CAMBRIDGE, Massachusetts, EUA e ROSTOCK & BERLIN, Alemanha, 27 de maio de 2021<\/p>\n
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), ein Unternehmen, das darauf spezialisiert ist, auf Daten base Erkenntnisse f\u00fcr die Diagnose, das Verst\u00e4ndnis und die Behandlung von seltenen Erkrankungen zu gerieren, zieht ein Positivs Res\u00fcmee nach dem erfolgreichen Abschluss des gemeinsam mit der Stadt Rostock durchgef\u00fchrten Pilotprojekts zur sicheren Schuler\u00f6ffnung durch regelm\u00e4\u00dfige, freiwillige SARS-CoV-2-PCR-Testungen der gesamten Sch\u00fcler- und Lehrerschaft der Hansestadt.<\/p>\n
An 60 schulischen Einrichtungen, darunter Berufsschulen, Gymnasien, weiterf\u00fchrende Schulen, Grundschulen sowie Privatschulen, wurden im Laufe des Projektes insgesamt \u00fcber 20.000 Testungen durchgef\u00fchrt. Die Gesamtzahl der entnommenen Proben ist f\u00fcr Rostock ou den Schulbetrieb der Hanse- und Universit\u00e4tsstadt n\u00e3o \u00e9 representativo. Nichtsdestotrotz wurden 16 positivo Proben entdeckt. A taxa positiva de aprova\u00e7\u00e3o \u00e9 0,08% \u2013 tamb\u00e9m em Promillebereich. O fundo positivo foi colocado no interior de 24 horas ap\u00f3s a sondagem em CENTOGENE e um dos resultados mais recentes foram preservados e houve um isolamento de seguran\u00e7a da prote\u00e7\u00e3o e da interrup\u00e7\u00e3o do esquema de infec\u00e7\u00e3o. Somit wurde die Ansteckung von weiteren Sch\u00fclern und Lehrkr\u00e4ften erfolgreich verhindert. Die Qualit\u00e4t der Selbstabstriche war insgesamt sehr gut, sodass der Prozentsatz der nicht auswertbaren Proben nur knapp \u00fcber 1 % lag.<\/p>\n
\u201eWir sind sehr zufrieden mit dem Verlauf des Projekts\u201c disse o Dr. Volkmar Weckesser, Representante Executivo para Corona-Testungen von CENTOGENE \u201eWir m\u00f6chten uns sehr herzlich bei allen Unterst\u00fctzern, ob nun an den Schulen selbst, in der Stadtverwaltung ou in der Elternschaft und bei allen Testwilligen for your Beitrag und den reibungslosen Ablauf bedanken Sie haben un geholfen zu verdeutlichen, dass regelm\u00e4\u00dfiges und fl\u00e4chendeckendes Testen durch PCR-Tests, die Infektionen fr\u00fcher im Verlauf der Krankheit und auch bei sintomalosen Verl\u00e4ufen. zuverl\u00e4ssig erkennen als mit weitverbreiteten Antigen-Schnelltests. Gemessen an der Nachfrage, die wir erlebt haben, hat sich gezeigt, dass der Wunsch nach Sicherheit in Bildungseinrichtungen enorm gro\u00df ist.\u201c<\/p>\n
\u201e"Bildung ist ein extrem wertvolles Gut. Vor allem aber ein Grundrecht, das es zu sch\u00fctzen gilt. Schulen d\u00fcrfen kein Ort der Gefahr sein. Das schlie\u00dft die Infektionsgefahr ein. Zeitgleich muss Bildung an Qualit\u00e4t gekn\u00fcpft sein, damit unsere Kinder und unser Land Esta qualidade \u00e9 essencial para a aprendizagem, o que \u00e9 importante para a pandemia. Eind\u00e4mmung von Virus-Ausbr\u00fcchen. Os testes PCR s\u00e3o um instrumento essencial\u201c, disse Claus Ruhe Madsen, Oberb\u00fcrgermeister der Hanse- und Universit\u00e4tsstadt Rostock \u201eCENTOGENE hat eindrucksvoll gezeigt, doss PCR-Tests genauso einfach selbst durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen, wie Antigen-Schnelltests und dass Um grande esfor\u00e7o log\u00edstico e de seguran\u00e7a pode ser feito, pois o teste n\u00e3o \u00e9 direcionado diretamente para o territ\u00f3rio, sondern in einem Labor ausgewertet werden m\u00fcssen Wir bedanken unsehr f\u00fcr die starke Zusammenarbeit und die Hilfe in der Krisenzeit. durch den gro\u00dfz\u00fcgigen Dienst, den CENTOGENE den Rostockerinnen und Rostockern in dieser Pandemie erneut geleistet hat. Als Rostocker bin ich stolz auf globalen Erfolg von CENTOGENE und hoffe sehr, dass sich die Firma bald wieder ganz auf ihr Kerngesch\u00e4ft konzentrieren kann.\u201c<\/p>\n
\u201eIm Zuge der bundesweit sinkenden Fallzahlen und der damit verbundenen R\u00fcckkehr in den Pr\u00e4senzunterricht in vielen Landkreisen, richten wir einen Appell an die verantwortlichen Minister\u201c, ent\u00e3o o Dr. Volkmar Weckesser weiter \u201eBitte re-avaliieren Sie das aktuelle Testkonzept f\u00fcr Schulen. werden Sch\u00fcler- und Lehrerschaft h\u00e4ufig Antigen-Schnelltests angeboten, die eine Ansteckung mit SARS-CoV-2 oft erst etwa drei Tage nach der Infektion erkennen und auch das noch unzuverl\u00e4ssiger as in Das sind drei Tage, in denen eine infizierte Person. unwissentlich e in dem Glauben Corona-negativ zu sein, outras pessoas anstecken podem. Os testes de Schnell de ant\u00edgenos permitem que voc\u00ea n\u00e3o tenha seguran\u00e7a em seus estudos de classe, ohne eine erneut rapide ansteigende Infektionswelle unter Sch\u00fclern und deren Familien zu riskieren. Em um projeto piloto em Rostock, tivemos durante os freiwillige Angebot von PCR-Tests an Sch\u00fcler:innen und Lehrkr\u00e4fte Infektionen schnell identifizieren und die betroffenen Personen genauso schnell isolieren k\u00f6nnen und zwar bevor sich do Virus, ohne das Wissen der Betroffenen oder der Beh\u00f6rden, weiter ausbreiten konnte.\u201c<\/p>\n
Im Zeitraum zwischen Anfang M\u00e4rz und dem Begin der Pfingstferien hat CENTOGENE allen Sch\u00fcler:innen und Lehrkr\u00e4ften Rostocks zweimal w\u00f6chentlich einen kostenlosen und freiwilligen PCR-Test auf das Vorliegen einer Coronavirus-Infektion angeboten. Anfang Mai wurde die freiwillige Testung f\u00fcr zwei Wochen auf Kindertagesst\u00e4tten ausgeweitet. Interessante, um teste SARS-CoV-2 dura cada vez mais, erhielten, nach einmaliger Registrierung<\/a>, na Schulen ou no Kindertagest\u00e4tten ihr Testmaterial und konnten anschlie\u00dfend zu Hause einen Selbstabstrich durchf\u00fchren. Die Proben wurden in den Schulen und Kindertagest\u00e4tten eingesammelt und durch einen Kurierdienst zur Auswertung in CENTOGENEs Labor gebracht. O Ergebnisse wurden in der Regel innerhalb von 24 Stunden digital \u00fcber the Corona-Plattform \u00fcbermittelt.<\/p>\n O teste PCR SARS-CoV-2 da CENTOGENE \u00e9 um teste de diagn\u00f3stico molecular para testes qualitativos in vitro de RNA do v\u00edrus SARS-CoV-2 em testes de orofaringe de pacientes pr\u00e9-sintom\u00e1ticos e testados. O teste foi certificado pelo CAP\/CLIA\/ISO, o trabalho de an\u00e1lise da CENTOGENE foi validado e \u00e9 fornecido pelos certificados de aprova\u00e7\u00e3o norte-americanos e aprovados pela FDA em Rahmen e possui uma Autoriza\u00e7\u00e3o de Uso de Emerg\u00eancia (EUA) para os laborat\u00f3rios autorizados. Os testes foram realizados por meio de exames m\u00e9dicos pessoais com Hilfe des CentoSwab\u2122, um espa\u00e7o de resumo de dois componentes para entrada de testes de orofaringe, ou um nome de dom\u00ednio de resumos gleichwertig geeigneten. A an\u00e1lise ser\u00e1 realizada para an\u00e1lise de um parceiro de trabalho. O primeiro teste foi realizado no portal de testes Corona do CENTOGENE \u2013 uma plataforma digital abrangente, bem como o uso do aplicativo Corona-Warn.<\/p>\n CENTOGENE se envolveu no diagn\u00f3stico e na detec\u00e7\u00e3o de problemas. Os Unternehmen trabalham com cl\u00ednica transformadora, gen\u00e9tica e multidimensional Dados do mundo real, um diagn\u00f3stico, a verifica\u00e7\u00e3o e o tratamento de seltenen Erkrankungen zu unterst\u00fctzen. Nosso Ziel \u00e9, racionalmente, begr\u00fcndete Behandlungsentscheidungen zu rm\u00f6glichen sowie the Entwicklung neuer Orphan-Therapien com unserer umfangreichen Datenbank e unseres Wissens zu beschleunigen. CENTOGENE \u00e9 uma plataforma propriet\u00e1ria e global para todos os n\u00edveis. Zum Stand 31. Dezember 2020 umfasste diese etwa 3,9 Milliarden Datenpunkte von rund 600.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n A plataforma de dados epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos e gen\u00e9ticos mais r\u00e1pidos do grupo de pacientes e um biobanco com testes cl\u00ednicos de cultura de pacientes. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren cann, um ein besseres Verst\u00e4ndnis \u00fcber seltene Erbkrankheiten zu erlangen. Sie erm\u00f6glicht eine zielgerichtetere Erkennung und Stratifizierung von Patienten und deren zugrundeliegenden Erkrankungen und beschleunigt die Entdeckung, Entwicklung und den Zugang zu Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezembro de 2020 hat das Unternehmen mit \u00fcber 30 Pharmapartnern zusammengearbeitet.<\/p>\n Esta Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen, die \u201czukunftsgerichtete Aussagen\u201d (declara\u00e7\u00f5es prospectivas) na Lei de Reforma de Lit\u00edgios de Valores Mobili\u00e1rios Privados Americanos-Americanos de 1995. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, \u00dcberzeugungen, Plane, Ziele, Annahmen ou Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zuk\u00fcnftige Ereignisse ou zuk\u00fcnftige Ergebnisse zum Ausdruck tragaen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten Spiegeln mais amplo. As discuss\u00f5es aqui s\u00e3o sobre estrat\u00e9gias, planos financeiros, chances de lucro e oportunidades de mercado. Em einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen como \u201e\u201cerwarten\u201d, \u201cglauben\u201d, \u201csch\u00e4tzen\u201d, \u201cplanen\u201d, \u201canstreben\u201d, \u201cprognostizieren\u201d ou \u201cerwarten\u201d, \u201ck\u00f6nnte\u201d, \u201cwird\u201d, \u201cw\u00fcrde\u201d ou \u201csollte\u201d sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren. Zukunftsgerichtete Aussagen baseieren auf an gegenw\u00e4rtigen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verf\u00fcgung stehen. inseguro Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. O Gestor de Servi\u00e7os de Cobran\u00e7a aumenta o risco de riscos, danos e outras vari\u00e1veis, como uma situa\u00e7\u00e3o financeira global e aumenta a instabilidade e a volatilidade do mercado financeiro mundial, o impacto da pandemia de COVID-19 em nossos neg\u00f3cios e morte Gesch\u00e4ftsergebnisse, m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die US-amerikanischen Food and Drug Administration, unser Vertrauen in Dritte und Kooperativespartner, einschlie\u00dflich unsere F\u00e4higkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abh\u00e4ngigkeit von der \u201cRare Disease\u201d Industrie, unsere F\u00e4higkeit, internacionale Expansion zu steuern, unsere Abh\u00e4ngigkeit von Schl\u00fcsselpersonal und dem Schutz des geistigen Eigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkurseffekten ou outro Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu F\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf dobradi\u00e7awiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens und k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse isheblich von anerwarteten abweichen. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu actualisieren ouder die Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse ou Entwicklungen widezuspiegeln, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserem Gesch\u00e4ftsbericht f\u00fcr das am 31. December 2020 endende Gesch\u00e4ftsjahr auf Formular 20-F, das am 15. April 2021 bei der US-amerikanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeh\u00f6rde SEC eingereicht wurde, sowie em outras informa\u00e7\u00f5es e documentos atuais, os documentos da SEC s\u00e3o v\u00e1lidos. Voc\u00ea pode conhecer este documento sobre a fun\u00e7\u00e3o EDGAR no site da SEC<\/a> zugreifen.<\/p>\n Parceiro de resposta para a imprensa:<\/p>\nTeste PCR<\/h2>\n
Sobre CENTOGENE<\/h3>\n
Wichtiger Hinweis e Haftungsausschluss<\/h5>\n