Como parte de um interc\u00e2mbio pr\u00e1tico com importantes representantes da economia e do governo do estado de Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental (MV), foi realizada uma an\u00e1lise cr\u00edtica sobre o tema "Digitaliza\u00e7\u00e3o em Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental" e, sobretudo, discutida a seguinte quest\u00e3o: "O que o estado de Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental precisa e do que a economia necessita?". O Conselho de Economia da Sa\u00fade (Kuratorium Gesundheitswirtschaft), criado pelo estado, vem debatendo intensamente a quest\u00e3o da digitaliza\u00e7\u00e3o em MV h\u00e1 algum tempo: Como a digitaliza\u00e7\u00e3o transformar\u00e1 setores inteiros, especialmente o da sa\u00fade, no futuro? Qual o impacto desse processo nas empresas locais de MV, no com\u00e9rcio e na sociedade? Como ser\u00e3o os novos modelos de neg\u00f3cios na era digital? Quais novas tecnologias os tornar\u00e3o poss\u00edveis no futuro?<\/p>\n
A CENTOGENE GmbH tomou a iniciativa de discutir solu\u00e7\u00f5es para a integra\u00e7\u00e3o da biotecnologia em estruturas de TI, na pesquisa e aplica\u00e7\u00e3o universit\u00e1rias, bem como perspectivas de proximidade aplicada, durante um workshop realizado na sede da empresa em Rostock. O objetivo \u00e9 publicar um cat\u00e1logo preciso de a\u00e7\u00f5es e expectativas com base nesse trabalho no primeiro semestre de 2019. \u201cEstamos satisfeitos por termos iniciado um processo de import\u00e2ncia crucial e consideramos fundamental manter um di\u00e1logo intenso com o Minist\u00e9rio da Economia. A CENTOGENE GmbH n\u00e3o \u00e9 apenas uma empresa global de biotecnologia inovadora na \u00e1rea de doen\u00e7as gen\u00e9ticas, mas tamb\u00e9m uma empresa digital, cujo futuro depende significativamente da inova\u00e7\u00e3o em TI. Aprendemos muito sobre digitaliza\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos anos e estamos felizes em compartilhar esse conhecimento com o Minist\u00e9rio da Economia\u201c, afirmou o Dr. Arndt Rolfs, CEO da CENTOGENE.<\/p>\n
O Ministro da Economia, Trabalho e Sa\u00fade de Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental, Harry Glawe, destacou as op\u00e7\u00f5es de apoio \u00e0 economia local: \u201cA CENTOGENE GmbH, em Rostock, demonstra como a inova\u00e7\u00e3o em Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental pode ser combinada com o sucesso global em biotecnologia e TI. Aqui, o conhecimento t\u00e9cnico nacional \u00e9 exportado internacionalmente. Inova\u00e7\u00e3o e tecnologia s\u00e3o a base de produtos e servi\u00e7os competitivos e de empresas bem-sucedidas. Precisamos que mais empresas trabalhem com as universidades do pa\u00eds para impulsionar projetos inovadores que resultem em produtos mais comercializ\u00e1veis. A digitaliza\u00e7\u00e3o est\u00e1 se tornando cada vez mais o principal motor de crescimento em todas as \u00e1reas da economia. Por exemplo, auxiliamos as empresas na digitaliza\u00e7\u00e3o por meio da capacita\u00e7\u00e3o de funcion\u00e1rios, da contrata\u00e7\u00e3o de rec\u00e9m-formados e da promo\u00e7\u00e3o da inova\u00e7\u00e3o de processos. Especialmente na \u00e1rea da sa\u00fade, h\u00e1 um grande potencial de crescimento e gera\u00e7\u00e3o de empregos em Mecklemburgo-Pomer\u00e2nia Ocidental.\u201d<\/p>\n
ROSTOCK, 18 de mar\u00e7o de 2019 <\/strong>\u2013 Im Rahmen eines Praxisaustauschs mit f\u00fchrenden Vertretern der Wirtschaft und der Landesregierung Mecklenburg-Vorpommern (MV) wurde eine kritische Analyse zum Thema \u201aDigitalisierung in Mecklenburg-Vorpommern' vorgenommen und dabei vor allem die Frage diskutiert: \u2018Was braucht das Land Mecklenburg-Vorpommern und was braucht die Wirtschaft?\u201c. Das vom Land eingesetzte Kuratorium Gesundheitswirtschaft diskutiert schon l\u00e4ngere Zeit intensiv die Frage der Digitalisierung in MV: Wo stellt die Digitalisierung in Zukunft ganze Branchen, insbesondere in der Gesundheitswirtschaft, auf den Kopf? Foi f\u00fcr Auswirkungen hat dieser Prozess auf die local Unternehmen em MV, Wirtschaft und Gesellschaft? Como ver o novo modelo de design no hor\u00e1rio digital? Qual nova tecnologia pode ser usada em Zukunft? CENTOGENE GmbH tem a iniciativa criada e realizada em workshops em Firmenhauptgeb\u00e4ude em Rostock L\u00f6sungsans\u00e4tze zur Integration of Biotechnologie in IT-Strukturen, in universit\u00e4re Forschung und Anwendung, sowie Perspektiven aus angewandter N\u00e4he diskutiert. Ziel ist es, einen pr\u00e4zisen Handlungs- und Erwartungskatalog auf this Basis noch im 1. Halbjahr des Jahres 2019 zu Papier zu Bringen. "Quermos freuen uns, aqui einen kritisch bedeutsamen Prozess initiaiert zu haben und sehen es als entscheidend an, einen intensivo Dialog mit dem Wirtschaftsministerium zu fuhren. CENTOGENE GmbH n\u00e3o \u00e9 mais recente em inova\u00e7\u00f5es globais de Biotecnologia no Bereich der geneticischen Erkrankungen, sondern auch ein digitales Unternehmen, esse Zukunft ganz ma\u00dfgeblich von IT-Innovation abh\u00e4ngt Wir haben in the letzten Jahren so viel in der Thematik Digitalisierung gelernt und stelles dieses Wissen gern in MV zur Verf\u00fcgung\u201d, disse o Dr. CENTOG\u00caNIO. Ministro de Mecklenburg-Vorpommerns para Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Harry Glawe machte auf Unterst\u00fctzungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die heimische Wirtschaft aufmerksam: \u201eCENTOGENE GmbH em Rostock zeigt, wie in Mecklenburg-Vorpommern Innovation mit weltweitem Erfolg in der Biotechnologie und IT verbunden werden kann. Hier wird heimisches Know-how exportiert internacional. Wir brauchen mehr Unternehmen, die gemeinsam mit den Hochschulen des Landes inovadores Projekte vorantreiben. sou Ergebnis zu more marktf\u00e4higen Produkten f\u00fchren. A digitaliza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 mais completa do que o centro do Wachstumstreiber em todos os Bereichen der Wirtschaft. Wir unterst\u00fctzen Unternehmen im Rahmen der Digitalisierung beispielsweise durch die Qualifizierung der Mitarbeiter, bei der Einstellung von Hochschulabsolventen und durch die F\u00f6rderung von Prozessinnovationen. Gerade im Bereich der Gesundheitswirtschaft liegt viel Potential f\u00fcr Wachstum und Besch\u00e4ftigung bei uns em Mecklenburg-Vorpommern.\u201c<\/p>\n Dr. Volkmar Weckesser, CIOContate a CENTOGENE<\/h5>\n
volkmar.weckesser@centogene.com<\/a><\/p>\n