CAMBRIDGE, Massachusetts e ROSTOCK & BERLIM, Alemanha, 19 de agosto de 2020<\/p>\n
A Centogene NV (Nasdaq: CNTG), empresa em fase comercial focada em doen\u00e7as raras que transforma dados cl\u00ednicos e gen\u00e9ticos do mundo real em informa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas para pacientes, m\u00e9dicos e empresas farmac\u00eauticas, anunciou hoje a inaugura\u00e7\u00e3o de seu novo centro de testes de COVID-19 sem necessidade de agendamento no Aeroporto de Hamburgo.<\/p>\n
A CENTOGENE agora oferece testes de coronav\u00edrus no aeroporto de Hamburgo para todas as pessoas que precisam fazer o teste de COVID-19, incluindo viajantes que retornam de pa\u00edses considerados de baixo risco. Os passageiros podem fazer o teste diariamente, das 6h \u00e0s 20h CEST, diretamente no centro de testes localizado no Terminal 1. O centro de testes de COVID-19 sem agendamento em Hamburgo tamb\u00e9m est\u00e1 aberto ao p\u00fablico em geral. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte [link para o site da CENTOGENE]. aqui.<\/a><\/p>\n \u201cViajar \u00e9 essencial tanto para a nossa economia quanto para a sociedade\u201d, disse o Dr. Volkmar Weckesser, Diretor de Informa\u00e7\u00e3o da CENTOGENE. \u201cAo trabalharmos em conjunto com o Aeroporto de Hamburgo, comprovamos que nosso plano funciona para continuar facilitando a testagem em larga escala, possibilitando viagens internacionais seguras e prevenindo um novo surto do novo Coronav\u00edrus.\u201d<\/p>\n \u201cAcolhemos com grande satisfa\u00e7\u00e3o o facto de os nossos passageiros terem agora a oportunidade de fazer o teste diretamente em Hamburgo. Nestes tempos excecionais, \u00e9 particularmente importante que a viagem seja segura e, ao mesmo tempo, confort\u00e1vel\u201d, afirmou o Dr. Bj\u00f6rn Becker, Diretor S\u00e9nior de Gest\u00e3o de Produtos de Servi\u00e7os Terrestres e Digitais do Grupo Lufthansa.<\/p>\n A CENTOGENE dedica-se a fornecer testes de qualidade para prevenir novos surtos e restabelecer as viagens a\u00e9reas. O teste detecta a infec\u00e7\u00e3o por SARS-CoV-2 atrav\u00e9s da identifica\u00e7\u00e3o de mol\u00e9culas espec\u00edficas de RNA provenientes do genoma do coronav\u00edrus causador da doen\u00e7a. O procedimento diagn\u00f3stico inclui: extra\u00e7\u00e3o de RNA, transcri\u00e7\u00e3o do RNA em DNA complementar (cDNA) por meio de transcri\u00e7\u00e3o reversa e amplifica\u00e7\u00e3o (multiplica\u00e7\u00e3o) do cDNA espec\u00edfico do v\u00edrus por meio da rea\u00e7\u00e3o em cadeia da polimerase (PCR). A presen\u00e7a de cDNA no produto da amplifica\u00e7\u00e3o demonstra que part\u00edculas virais estavam presentes na amostra, indicando, portanto, uma infec\u00e7\u00e3o ativa por SARS-CoV-2.<\/p>\n O m\u00e9todo utilizado baseia-se no m\u00e9todo publicado pelo Prof. Drosten (Charit\u00e9, Berlim). Este teste \u00e9 referido nos documentos da OMS como o teste \u201cOMS Charit\u00e9\u201d. As etapas anal\u00edticas e, em particular, as sequ\u00eancias-alvo utilizadas para detectar o RNA viral por RT-PCR correspondem exatamente \u00e0 publica\u00e7\u00e3o de Corman, Bleicker, Br\u00fcnink, Drosten, Landt, Koopmans e Zambon, de 17 de janeiro de 2020, e foram validadas em testes interlaboratoriais, bem como em coopera\u00e7\u00e3o com o laborat\u00f3rio do Prof. Drosten. O teste tamb\u00e9m foi validado no laborat\u00f3rio anal\u00edtico da CENTOGENE, certificado pelas normas CAP\/CLIA\/ISO, e recebeu Autoriza\u00e7\u00e3o de Uso Emergencial (EUA) da Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos para uso por laborat\u00f3rios autorizados.<\/p>\n Como parte da solu\u00e7\u00e3o completa de testes, os indiv\u00edduos podem se cadastrar para realizar o teste usando um Portal de Testes SARS-CoV-2 seguro \u2013 seguindo rigorosas medidas de privacidade de dados, ao mesmo tempo que oferece diagn\u00f3sticos r\u00e1pidos. A CENTOGENE atua em conformidade com as especifica\u00e7\u00f5es atuais do GDPR (Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Alemanha) e da Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Sa\u00fade (HIPAA).<\/p>\n A CENTOGENE dedica-se ao diagn\u00f3stico e \u00e0 pesquisa de doen\u00e7as raras, transformando dados cl\u00ednicos e gen\u00e9ticos do mundo real em informa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas para pacientes, m\u00e9dicos e empresas farmac\u00eauticas. Nosso objetivo \u00e9 trazer racionalidade \u00e0s decis\u00f5es de tratamento e acelerar o desenvolvimento de novos medicamentos \u00f3rf\u00e3os, utilizando nosso amplo conhecimento em doen\u00e7as raras, incluindo dados epidemiol\u00f3gicos e cl\u00ednicos, bem como biomarcadores inovadores. A CENTOGENE desenvolveu uma plataforma global propriet\u00e1ria para doen\u00e7as raras, baseada em nosso reposit\u00f3rio de dados do mundo real, com aproximadamente 3 bilh\u00f5es de pontos de dados ponderados de mais de 530.000 pacientes representando mais de 120 pa\u00edses diferentes, em 31 de mar\u00e7o de 2020.<\/p>\n A plataforma da empresa inclui dados epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos e gen\u00e9ticos que refletem uma popula\u00e7\u00e3o global, al\u00e9m de um biobanco de amostras de sangue desses pacientes. A CENTOGENE acredita que esta \u00e9 a \u00fanica plataforma capaz de analisar de forma abrangente dados em m\u00faltiplos n\u00edveis para aprimorar a compreens\u00e3o de doen\u00e7as heredit\u00e1rias raras, o que pode auxiliar na identifica\u00e7\u00e3o de pacientes e melhorar a capacidade de nossos parceiros farmac\u00eauticos de lan\u00e7ar medicamentos \u00f3rf\u00e3os no mercado. Em 31 de mar\u00e7o de 2020, a empresa colaborava com 39 parceiros farmac\u00eauticos, abrangendo mais de 45 doen\u00e7as raras diferentes.<\/p>\n Este comunicado de imprensa cont\u00e9m declara\u00e7\u00f5es que constituem "declara\u00e7\u00f5es prospectivas", conforme definido na Lei de Reforma de Lit\u00edgios de Valores Mobili\u00e1rios Privados dos Estados Unidos de 1995, incluindo declara\u00e7\u00f5es que expressam as opini\u00f5es, expectativas, cren\u00e7as, planos, objetivos, suposi\u00e7\u00f5es ou proje\u00e7\u00f5es da Empresa em rela\u00e7\u00e3o a eventos ou resultados futuros, em contraste com declara\u00e7\u00f5es que refletem fatos hist\u00f3ricos. Exemplos incluem discuss\u00f5es sobre nossas estrat\u00e9gias, planos de financiamento, oportunidades de crescimento e crescimento de mercado. Em alguns casos, voc\u00ea pode identificar essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas por meio de terminologia como "antecipar", "pretender", "acreditar", "estimar", "planejar", "buscar", "projetar" ou "esperar", "poder", "ir\u00e1", "deveria", "poderia" ou "deveria", o negativo desses termos ou express\u00f5es semelhantes. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas s\u00e3o baseadas nas cren\u00e7as e suposi\u00e7\u00f5es atuais da administra\u00e7\u00e3o e nas informa\u00e7\u00f5es atualmente dispon\u00edveis para a Empresa. No entanto, essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas n\u00e3o s\u00e3o uma garantia de nosso desempenho e voc\u00ea n\u00e3o deve depositar confian\u00e7a indevida nessas declara\u00e7\u00f5es. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas est\u00e3o sujeitas a muitos riscos, incertezas e outras circunst\u00e2ncias vari\u00e1veis, tais como condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas mundiais negativas e instabilidade e volatilidade cont\u00ednuas nos mercados financeiros globais, os efeitos da pandemia de COVID-19 em nossos neg\u00f3cios e resultados operacionais, poss\u00edveis altera\u00e7\u00f5es na legisla\u00e7\u00e3o, regulamenta\u00e7\u00e3o e pol\u00edticas governamentais atuais e propostas, press\u00f5es decorrentes do aumento da concorr\u00eancia e consolida\u00e7\u00e3o em nosso setor, o custo e a incerteza da aprova\u00e7\u00e3o regulat\u00f3ria, incluindo da FDA (Food and Drug Administration) dos EUA, nossa depend\u00eancia de terceiros e parceiros de colabora\u00e7\u00e3o, incluindo nossa capacidade de gerenciar o crescimento e estabelecer novos relacionamentos com clientes, nossa depend\u00eancia do setor de doen\u00e7as raras, nossa capacidade de gerenciar a expans\u00e3o internacional, nossa depend\u00eancia de pessoal-chave, nossa depend\u00eancia da prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual, flutua\u00e7\u00f5es em nossos resultados operacionais devido ao efeito das taxas de c\u00e2mbio ou outros fatores. Tais riscos e incertezas podem fazer com que as declara\u00e7\u00f5es sejam imprecisas e os leitores s\u00e3o advertidos a n\u00e3o depositar confian\u00e7a indevida nessas declara\u00e7\u00f5es. Muitos desses riscos est\u00e3o fora do controle da empresa e podem fazer com que seus resultados reais sejam materialmente diferentes daqueles que ela previa. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas contidas neste comunicado de imprensa s\u00e3o v\u00e1lidas apenas na data deste documento. A Empresa n\u00e3o assume, e expressamente se exime de, qualquer obriga\u00e7\u00e3o de atualizar tais declara\u00e7\u00f5es ou de divulgar publicamente os resultados de quaisquer revis\u00f5es a essas declara\u00e7\u00f5es para refletir eventos ou desenvolvimentos futuros, exceto conforme exigido por lei.<\/p>\n Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, consulte a se\u00e7\u00e3o "Fatores de Risco" em nosso Relat\u00f3rio Anual referente ao ano encerrado em 31 de dezembro de 2019, no Formul\u00e1rio 20-F arquivado na SEC em 23 de abril de 2020, bem como outros relat\u00f3rios e documentos atuais arquivados na Comiss\u00e3o de Valores Mobili\u00e1rios dos EUA (SEC). Voc\u00ea pode obter esses documentos visitando o EDGAR. no site da SEC.<\/a><\/p>\n CENTOGENEDedicados a realizar testes da mais alta qualidade para restabelecer as viagens a\u00e9reas.<\/h2>\n
Sobre a CENTOGENE<\/h2>\n
Aviso importante e isen\u00e7\u00e3o de responsabilidade <\/strong><\/h5>\n
Contato com a m\u00eddia:<\/h5>\n
Ben Legg
Comunica\u00e7\u00e3o Corporativa
press@centogene.com<\/a><\/p>\n