CAMBRIDGE, Mass., EUA e ROSTOCK\/BERLIN\/HAMBURG, Alemanha, 20 de agosto de 2020: CENTOGENE NV (Nasdaq: CNTG), ein wirtschaftliches Unternehmen, das auf die Diagnostik seltener Erkrankungen spezialisiert ist und klinische sowie geneticische Daten zur Kl\u00e4rung medizinischer Fragestellungen von Patienten, \u00c4rzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, und Evotec SE (Frankfurter Wertpapierb\u00f6rse: EVT, MDAX\/TecDAX, ISIN: DE0005664809), ein Wirkstoffforschungs- und -entwicklungsunternehmen, das in Forschungsallianzen e Entwicklungspartnerschaften inovadores Ans\u00e4tze zur Entwicklung neuer pharmazeutischer Produkte vorantreibt, gaben heute die Erweiterung ihrer Zusammenarbeit bekannt. O Wirkstoffforschungskollaboration konzentriert sich auf die Erkrankung Morbus Gaucher, eine vererbte lysosomale Speichererkrankung, die durch Mutationen des Glukozerebrosidase-Gens (\u201eGBA-Gen\u201c) verursacht wird und von einem speziellen hierf\u00fcr entwickelten Biomarker, lyso-Gb1, eng in der Begleitet werden kann. Ziel der Kooperation ist die Entwicklung eines Medikaments zur Behandlung von Morbus Gaucher.<\/p>\n
Prof. 20-j\u00e4hrige Erfahrung f\u00fcr die Erforschung des Morbus Gaucher einbringen. Mit der Fortsetzung unserer Kooperation mit Evotec werden wir die Erforschung bahnbrechender medizinischer L\u00f6sungen f\u00fcr seltene Krankheiten beschleunigen.\u201e<\/p>\n
Cord Dohrmann, Diretor Cient\u00edfico da Evotec, comenta: "A Partnerschaft com CENTOGENE \u00e9 desenvolvida e complementada por nossa base de pacientes Forschungsansatz para o Gaucher-Krankheit. Wir sch\u00e4tzen CENTOGENEs Biomarker-Expertise and your eigene, auf realen Daten base, globale Plataforma para seltene Krankheiten, welche perfekt zu unserer iPSC-based Wirkstoffforschungs-Plattform passen.\u201e<\/p>\n
Dr. Philip Lambert, Diretor Cient\u00edfico da CENTOGENE, disse: \u201e\u00c9 para pacientes e sua fam\u00edlia na inf\u00e2ncia Um mundo de enormes benef\u00edcios, terapia e terapia de Morbus Gaucher para melhorar e desenvolver uma nova fam\u00edlia para gerenciar a experi\u00eancia de ser gerada. \u00fcberzeugt davon, dass die Kooperativesvereinbarung dabei helfen wird, transformador personalizado Behandlungsans\u00e4tze f\u00fcr diese Patienten zu entwickeln.\u201c<\/p>\n
Im Rahmen der erweiterten Kooperation werden CENTOGENE und Evotec gemeinsam medizinisch-therapeutische L\u00f6sungen f\u00fcr seltene Erkrankungen im Zusammenhang mit dem GBA-Gen erforschen und entwickeln. Dieses Gen ist bekannterma\u00dfen verantwortlich f\u00fcr die Gaucher-Krankheit. Die Zusammenarbeit verbindet Evotecs f\u00fchrende induzierte pluripotente Stammzell (\u201eiPSC\u201c)-Plattform und breite Wirkstoffforschungs- und Entwicklungsf\u00e4higkeiten mit CENTOGENES unternehmenseigenen globalen Plattform f\u00fcr seltene Krankheiten, darunter iPSC-Linien, um o Dringenden Bedarf para uma terapia verbal precisa para esta seltene Krankheit zu adressieren. A colabora\u00e7\u00e3o baut auf der em 2018 eingegangenen Allianz zwischen Evotec und CENTOGENE auf und zielt darauf ab, niedermolekulare Substanzen f\u00fcr seltene und vererbbare Stoffwechselerkrankungen zu erforschen und entwickeln.<\/p>\n
Evotec \u00e9 um Wirkstoffforschungs- und -entwicklungsunternehmen, dos in Forschungsallianzen und Entwicklungspartnerschaften mit f\u00fchrenden Pharma- und -entwicklungsunternehmen, akademischen Einrichtungen, Patientenorganisationen und Risikokapitalgesellschaften inovadores Ans\u00e4tze zur Entwicklung novo produto farmac\u00eautico z\u00fcgig vorantreibt. Wir sind weltweit t\u00e4tig, und unsere more als 3.300 Mitarbeiter bieten unseren Kunden qualitativ hochwertige, unabh\u00e4ngige und integrierte L\u00f6sungen im Bereich der Wirkstoffforschung und -entwicklung an. Dabei decken wir alle Aktivit\u00e4ten vom Target bis zur klinischen Entwicklung ab, um dem Bedarf der Branche an Innovation und Effizienz in der Wirkstoffforschung und -entwicklung begegnen zu k\u00f6nnen (EVT Execute). Durch das Zusammenf\u00fchren von erstklassigen Wissenschaftlern, modernsten Technologien sowie umfangreicher Erfahrung e Expertise em quais indica\u00e7\u00f5es s\u00e3o fornecidas como Beispiel neuronalen Erkrankungen, Diabetes und Diabetesfolgeerkrankungen, Schmerz und Entz\u00fcndungskrankheiten, Onkologie, Infektionskrankheiten, Atemwegserkrankungen, Fibrose, seltene Krankheiten und Frauengesundheit ist Evotec heute einzigartig positioniert. Este Grundlage da Evotec em seu Pipeline \u00e9 fornecido por ca. 100 Programmen co-propriet\u00e1rios em klinischen, pr\u00e4klinischen und Forschungsphasen aufgebaut (EVT Innovate). A Evotec trabalhou em parceria com a Allianzen, como Bayer, Boehringer Ingelheim, Bristol-Myers Squibb, CHDI, Novartis, Novo Nordisk, Pfizer, Sanofi, Takeda, UCB e outras empresas. Encontre mais informa\u00e7\u00f5es em nossa p\u00e1gina inicial ou no Twitter.<\/p>\n
Zur Homepage<\/a> Zu Twitter<\/a><\/p>\n CENTOGENE trabalha no diagn\u00f3stico e na pesquisa de seguran\u00e7a de Krankheiten e gera informa\u00e7\u00f5es cl\u00ednicas e gen\u00e9ticas para pacientes, pacientes e farmac\u00eauticos, que est\u00e3o na pr\u00e1tica um setzen lassen. Unser Ziel ist es, the Rationalit\u00e4t von Behandlungsentscheidungen zu unterst\u00fctzen mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie inovadores Biomarker, zur Entwicklung neuer Therapien f\u00fcr seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE \u00e9 uma plataforma propriet\u00e1ria e global para todos os n\u00edveis. Para o dia 31 de mar\u00e7o de 2020, este valor \u00e9 de 3,0 milh\u00f5es de pontos de data de 530.000 pacientes em mais de 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n A plataforma de dados epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos e gen\u00e9ticos mais r\u00e1pidos do grupo de pacientes \u00e9 um biobanco com testes biol\u00f3gicos, que tamb\u00e9m \u00e9 refer\u00eancia para a pesquisa. Depois de unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren cann. Esta imagem \u00e9 um recurso n\u00e3o-verificado para as mais seguras Erbkrankheiten, est\u00e1 ao lado da Erkennung von Krankheiten hilfreich e unterst\u00fctzt a ind\u00fastria farmac\u00eautica perto der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. M\u00e4rz 2020 hat das Unternehmen bei \u00fcber 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit \u00fcber 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet.<\/p>\n Esta Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen, die \u201czukunftsgerichtete Aussagen\u201d (declara\u00e7\u00f5es prospectivas) na Lei de Reforma de Lit\u00edgios de Valores Mobili\u00e1rios Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, \u00dcberzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zuk\u00fcnftige Ereignisse ou zuk\u00fcnftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discuss\u00f5es aqui s\u00e3o sobre estrat\u00e9gias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como \u201cerwarten\u201d, \u201cglauben\u201d, \u201csch\u00e4tzen\u201d, \u201cannehmen\u201d, \u201cprognostizieren\u201d, \u201cbeabsichtigen\u201d, \u201ck\u00f6nnen\u201d, \u201cplanen\u201d, \u201crechnen mit\u201d, \u201cvoraussagen\u201d, \u201csollen\u201d e \u201cwerden\u201d sowie Abwandlungen Solcher Begriffe ou \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren.<\/p>\n Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenw\u00e4rtigen \u00dcberzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, diem Unternehmen derzeit zur Verf\u00fcgung stehen. Estas zukunftsgerichteten Aussagen n\u00e3o t\u00eam nenhuma garantia para essas leis e voc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso sem nenhuma garantia. O Gestor de Servi\u00e7os de Cobran\u00e7a aumenta o risco de riscos, danos e outras vari\u00e1veis, como uma situa\u00e7\u00e3o financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos neg\u00f3cios e morte Gesch\u00e4ftsergebnisse, m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die Administra\u00e7\u00e3o de Alimentos e Medicamentos norte-americana, unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner, einschlie\u00dflich unsere F\u00e4higkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abh\u00e4ngigkeit von der \u201cRare Disease\u201d Industrie, unsere F\u00e4higkeit, expans\u00e3o internacional zu steuern, unser Vertrauen in Schl\u00fcsselpersonal und den Schutz des geistigen Eigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten ou outros fatores. Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradi\u00e7awiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens und k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ou the Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse ou Entwicklungen widezuspiegeln, sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in your Registrierungserkl\u00e4rung f\u00fcr das Jahr, das am 31. Dezembro 2019 endete, auf Form F-1 in der jeweils g\u00fcltigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in other aktuellen Berichten und Documento publicado na SEC em 23 de abril de 2020. Voc\u00ea pode conhecer este documento, indem Sie EDGAR no site da SEC<\/a> visitar.<\/p>\n CENTOGENE EvotecSobre CENTOGENE<\/h2>\n
Wichtiger Hinweis e Haftungsausschluss<\/h5>\n
Parceiro de resposta para a imprensa:<\/h5>\n
Ben Legg
Comunica\u00e7\u00e3o Corporativa
press@centogene.com<\/a><\/p>\n
Gabriele Hansen
Vice-presidente s\u00eanior de comunica\u00e7\u00f5es e marketing globais
+49.(0)40.560 81-255
gabriele.hansen@evotec.com<\/a><\/p>\n