺之後，幫助大家逐步恢復正常生活。我們堅信，在抗擊COVID-19疫情的鬥爭中，只有區域、國家和國際層面的合作才能佔據成功，而目前在德國的情況下缺乏客觀性的討論必須終結性。“
“「機場已為恢復客運服務做了充分準備，並落實了所有機場推薦的防疫措施。透過對員工進行額外檢測，我們將能夠大幅降低羅斯托克-拉格機場的感染風險。這樣做，是我們專門制定的『無疫情旅行』理念的第一步。我們衷心感謝CENTOGENE公司為我們實現這一目標所做的貢獻。」羅爾特·拉格曼。.
關於 CENTOGENE
CENTOGENE致力於罕見疾病的診斷和研究，將真實世界的臨床和遺傳數據轉化為可供患者、醫生和製藥公司使用的實用資訊。我們的目標是利用我們豐富的罕見疾病知識（包括流行病學和臨床數據以及創新生物標記），使治療決策更加合理，並加速新型孤兒藥的研發。截至2019年12月31日，CENTOGENE已基於我們的真實世界資料儲存庫，開發了一個全球專有的罕見疾病平台。該儲存庫包含來自120多個國家的約50萬名患者的約21億個加權數據點，平均每位患者約有600個數據點。.
公司平台包含反映全球人口的流行病學、表型和遺傳數據，以及這些患者血液樣本的生物樣本庫。 CENTOGENE 認為，這是唯一能夠全面分析多層次數據的平台，有助於加深對罕見遺傳疾病的理解，從而幫助識別患者，並提升我們製藥合作夥伴將孤兒藥推向市場的能力。截至 2019 年 12 月 31 日，本公司已與超過 35 家製藥合作夥伴就 40 多種不同的罕見疾病展開合作。.
關於羅斯托克-拉格機場
羅斯托克-拉格機場（IATA代碼：RLG；ICAO代碼：ETNL）是梅克倫堡-前波美拉尼亞的州立機場。自1993年以來，基於與德國聯邦國防軍的緊密合作，民用航空部門一直位於機場南部。該機場主要服務於出入境旅遊、通用航空以及每日定期航班，目前開通了飛往慕尼黑的航線。憑藉其24小時營運許可，該機場也具備物流和快遞貨運能力。 3300公尺長的跑道可供包括巨型噴射客機在內的各種機型起降。由於其地理位置優越，靠近波羅的海（僅需35分鐘即可抵達），該區域機場已逐漸成為前往波羅的海地區的航空門戶，並作為郵輪的接駁機場，負責乘客和機組人員的轉機。為了方便旅客週轉，該機場開發了一項名為「無縫旅行」的特色服務，並自2015年起為多家航運公司提供服務。.
媒體聯絡人：
CENTOGENE GmbH
本·萊格
企業傳播部
press@centogene.com
羅斯托克-拉格機場
佩特拉·普羅巴
038454 321231
presse@rostock-airport.de
重要通知和免責聲明
本新聞稿包含構成1995年美國《私人證券訴訟改革法案》所定義的「前瞻性陳述」的內容，包括表達公司對未來事件或未來業績的意見、預期、信念、計劃、目標、假設或預測的陳述，這些陳述與反映歷史事實的陳述形成對比。例如，關於我們的策略、融資計劃、成長機會和市場成長的討論。在某些情況下，您可以透過諸如「預期」、「打算」、「相信」、「估計」、「計畫」、「尋求」、「預測」或「期望」、「可能」、「將」、「會」、「可以」或「應該」等詞語，以及這些詞語的否定形式或類似表達來識別此類前瞻性陳述。前瞻性陳述是基於管理層目前的信念和假設以及公司目前可獲得的資訊。然而，這些前瞻性陳述並非對我們業績的保證，您不應過度依賴此類陳述。前瞻性陳述受許多風險、不確定性及其他可變因素的影響，例如全球經濟狀況不佳、全球金融市場持續動盪、現行及擬議的法律法規和政府政策可能發生的變化、行業競爭加劇和整合帶來的壓力、監管審批（包括美國食品藥品監督管理局的審批）的成本和不確定性、我們對第三方及合作夥伴的依賴（包括我們管理成長和建立新客戶關係的能力）、我們對罕見疾病行業的依賴、我們管理國際擴張的能力、我們對關鍵人員的依賴、我們對知識產權保護的依賴，以及匯率或其他因素導致的經營業績波動。此類風險和不確定性可能導致陳述不準確，敬請讀者不要過度依賴此類陳述。其中許多風險超出本公司的控制範圍，可能導致其實際業績與預期業績有重大差異。本新聞稿中所包含的前瞻性陳述僅代表截至發布之日的資訊。本公司不承擔任何義務，並明確拒絕承擔任何義務，更新任何此類聲明或公開宣布對任何此類聲明的任何修訂結果，以反映未來的事件或發展，除非法律另有規定。.
如需了解更多信息，請參閱我們經修訂的F-1表格註冊聲明（文件編號333-234177）中的“風險因素”部分，以及我們向美國證券交易委員會（SEC）提交的其他最新報告和文件。您可以透過造訪EDGAR系統來取得這些檔案。 在SEC網站上。.
