CAMBRIDGE, Massachusetts e ROSTOCK & BERLIM, Alemanha, 23 de setembro de 2020<\/p>\n
A Centogene NV (Nasdaq: CNTG), empresa em fase comercial focada em doen\u00e7as raras que transforma dados cl\u00ednicos e gen\u00e9ticos do mundo real em informa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas para pacientes, m\u00e9dicos e empresas farmac\u00eauticas, anunciou hoje a inaugura\u00e7\u00e3o de sua nova unidade de testes para COVID-19 no Aeroporto de D\u00fcsseldorf.<\/p>\n
A CENTOGENE agora tamb\u00e9m oferece sua solu\u00e7\u00e3o de teste para detec\u00e7\u00e3o do v\u00edrus SARS-CoV-2 no Aeroporto de D\u00fcsseldorf. Al\u00e9m dos viajantes que partem e precisam de um resultado v\u00e1lido de teste de coronav\u00edrus em seu destino, bem como dos passageiros que chegam ao Aeroporto de D\u00fcsseldorf, o p\u00fablico em geral na regi\u00e3o de D\u00fcsseldorf tamb\u00e9m pode fazer o teste. O centro de testes de COVID-19 funciona das 7h \u00e0s 19h e est\u00e1 localizado no Terminal C do Aeroporto de D\u00fcsseldorf. As pessoas interessadas em fazer o teste de SARS-CoV-2 podem se cadastrar diretamente no centro de testes, sem necessidade de agendamento, e podem coletar uma amostra por meio de swab na garganta. Os resultados ser\u00e3o entregues em at\u00e9 24 horas por meio da plataforma digital segura da CENTOGENE. Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite [link para o site da CENTOGENE]. www.covid-19\/test-centers\/duesseldorf-airport<\/a><\/p>\n \u201cCom nosso novo centro de testes para COVID-19 no Aeroporto de D\u00fcsseldorf, ampliamos nossa experi\u00eancia dos aeroportos de Frankfurt e Hamburgo, onde realizamos com sucesso centenas de milhares de testes desde junho. A demanda por testes de COVID-19 permanece alta e estamos convencidos de que a quarentena obrigat\u00f3ria ap\u00f3s viagens a\u00e9reas internacionais afetar\u00e1 significativamente as viagens globais, o que, por sua vez, contribui essencialmente para a efici\u00eancia da nossa economia. De fato, sem a op\u00e7\u00e3o alternativa de um teste de coronav\u00edrus, a obriga\u00e7\u00e3o de quarentena equivale a uma paralisa\u00e7\u00e3o completa das viagens de neg\u00f3cios de qualquer tipo\u201d, afirmou o Dr. Volkmar Weckesser, Diretor de Informa\u00e7\u00e3o da CENTOGENE. \u201cA coopera\u00e7\u00e3o com o Aeroporto de D\u00fcsseldorf traz as vantagens de uma solu\u00e7\u00e3o abrangente de testes, localizada localmente e, portanto, prontamente dispon\u00edvel para a Ren\u00e2nia do Norte-Vestf\u00e1lia \u2013 contribuindo efetivamente para o controle da pandemia. Testes preventivos em larga escala s\u00e3o a \u00fanica op\u00e7\u00e3o que permite a detec\u00e7\u00e3o e a quebra das cadeias de infec\u00e7\u00e3o e, em \u00faltima an\u00e1lise, abre caminho para um novo normal.\u201d<\/p>\n \u201cEstamos convencidos de que expandir a capacidade de testagem existente, em vez de eliminar as op\u00e7\u00f5es de teste para viajantes que retornam de pa\u00edses de risco a partir de outubro e desmantelar a infraestrutura de testes j\u00e1 estabelecida com sucesso nos aeroportos, \u00e9 a \u00fanica maneira sensata. Portanto, estamos muito satisfeitos com a inaugura\u00e7\u00e3o do novo centro de testes no Aeroporto de D\u00fcsseldorf. Os dados obtidos por meio dos testes tamb\u00e9m podem contribuir significativamente para a resposta \u00e0 atual situa\u00e7\u00e3o de infec\u00e7\u00e3o com medidas direcionadas e adequadas. A Lufthansa e a CENTOGENE est\u00e3o expandindo continuamente suas capacidades, e sua coopera\u00e7\u00e3o serve como refer\u00eancia para uma solu\u00e7\u00e3o de testes bem-sucedida\u201d, afirmou Christina Foerster, membro do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o de Clientes, TI e Responsabilidade Corporativa do Grupo Lufthansa.<\/p>\n O centro de testes de COVID-19 da CENTOGENE est\u00e1 aberto a qualquer pessoa que deseje fazer o teste, esteja viajando ou n\u00e3o. A empresa acredita firmemente que a digitaliza\u00e7\u00e3o completa, agora integrada ao aplicativo Corona-Warn-App, \u00e9 a \u00fanica maneira eficaz de oferecer testes de SARS-CoV-2 f\u00e1ceis de usar e com disponibilidade r\u00e1pida. O processo \u00e9 facilitado por uma solu\u00e7\u00e3o digital inovadora que permite ao cliente se cadastrar, solicitar e baixar seus resultados de teste facilmente por meio de um smartphone ou computador.<\/p>\n O teste SARS-CoV-2 da CENTOGENE \u00e9 um teste de diagn\u00f3stico molecular realizado para a detec\u00e7\u00e3o qualitativa in vitro do RNA do SARS-CoV-2 em amostras orofar\u00edngeas de pacientes pr\u00e9-sintom\u00e1ticos e casos \u00edndice, de acordo com as diretrizes recomendadas pelas autoridades de sa\u00fade p\u00fablica. O teste tamb\u00e9m foi validado no laborat\u00f3rio anal\u00edtico da CENTOGENE, certificado pelas normas CAP\/CLIA\/ISO, e recebeu Autoriza\u00e7\u00e3o de Uso Emergencial (EUA) da Food and Drug Administration (FDA) dos Estados Unidos para uso por laborat\u00f3rios autorizados. As amostras s\u00e3o coletadas por profissionais de sa\u00fade treinados, utilizando um CentoSwab\u2122, um swab pl\u00e1stico seco de dois componentes com marca\u00e7\u00e3o CE para coleta de amostras orofar\u00edngeas. As amostras s\u00e3o ent\u00e3o encaminhadas a um laborat\u00f3rio da CENTOGENE para an\u00e1lise. Os resultados dos testes s\u00e3o entregues aos visitantes do centro de testes atrav\u00e9s do Portal de Testes de Coronav\u00edrus da CENTOGENE \u2013 uma plataforma digital segura que segue rigorosas medidas de privacidade de dados, em conformidade com as especifica\u00e7\u00f5es atuais do RGPD (Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados da Alemanha) e da Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Sa\u00fade (HIPAA). O portal est\u00e1 conectado ao aplicativo Corona-Warn-App.<\/p>\n Visite tamb\u00e9m www.centogene.com<\/a> Para ver as estat\u00edsticas mais recentes dos testes realizados no aeroporto de Frankfurt ou para obter mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n A CENTOGENE dedica-se ao diagn\u00f3stico e \u00e0 pesquisa de doen\u00e7as raras, transformando dados cl\u00ednicos e gen\u00e9ticos do mundo real em informa\u00e7\u00f5es pr\u00e1ticas para pacientes, m\u00e9dicos e empresas farmac\u00eauticas. Nosso objetivo \u00e9 trazer racionalidade \u00e0s decis\u00f5es de tratamento e acelerar o desenvolvimento de novos medicamentos \u00f3rf\u00e3os, utilizando nosso amplo conhecimento em doen\u00e7as raras, incluindo dados epidemiol\u00f3gicos e cl\u00ednicos, bem como biomarcadores inovadores. A CENTOGENE desenvolveu uma plataforma global propriet\u00e1ria para doen\u00e7as raras, baseada em nosso reposit\u00f3rio de dados do mundo real, com aproximadamente 3 bilh\u00f5es de pontos de dados ponderados de mais de 530.000 pacientes representando mais de 120 pa\u00edses diferentes, em 31 de mar\u00e7o de 2020.<\/p>\n A plataforma da empresa inclui dados epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos e gen\u00e9ticos que refletem uma popula\u00e7\u00e3o global, al\u00e9m de um biobanco de amostras de sangue desses pacientes. A CENTOGENE acredita que esta \u00e9 a \u00fanica plataforma capaz de analisar de forma abrangente dados em m\u00faltiplos n\u00edveis para aprimorar a compreens\u00e3o de doen\u00e7as heredit\u00e1rias raras, o que pode auxiliar na identifica\u00e7\u00e3o de pacientes e melhorar a capacidade de nossos parceiros farmac\u00eauticos de lan\u00e7ar medicamentos \u00f3rf\u00e3os no mercado. Em 31 de mar\u00e7o de 2020, a empresa colaborava com 39 parceiros farmac\u00eauticos, abrangendo mais de 45 doen\u00e7as raras diferentes.<\/p>\n Este comunicado de imprensa cont\u00e9m declara\u00e7\u00f5es que constituem "declara\u00e7\u00f5es prospectivas", conforme definido na Lei de Reforma de Lit\u00edgios de Valores Mobili\u00e1rios Privados dos Estados Unidos de 1995, incluindo declara\u00e7\u00f5es que expressam as opini\u00f5es, expectativas, cren\u00e7as, planos, objetivos, suposi\u00e7\u00f5es ou proje\u00e7\u00f5es da Empresa em rela\u00e7\u00e3o a eventos ou resultados futuros, em contraste com declara\u00e7\u00f5es que refletem fatos hist\u00f3ricos. Exemplos incluem discuss\u00f5es sobre nossas estrat\u00e9gias, planos de financiamento, oportunidades de crescimento e crescimento de mercado. Em alguns casos, voc\u00ea pode identificar essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas por meio de terminologia como "antecipar", "pretender", "acreditar", "estimar", "planejar", "buscar", "projetar" ou "esperar", "poder", "ir\u00e1", "deveria", "poderia" ou "deveria", o negativo desses termos ou express\u00f5es semelhantes. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas s\u00e3o baseadas nas cren\u00e7as e suposi\u00e7\u00f5es atuais da administra\u00e7\u00e3o e nas informa\u00e7\u00f5es atualmente dispon\u00edveis para a Empresa. No entanto, essas declara\u00e7\u00f5es prospectivas n\u00e3o s\u00e3o uma garantia de nosso desempenho e voc\u00ea n\u00e3o deve depositar confian\u00e7a indevida nessas declara\u00e7\u00f5es. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas est\u00e3o sujeitas a muitos riscos, incertezas e outras circunst\u00e2ncias vari\u00e1veis, tais como condi\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas mundiais negativas e instabilidade e volatilidade cont\u00ednuas nos mercados financeiros globais, os efeitos da pandemia de COVID-19 em nossos neg\u00f3cios e resultados operacionais, poss\u00edveis altera\u00e7\u00f5es na legisla\u00e7\u00e3o, regulamenta\u00e7\u00e3o e pol\u00edticas governamentais atuais e propostas, press\u00f5es decorrentes do aumento da concorr\u00eancia e consolida\u00e7\u00e3o em nosso setor, o custo e a incerteza da aprova\u00e7\u00e3o regulat\u00f3ria, incluindo da FDA (Food and Drug Administration) dos EUA, nossa depend\u00eancia de terceiros e parceiros de colabora\u00e7\u00e3o, incluindo nossa capacidade de gerenciar o crescimento e estabelecer novos relacionamentos com clientes, nossa depend\u00eancia do setor de doen\u00e7as raras, nossa capacidade de gerenciar a expans\u00e3o internacional, nossa depend\u00eancia de pessoal-chave, nossa depend\u00eancia da prote\u00e7\u00e3o da propriedade intelectual, flutua\u00e7\u00f5es em nossos resultados operacionais devido ao efeito das taxas de c\u00e2mbio ou outros fatores. Tais riscos e incertezas podem fazer com que as declara\u00e7\u00f5es sejam imprecisas e os leitores s\u00e3o advertidos a n\u00e3o depositar confian\u00e7a indevida nessas declara\u00e7\u00f5es. Muitos desses riscos est\u00e3o fora do controle da empresa e podem fazer com que seus resultados reais sejam materialmente diferentes daqueles que ela previa. As declara\u00e7\u00f5es prospectivas contidas neste comunicado de imprensa s\u00e3o v\u00e1lidas apenas na data deste documento. A Empresa n\u00e3o assume, e expressamente se exime de, qualquer obriga\u00e7\u00e3o de atualizar tais declara\u00e7\u00f5es ou de divulgar publicamente os resultados de quaisquer revis\u00f5es a essas declara\u00e7\u00f5es para refletir eventos ou desenvolvimentos futuros, exceto conforme exigido por lei.<\/p>\n Para obter mais informa\u00e7\u00f5es, consulte a se\u00e7\u00e3o "Fatores de Risco" em nosso Relat\u00f3rio Anual referente ao ano encerrado em 31 de dezembro de 2019, no Formul\u00e1rio 20-F arquivado na SEC em 23 de abril de 2020, bem como outros relat\u00f3rios e documentos atuais arquivados na Comiss\u00e3o de Valores Mobili\u00e1rios dos EUA (SEC). Voc\u00ea pode obter esses documentos acessando o EDGAR. no site da SEC.<\/a><\/p>\n Contato com a m\u00eddia:<\/strong><\/p>\n CENTOGENEUma solu\u00e7\u00e3o completa para testes<\/h2>\n
Sobre a CENTOGENE<\/h2>\n
Aviso importante e isen\u00e7\u00e3o de responsabilidade <\/strong><\/h5>\n
Ben Legg
Comunica\u00e7\u00e3o Corporativa
press@centogene.com<\/a><\/p>\n