CAMBRIDGE, Massachusetts e ROSTOCK e BERLIM, Alemanha, 20 de outubro de 2020 \u2013<\/p>\n
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), ein weltweit f\u00fchrendes Unternehmen, welches biologische und klinische Daten zur Kl\u00e4rung medizinischer Fragestellungen von Patienten, \u00c4rzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt, gab heute bekannt, dass Prof. Andrin Oswald morreu em 01 de dezembro de 2020. Rolfs wird in der \u00dcbergangszeit als Berater zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n
\u201eIch freue mich sehr, CENTOGENE in einer so spannenden Zeit seiner Unternehmensentwicklung beizutreten\u201c, erkl\u00e4rte Dr. Oswald. \u201eUnter der F\u00fchrung von Prof. weitere Expansion des Unternehmens mitzugestalten und CENTOGENEs excellente Erkenntnisse und Ressourcen \u00fcber seltene Erkrankungen einzusetzen, um dazu beizutragen, lebensver\u00e4ndernde Therapien f\u00fcr die vielen Patienten zu entwickeln, die von Tausenden dieser seltenen und frequentemente verheerenden Krankheiten noivos sind.\u201c<\/p>\n
\u201e"Dr. Oswald \u00e9 um excelente l\u00edder de pessoal na \u00e1rea de sa\u00fade. Ele \u00e9 verf\u00fcgt \u00fcber eine \u00fcberzeugende Erfolgsbilanz im Aufbau globaler Unternehmen mit einer starken, auf Innovation und Exzellenz ausgerichteten Mission", disse o Dr. Flemming \u00d8rnskov, Aufsichtsratsvorsitzender von CENTOGENE. "Com este estudo abrangente de mais de 20 anos de trabalho em Ci\u00eancias da Vida, Sowohl para diagn\u00f3sticos tamb\u00e9m para universidades farmac\u00eauticas, traz experi\u00eancia e know-how valiosos, assim como uma breve rede de trabalho em Unternehmen ein. Wir freuen uns darauf, mit ihm als Vorstandsvorsitzenden ein neues Kapitel einzuleiten und CENTOGENES Wachstum hin zu einem f\u00fchrenden Unternehmen f\u00fcr seltene Erkrankungen weiter voranzutreiben und zu beschleunigen.\u201c<\/p>\n
Dr. \u00dcbergangszeit zur Verf\u00fcgung stehen wird. Arndt hat den Aufbau der einzigartigen F\u00e4higkeiten von CENTOGENE in \u00e4u\u00dferst beeindruckender Weise geleitet, die eine bessere. e schnellere klinische Diagnosticar, ser eficiente e eficaz. M\u00e9todos de diagn\u00f3stico de medicamentos. Sua experi\u00eancia extraordin\u00e1ria e seu envolvimento enorme e pessoal t\u00eam sido um trabalho sem precedentes para os pacientes. Er hat damit das Unternehmen f\u00fcr anhaltendes Wachstum und Erfolg positioniert, e wir sind ihm sehr verbunden f\u00fcr seine Beratung und Unterst\u00fctzung in der Vorbereitung dieses F\u00fchrungswechsels.\u201e<\/p>\n
Unter der F\u00fchrung von Prof. CENTOGENE \u00e9 atualmente uma ag\u00eancia global de Unternehmen, dos \u00fcber 500 Experten e Mitwirkende aus \u00fcber 50 Nationen besch\u00e4ftigt und klinische sowie geneticische Daten zur Kl\u00e4rung medizinischer Fragestellungen von Patienten, \u00c4rzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt.<\/p>\n
\u201e\u00c9 war mir eine gro\u00dfe Ehre, dieses bahnbrechende Unternehmen w\u00e4hrend der letzten 16 Jahre zu f\u00fchren und ich bin enorm stolz auf alles, was wir als Team f\u00fcr Patienten mit seltenen Erbkrankheiten auf der ganzen Welt erreicht haben\u201c, comenta o Prof. Rolfs. "CENTOGENE cumpriu uma miss\u00e3o clara e um engajamento, uma equipe excelente, das quais os Unternehmen auf seinem Weg em um per\u00edodo de tempo para trazer de volta. Unsere k\u00fcrzlich angehobene Prognose spiegelt den wertvollen Beitrag sowie die St\u00e4rke und Flexibilit\u00e4t des Gesch\u00e4fts wide, das sich gut vom Einfluss der COVID-19-Pandemie erholt Aus meiner Sicht ist CENTOGENE damit in einer guten Position, um in eine neue Phase seiner Unternehmensentwicklung einzutreten, und dies ein guter Zeitpunkt, um einer neuen F\u00fchrung zu erm\u00f6glichen. Zukunft des Unternehmens zu gestalten. Eu posso querer que as a\u00e7\u00f5es sejam teilhadas e freue mich darauf, e com a equipe de gerenciamento zusammenzuarbeiten, um einen reibungslosen Wechsel zum Wohle unserer Patienten, Mitarbeiter, Partner, Aktion\u00e4re und aller Beteiligten zu gew\u00e4hrleisten. Denn CENTOGENE jogou um rolo de dados, com v\u00e1rios erros de diagn\u00f3stico e tratamento.\u201e<\/p>\n
Oswald foi nomeado para Kurzem Delegierter para COVID-19-Impfstoffe e Immuntherapien para o Schweizer Bundesregierung. Er unterst\u00fctzte bei der Entwicklung von Reaktions- und Beschaffungsstrategien und beriet dazu die Schweizer Regierung.<\/p>\n
Davor trabalhou como Diretor de Engajamento e Parcerias da Ind\u00fastria de Ci\u00eancias da Vida na Funda\u00e7\u00e3o Bill & Melinda Gates por mais de um ano. Nesta fun\u00e7\u00e3o, h\u00e1 a coopera\u00e7\u00e3o da funda\u00e7\u00e3o com parcerias industriais e equipes unterst\u00fctzte entre o gerenciamento e a gest\u00e3o de suas prioridades globais de gest\u00e3o e desenvolvimento no setor de F&E e tecnologia de entrega. Seu sucesso na Funda\u00e7\u00e3o Bill & Melinda Gates \u00e9 v\u00e1lido para a integra\u00e7\u00e3o da atividade da Novartis na GlaxoSmithKline. Ele foi negociado diretamente com o CEO, um dentro da estrat\u00e9gia de gest\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o para ser repreendido. Antes de ser da GlaxoSmithKline, o Dr. e designado como CEO\/Gesch\u00e4ftsbereichsleiter da Novartis Vaccines & Diagnostics e como membro dos Comit\u00eas Executivos da Novartis de Boston aus. Dr. Oswald come\u00e7ou sua jornada de trabalho em 1999 na McKinsey & Company, onde est\u00e1 em diversas fun\u00e7\u00f5es de pesquisa e projeto com recursos farmac\u00eauticos e de diagn\u00f3stico na Europa e nos EUA, ampliando e testando.<\/p>\n
Oswald tamb\u00e9m em verschiedenen Gremien t\u00e4tig, unter outros na der Novartis Stiftung f\u00fcr Nachhaltige Entwicklung em Basileia, na Su\u00ed\u00e7a, no Global Health Innovation Technology Fund em T\u00f3quio, Jap\u00e3o, e na Global Health Investment Corporation, von der er ebenfalls Gr\u00fcndungsmitglied war.<\/p>\n
CENTOGENE trabalha no diagn\u00f3stico e na pesquisa de seguran\u00e7a de Krankheiten e gera informa\u00e7\u00f5es cl\u00ednicas e gen\u00e9ticas para pacientes, pacientes e farmac\u00eauticos, que est\u00e3o na pr\u00e1tica um setzen lassen. Unser Ziel ist es, the Rationalit\u00e4t von Behandlungsentscheidungen zu unterst\u00fctzen mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie inovadores Biomarker, zur Entwicklung neuer Therapien f\u00fcr seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE \u00e9 uma plataforma propriet\u00e1ria e global para todos os n\u00edveis. Zum Stand 31. August 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n
A plataforma de dados epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos e gen\u00e9ticos mais r\u00e1pidos do grupo de pacientes \u00e9 um biobanco com testes biol\u00f3gicos, que tamb\u00e9m \u00e9 refer\u00eancia para a pesquisa. Depois de unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren cann. Esta imagem \u00e9 um recurso n\u00e3o-verificado para as mais seguras Erbkrankheiten, est\u00e1 ao lado da Erkennung von Krankheiten hilfreich e unterst\u00fctzt a ind\u00fastria farmac\u00eautica perto der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. August 2020 hat das Unternehmen bei \u00fcber 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit \u00fcber 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet.<\/p>\n
Esta Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen, die \u201czukunftsgerichtete Aussagen\u201d (declara\u00e7\u00f5es prospectivas) na Lei de Reforma de Lit\u00edgios de Valores Mobili\u00e1rios Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, \u00dcberzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zuk\u00fcnftige Ereignisse ou zuk\u00fcnftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discuss\u00f5es aqui s\u00e3o sobre estrat\u00e9gias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como \u201cerwarten\u201d, \u201cglauben\u201d, \u201csch\u00e4tzen\u201d, \u201cplanen\u201d, \u201canstreben\u201d, \u201cprognostizieren\u201d ou \u201cerwarten\u201d, \u201ck\u00f6nnte\u201d, \u201cwird\u201d, \u201cw\u00fcrde\u201d ou \u201csollte\u201d sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren. Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenw\u00e4rtigen \u00dcberzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, diem Unternehmen derzeit zur Verf\u00fcgung stehen. Estas zukunftsgerichteten Aussagen n\u00e3o t\u00eam nenhuma garantia para essas leis e voc\u00ea n\u00e3o pode fazer isso sem nenhuma garantia. O Gestor de Servi\u00e7os de Cobran\u00e7a aumenta o risco de riscos, danos e outras vari\u00e1veis, como uma situa\u00e7\u00e3o financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos neg\u00f3cios e morte Gesch\u00e4ftsergebnisse, m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die Administra\u00e7\u00e3o de Alimentos e Medicamentos norte-americana, unser Vertrauen in Dritte und Kooperationspartner, einschlie\u00dflich unsere F\u00e4higkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abh\u00e4ngigkeit von der \u201cRare Disease\u201d Industrie, unsere F\u00e4higkeit, expans\u00e3o internacional zu steuern, unsere Abh\u00e4ngigkeit von Schl\u00fcsselpersonal und dem Schutz des geistigen Eigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkurseffekten ouder other Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradi\u00e7awiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens und k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ouder die Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse ou Entwicklungen widezuspiegeln, sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unerer Registrierungserkl\u00e4rung f\u00fcr das Jahr, das am 31. Dezember 2019 endete, in unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse f\u00fcr das Quartal endend am 31. March 2020, wie bei der SEC am 15. Juni Dica de 2020, sowie in other aktuellen Berichten und Documenten, die bei der US-amerikanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeh\u00f6rde SEC eingereicht wurden. Voc\u00ea pode usar este documento, al\u00e9m de usar a fun\u00e7\u00e3o EDGAR no site da SEC<\/a> visitar.<\/p>\nContato com a m\u00eddia: <\/strong><\/h5>\n