{"id":71,"date":"2025-02-12T12:57:34","date_gmt":"2025-02-12T12:57:34","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/?page_id=71"},"modified":"2026-07-06T09:53:38","modified_gmt":"2026-07-06T09:53:38","slug":"aviso-de-privacidade-hipaa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/hipaa-privacy-notice\/","title":{"rendered":"Aviso de Privacidade HIPAA"},"content":{"rendered":"<section class=\"bloque-contenedor    transparente-my\"   id=\"\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"\"> \r\n                        <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-12  col-md-8 mx-auto\">                     \r\n\r\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Aviso de Privacidade HIPAA<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este aviso descreve como suas informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas podem ser usadas e divulgadas e como voc\u00ea pode acessar essas informa\u00e7\u00f5es. Leia este aviso atentamente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Nossas Responsabilidades<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A CENTOGENE US, LLC (doravante \u201cCENTOGENE\u201d) \u00e9 obrigada por lei a manter a privacidade das suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade identific\u00e1veis (\u201cInforma\u00e7\u00f5es de Sa\u00fade Protegidas\u201d ou \u201cPHI\u201d). Tamb\u00e9m somos obrigados a fornecer-lhe este Aviso de Pr\u00e1ticas de Privacidade (\u201cAviso\u201d), que descreve as nossas obriga\u00e7\u00f5es legais, pr\u00e1ticas de privacidade e os seus direitos como paciente, de acordo com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Sa\u00fade (\u201cHIPAA\u201d) de 1996. Somos obrigados a cumprir os termos do Aviso atualmente em vigor e a notificar os indiv\u00edduos afetados em caso de viola\u00e7\u00e3o envolvendo informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade protegidas n\u00e3o seguras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O aviso atual da CENTOGENE estar\u00e1 sempre dispon\u00edvel em nosso site em&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/hipaa-privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.centogene.com\/hipaa-privacy<\/a>&nbsp;Ou voc\u00ea pode solicitar uma c\u00f3pia impressa entrando em contato com nosso Escrit\u00f3rio de Privacidade, conforme indicado abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso tenha alguma d\u00favida sobre este Aviso, deseje obter informa\u00e7\u00f5es adicionais ou exercer seus direitos de privacidade conforme descrito abaixo, entre em contato com nosso Escrit\u00f3rio de Privacidade pelo seguinte endere\u00e7o de e-mail:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/\">dataprivacy@centogene.com<\/a>&nbsp;ou por telefone em (+1)617-580-2102.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o utilizaremos nem compartilharemos suas informa\u00e7\u00f5es de forma diferente da descrita neste Aviso, a menos que voc\u00ea nos autorize por escrito. Caso nos autorize, voc\u00ea poder\u00e1 mudar de ideia a qualquer momento. Informe-nos por escrito se mudar de ideia, entrando em contato com nosso Escrit\u00f3rio de Privacidade.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Seus direitos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No que diz respeito \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, voc\u00ea tem certos direitos. Esta se\u00e7\u00e3o explica seus direitos e algumas de nossas responsabilidades para ajud\u00e1-lo(a). Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato com nosso Escrit\u00f3rio de Privacidade atrav\u00e9s das informa\u00e7\u00f5es de contato listadas acima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obtenha uma c\u00f3pia eletr\u00f4nica ou impressa do seu prontu\u00e1rio m\u00e9dico.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode solicitar para ver ou obter uma c\u00f3pia eletr\u00f4nica ou impressa do seu prontu\u00e1rio m\u00e9dico e outras informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade que temos sobre voc\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iremos fornecer uma c\u00f3pia ou um resumo das suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, geralmente dentro de 30 dias ap\u00f3s a sua solicita\u00e7\u00e3o. Poderemos cobrar uma taxa razo\u00e1vel, baseada nos custos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solicite a corre\u00e7\u00e3o do seu prontu\u00e1rio m\u00e9dico.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode nos pedir para corrigir informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade a seu respeito que voc\u00ea considere incorretas ou incompletas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos recusar seu pedido por certos motivos, mas informaremos o motivo por escrito dentro de 60 dias.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Solicitar comunica\u00e7\u00f5es confidenciais<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode nos pedir para entrarmos em contato com voc\u00ea de uma forma espec\u00edfica (por exemplo, por telefone residencial ou comercial) ou em um local espec\u00edfico (por exemplo, para enviar correspond\u00eancia para um endere\u00e7o diferente).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poderemos solicitar que voc\u00ea confirme sua identidade primeiro, mas atenderemos a todos os pedidos razo\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para determinadas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade, voc\u00ea pode nos informar suas prefer\u00eancias sobre o que compartilhamos.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea tiver uma prefer\u00eancia clara sobre como compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es nas situa\u00e7\u00f5es descritas abaixo, fale conosco. Diga-nos o que voc\u00ea quer que fa\u00e7amos e seguiremos suas instru\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesses casos, voc\u00ea tem o direito e a op\u00e7\u00e3o de nos dizer para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compartilhe informa\u00e7\u00f5es com sua fam\u00edlia, amigos pr\u00f3ximos ou outras pessoas envolvidas em seus cuidados.<\/li>\n\n\n\n<li>Compartilhe informa\u00e7\u00f5es em situa\u00e7\u00f5es de socorro em desastres.<\/li>\n\n\n\n<li>Inclua suas informa\u00e7\u00f5es no diret\u00f3rio do hospital.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemplo: Se voc\u00ea n\u00e3o puder nos informar sua prefer\u00eancia, por exemplo, se estiver inconsciente, poderemos compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es se acreditarmos que isso seja do seu melhor interesse. Tamb\u00e9m poderemos compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es quando necess\u00e1rio para reduzir uma amea\u00e7a grave e iminente \u00e0 sa\u00fade ou seguran\u00e7a, ou quando permitido ou exigido pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pe\u00e7a-nos para limitar o que usamos ou compartilhamos.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode nos pedir para n\u00e3o usar ou compartilhar certas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade para tratamento, pagamento ou nossas opera\u00e7\u00f5es. N\u00e3o somos obrigados a aceitar sua solicita\u00e7\u00e3o e podemos recus\u00e1-la, inclusive se isso afetar os resultados de nossos servi\u00e7os de diagn\u00f3stico ou as op\u00e7\u00f5es de tratamento\/cuidado do seu m\u00e9dico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea pagar integralmente por um servi\u00e7o ou item de sa\u00fade do pr\u00f3prio bolso, pode nos pedir para n\u00e3o compartilharmos essas informa\u00e7\u00f5es com sua seguradora de sa\u00fade para fins de pagamento ou para nossas opera\u00e7\u00f5es. Diremos &quot;sim&quot;, a menos que as disposi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis nos obriguem a compartilhar essas informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obtenha uma lista das pessoas com quem compartilhamos informa\u00e7\u00f5es.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode solicitar uma lista (relat\u00f3rio) das vezes em que compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade nos seis anos anteriores \u00e0 data da sua solicita\u00e7\u00e3o, com quem as compartilhamos e por qu\u00ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluiremos todas as informa\u00e7\u00f5es, exceto aquelas referentes a tratamento, pagamento e opera\u00e7\u00f5es de assist\u00eancia m\u00e9dica, al\u00e9m de certas outras informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas (como aquelas que voc\u00ea nos solicitou). Forneceremos um relat\u00f3rio cont\u00e1bil gratuito por ano, mas cobraremos uma taxa razo\u00e1vel, baseada nos custos, caso voc\u00ea solicite outro relat\u00f3rio dentro de um per\u00edodo de 12 meses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obtenha uma c\u00f3pia deste aviso.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode solicitar uma c\u00f3pia impressa deste Aviso a qualquer momento, mesmo que tenha concordado em receb\u00ea-lo eletronicamente. Forneceremos uma c\u00f3pia impressa prontamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Escolha algu\u00e9m para agir em seu nome.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea tiver concedido a algu\u00e9m uma procura\u00e7\u00e3o para assuntos m\u00e9dicos ou se algu\u00e9m for seu tutor legal, essa pessoa poder\u00e1 exercer seus direitos e tomar decis\u00f5es sobre suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de tomarmos qualquer provid\u00eancia, garantiremos que a pessoa tenha essa autoridade e possa agir em seu nome.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apresente uma queixa se achar que seus direitos foram violados.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caso considere que violamos os seus direitos, pode apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o enviando-a por e-mail para dataprivacy@centogene.com ou por correio para CENTOGENE US, LLC, 45 Prospect St., 5th Floor, Cambridge, MA 02139.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea pode registrar uma reclama\u00e7\u00e3o junto ao Escrit\u00f3rio de Direitos Civis do Departamento de Sa\u00fade e Servi\u00e7os Humanos dos EUA enviando uma carta para 200 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20201, ligando para 1-877-696-6775 ou visitando o site.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.hhs.gov\/ocr\/privacy\/hipaa\/complaints\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.hhs.gov\/ocr\/privacy\/hipaa\/complaints\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o tomaremos nenhuma medida retaliat\u00f3ria contra voc\u00ea por apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Nossos usos e divulga\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Como normalmente usamos ou compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As categorias a seguir descrevem diferentes maneiras pelas quais temos permiss\u00e3o para usar e divulgar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade. Para cada categoria de uso ou divulga\u00e7\u00e3o, explicaremos o que queremos dizer. Nem todos os usos ou divulga\u00e7\u00f5es em uma categoria ser\u00e3o listados. No entanto, todas as maneiras pelas quais temos permiss\u00e3o ou somos obrigados a usar e divulgar informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas sem sua autoriza\u00e7\u00e3o se enquadrar\u00e3o em uma das categorias. Leis e regulamentos estaduais podem impor limites ou requisitos adicionais \u00e0 nossa capacidade de usar ou divulgar suas informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas ou certas categorias de suas informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas, como informa\u00e7\u00f5es gen\u00e9ticas. Seguiremos as leis e regulamentos estaduais mais rigorosos que se aplicam a n\u00f3s e \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas. Para obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre as leis do seu estado e se elas limitam alguma das atividades descritas neste Aviso, entre em contato com o Escrit\u00f3rio de Privacidade usando as informa\u00e7\u00f5es de contato listadas acima.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voc\u00ea merece.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos usar ou divulgar suas Informa\u00e7\u00f5es de Sa\u00fade Protegidas para fins de tratamento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemplo: Podemos usar suas Informa\u00e7\u00f5es de Sa\u00fade Protegidas para realizar nossos servi\u00e7os de teste e divulgar os resultados de seus testes gen\u00e9ticos ao seu m\u00e9dico e a outros profissionais de sa\u00fade envolvidos em seu atendimento.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gerencie nossa organiza\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos usar e compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade para administrar nossa cl\u00ednica, melhorar seu atendimento e entrar em contato com voc\u00ea quando necess\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemplo: Utilizamos informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade sobre voc\u00ea para analisar e aprimorar nossos servi\u00e7os, por exemplo, por meio de atividades de avalia\u00e7\u00e3o de qualidade, e para fornecer atendimento ao cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fatura pelos nossos servi\u00e7os<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos usar e compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade para faturar e receber pagamentos de planos de sa\u00fade ou outras entidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemplo: Fornecemos informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea ao seu plano de sa\u00fade para que ele pague pelos seus servi\u00e7os.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parceiros de neg\u00f3cios<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos fornecer suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade protegidas (PHI) a outras empresas ou indiv\u00edduos que precisem dessas informa\u00e7\u00f5es para nos prestar servi\u00e7os. Essas outras entidades, conhecidas como &quot;parceiros comerciais&quot;, s\u00e3o obrigadas a manter a privacidade e a seguran\u00e7a das PHI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Exemplo: Podemos fornecer informa\u00e7\u00f5es a empresas que nos auxiliam na cobran\u00e7a de nossos servi\u00e7os. Tamb\u00e9m podemos utilizar uma ag\u00eancia de cobran\u00e7a externa para obter o pagamento quando necess\u00e1rio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informa\u00e7\u00f5es anonimizadas ou parcialmente anonimizadas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos usar e divulgar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade para outros fins, desde que as tenhamos anonimizado de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel. Tamb\u00e9m podemos usar e divulgar informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade sobre voc\u00ea para fins de pesquisa, sa\u00fade p\u00fablica e determinadas opera\u00e7\u00f5es de assist\u00eancia m\u00e9dica, desde que as informa\u00e7\u00f5es que o identificam diretamente sejam removidas e o destinat\u00e1rio assine um acordo para proteger a privacidade das informa\u00e7\u00f5es, conforme exigido pelas leis federais e estaduais aplic\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">De que outras maneiras podemos usar ou compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es de outras maneiras, geralmente de formas que contribuam para o bem p\u00fablico, como sa\u00fade p\u00fablica e pesquisa. Para isso, precisamos atender a diversas exig\u00eancias legais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aux\u00edlio em quest\u00f5es de sa\u00fade e seguran\u00e7a p\u00fablica<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartilhar informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade sobre voc\u00ea em determinadas situa\u00e7\u00f5es, como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Preven\u00e7\u00e3o de doen\u00e7as<\/li>\n\n\n\n<li>Auxiliar no recolhimento de produtos<\/li>\n\n\n\n<li>Relatar rea\u00e7\u00f5es adversas a medicamentos ou produtos.<\/li>\n\n\n\n<li>Denunciar suspeitas de abuso, neglig\u00eancia ou viol\u00eancia dom\u00e9stica.<\/li>\n\n\n\n<li>Prevenir ou reduzir uma amea\u00e7a grave \u00e0 sa\u00fade ou seguran\u00e7a de qualquer pessoa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fa\u00e7a uma pesquisa.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante seu consentimento, poderemos usar ou compartilhar seus dados para fins de pesquisa na \u00e1rea da sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cumpra a lei<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compartilharemos informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea se as leis estaduais ou federais assim o exigirem, inclusive com o Departamento de Sa\u00fade e Servi\u00e7os Humanos, caso este deseje verificar se estamos cumprindo a lei federal de privacidade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responder a pedidos de doa\u00e7\u00e3o de \u00f3rg\u00e3os e tecidos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartilhar suas informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade com organiza\u00e7\u00f5es de capta\u00e7\u00e3o de \u00f3rg\u00e3os ou outras entidades envolvidas na capta\u00e7\u00e3o, armazenamento ou transplante de \u00f3rg\u00e3os, olhos ou tecidos de cad\u00e1veres para doa\u00e7\u00e3o ou transplante.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trabalhe com um m\u00e9dico legista ou agente funer\u00e1rio.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartilhar informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade com um legista, m\u00e9dico legista ou agente funer\u00e1rio quando um indiv\u00edduo falece.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Atender a solicita\u00e7\u00f5es relacionadas a indeniza\u00e7\u00f5es trabalhistas, autoridades policiais e outros \u00f3rg\u00e3os governamentais.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos usar ou compartilhar informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade sobre voc\u00ea:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para pedidos de indeniza\u00e7\u00e3o por acidente de trabalho<\/li>\n\n\n\n<li>Para fins de aplica\u00e7\u00e3o da lei ou com um agente da lei.<\/li>\n\n\n\n<li>Com \u00f3rg\u00e3os de supervis\u00e3o sanit\u00e1ria para atividades autorizadas por lei.<\/li>\n\n\n\n<li>Para fun\u00e7\u00f5es governamentais especiais, como servi\u00e7os militares, de seguran\u00e7a nacional e de prote\u00e7\u00e3o presidencial.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responder a processos e a\u00e7\u00f5es judiciais<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos compartilhar informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade sobre voc\u00ea em resposta a uma ordem judicial ou administrativa, ou em resposta a uma intima\u00e7\u00e3o, pedido de descoberta de provas ou outro processo legal em determinadas situa\u00e7\u00f5es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nestes casos, nunca compartilhamos suas informa\u00e7\u00f5es, a menos que voc\u00ea nos d\u00ea permiss\u00e3o por escrito ou que sejamos autorizados pela legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Objetivos de marketing<\/li>\n\n\n\n<li>Venda de suas informa\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>A maioria das anota\u00e7\u00f5es de psicoterapia s\u00e3o compartilhadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Altera\u00e7\u00f5es aos termos deste aviso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Reservamo-nos o direito de alterar os termos deste Aviso para refletir mudan\u00e7as em nossas pr\u00e1ticas de privacidade e para tornar os novos termos e pr\u00e1ticas aplic\u00e1veis a todas as Informa\u00e7\u00f5es de Sa\u00fade Protegidas (PHI) que mantemos sobre voc\u00ea, incluindo PHI criadas ou recebidas antes da data de vig\u00eancia da revis\u00e3o do Aviso. Nosso Aviso est\u00e1 dispon\u00edvel em nosso site e uma c\u00f3pia pode ser solicitada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta vers\u00e3o do Aviso entra em vigor a partir de junho de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rostock, junho de 2022<\/p>\n\n<\/div>\r\n          \r\n                                <\/div>\r\n            <\/div>            \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HIPAA Privacy Notice | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/aviso-de-privacidade-hipaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HIPAA Privacy Notice | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/aviso-de-privacidade-hipaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T09:53:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/hipaa-privacy-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/hipaa-privacy-notice\\\/\",\"name\":\"HIPAA Privacy Notice | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-12T12:57:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T09:53:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/hipaa-privacy-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/hipaa-privacy-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/hipaa-privacy-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HIPAA Privacy Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso de Privacidade HIPAA | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/aviso-de-privacidade-hipaa\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"HIPAA Privacy Notice | CENTOGENE","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/aviso-de-privacidade-hipaa\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_modified_time":"2026-07-06T09:53:38+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/hipaa-privacy-notice\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/hipaa-privacy-notice\/","name":"Aviso de Privacidade HIPAA | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-12T12:57:34+00:00","dateModified":"2026-07-06T09:53:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/hipaa-privacy-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/hipaa-privacy-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/hipaa-privacy-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HIPAA Privacy Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Orientando a Medicina de Precis\u00e3o","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10191,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/10191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}