{"id":68,"date":"2025-02-12T12:57:09","date_gmt":"2025-02-12T12:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/?page_id=68"},"modified":"2025-04-03T18:15:47","modified_gmt":"2025-04-03T18:15:47","slug":"polityka-ochrony-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/data-protection-policy\/","title":{"rendered":"Polityka ochrony danych"},"content":{"rendered":"<section class=\"bloque-contenedor    transparente-my\"   id=\"\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"\"> \r\n                        <div class=\"row\">\r\n                <div class=\"col-12  col-md-8 mx-auto\">                     \r\n\r\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Polityka ochrony danych<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Wprowadzenie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTOGENE jest \u015bwiatowym liderem w dziedzinie diagnostyki genetycznej rzadkich chor\u00f3b dziedzicznych \u2013 z najwi\u0119kszym na \u015bwiecie portfolio test\u00f3w. CENTOGENE koncentruje si\u0119 na dostarczaniu najwy\u017cszej jako\u015bci genetycznych i biochemicznych test\u00f3w diagnostycznych dla globalnej spo\u0142eczno\u015bci medycznej. Misj\u0105 CENTOGENE jest wspieranie lekarzy poprzez dog\u0142\u0119bn\u0105 wiedz\u0119 medyczn\u0105 we wczesnym i bezpiecznym diagnozowaniu genetycznych przyczyn obci\u0105\u017cenia pacjent\u00f3w. Aby realizowa\u0107 swoj\u0105 misj\u0119 diagnozowania i wykrywania chor\u00f3b, CENTOGENE wykorzystuje Dane Osobowe w diagnostyce rzadkich chor\u00f3b dziedzicznych, marketingu innowacyjnych produkt\u00f3w, wsp\u00f3\u0142pracy z pracownikami s\u0142u\u017cby zdrowia i badaczami oraz w odniesieniu do swoich Wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w. CENTOGENE szanuje prawa do ochrony danych ka\u017cdej osoby, kt\u00f3rej Dane Osobowe zosta\u0142y nam powierzone, a tak\u017ce przestrzega wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w i regulacji dotycz\u0105cych ochrony danych i prywatno\u015bci danych. Niniejsza Polityka Ochrony Danych (zwana dalej \u2019Polityk\u0105\u201c) wyja\u015bnia odpowiednie przetwarzanie Danych Osobowych oraz odpowiednie prawa dotycz\u0105ce ochrony danych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Definicja<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Wsp\u00f3\u0142pracownicy<\/td><td>Dyrektorzy, kierownicy, kierownicy i pracownicy CENTOGENE.<\/td><\/tr><tr><td>Dane biochemiczne<\/td><td>Jakiekolwiek dane pochodz\u0105ce z analizy biochemicznej pr\u00f3bki.<\/td><\/tr><tr><td>CENTOGENE<\/td><td>CENTOGENE GmbH wraz ze wszystkimi sp\u00f3\u0142kami zale\u017cnymi.<\/td><\/tr><tr><td>Zgoda<\/td><td>Ka\u017cda dobrowolnie udzielona, konkretna, \u015bwiadoma i odwo\u0142alna zgoda Osoby Fizycznej na przetwarzanie jej Danych Osobowych.<\/td><\/tr><tr><td>Ciastka<\/td><td>Ma\u0142e pliki tekstowe przechowywane w pami\u0119ci podr\u0119cznej przegl\u0105darki u\u017cytkownika. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 przegl\u0105darek jest skonfigurowana tak, aby automatycznie akceptowa\u0107 pliki cookie.<\/td><\/tr><tr><td>Podmioty przetwarzaj\u0105ce dane<\/td><td>Zewn\u0119trzni dostawcy us\u0142ug, z kt\u00f3rych korzystamy w celu automatycznego przetwarzania Danych Osobowych.<\/td><\/tr><tr><td>De facto zanonimizowane lub w formie de facto zanonimizowanej<\/td><td>Dane udost\u0119pniane w CENTOGENE s\u0105 zredukowane do takiego poziomu, \u017ce nawet po usuni\u0119ciu pseudonim\u00f3w ponowna identyfikacja Pa\u0144stwa jako osoby przez jakiegokolwiek innego odbiorc\u0119 danych jest praktycznie niemo\u017cliwa.<\/td><\/tr><tr><td>EOG<\/td><td>Europejski Obszar Gospodarczy (obejmuj\u0105cy UE).<\/td><\/tr><tr><td>UE<\/td><td>Unia Europejska.<\/td><\/tr><tr><td>RODO, czyli Og\u00f3lne Rozporz\u0105dzenie o Ochronie Danych<\/td><td>Rozporz\u0105dzenie (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE.<\/td><\/tr><tr><td>Dane genetyczne<\/td><td>Jakiekolwiek dane pochodz\u0105ce z analizy genetycznej pr\u00f3bki.<\/td><\/tr><tr><td>Dane dotycz\u0105ce zdrowia<\/td><td>Wszelkie dane zebrane odno\u015bnie stanu zdrowia Pacjenta.<\/td><\/tr><tr><td>Opieka zdrowotna&nbsp;<br>Dostawca us\u0142ug<\/td><td>Ka\u017cde laboratorium, szpital i\/lub inna instytucja zajmuj\u0105ca si\u0119 poradnictwem i\/lub leczeniem Pacjenta, w kt\u00f3rej czynny jest co najmniej jeden Lekarz.<\/td><\/tr><tr><td>Pracownik s\u0142u\u017cby zdrowia<\/td><td>Lekarze i dostawcy us\u0142ug opieki zdrowotnej.<\/td><\/tr><tr><td>Indywidualny<\/td><td>Osob\u0105 fizyczn\u0105, kt\u00f3rej dotycz\u0105 Dane Osobowe, mo\u017ce by\u0107 Pacjent, Lekarz, Podmiot \u015awiadcz\u0105cy Us\u0142ugi Opieki Zdrowotnej lub inna osoba.<\/td><\/tr><tr><td>Pro\u015bba indywidualna<\/td><td>Ka\u017cde \u017c\u0105danie Osoby fizycznej dotycz\u0105ce wykonania jej praw opisanych w art. 15 \u2013 21 RODO.<\/td><\/tr><tr><td>Pacjent<\/td><td>Ka\u017cda osoba, u kt\u00f3rej w CENTOGENE przeprowadzane s\u0105 badania laboratoryjne, w tym badania genetyczne lub biochemiczne, lub kt\u00f3ra jest zainteresowana przeprowadzeniem takich bada\u0144 dla siebie i w zwi\u0105zku z tym kontaktuje si\u0119 z CENTOGENE.<\/td><\/tr><tr><td>Lekarz<\/td><td>Lekarz odpowiedzialny za poradnictwo i\/lub leczenie jednego lub kilku Pacjent\u00f3w.<\/td><\/tr><tr><td>Dane osobowe<\/td><td>Wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.<\/td><\/tr><tr><td>Dane dotycz\u0105ce zdrowia osobistego i genetyczne<\/td><td>Dane osobowe, w tym dane genetyczne i dane dotycz\u0105ce zdrowia.<\/td><\/tr><tr><td>Pseudonimizowa\u0107 lub pseudonimizacja<\/td><td>Przetwarzanie danych w taki spos\u00f3b, \u017ce nie mo\u017cna ich ju\u017c przypisa\u0107 konkretnej osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, bez u\u017cycia dodatkowych informacji, pod warunkiem \u017ce takie dodatkowe informacje s\u0105 przechowywane oddzielnie i podlegaj\u0105 \u015brodkom technicznym i organizacyjnym. W takim przypadku imi\u0119 i nazwisko oraz inne identyfikatory osobowe zostan\u0105 zast\u0105pione okre\u015blonym kodem (pseudonimem) w nast\u0119puj\u0105cym formacie: CGXXXXXXXXX. Dane spseudonimizowane nadal s\u0105 uwa\u017cane za Dane Osobowe.<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00f3bka<\/td><td>Pr\u00f3bka zawieraj\u0105ca materia\u0142 biologiczny Pacjenta.<\/td><\/tr><tr><td>Kraj trzeci<\/td><td>Kraj spoza EOG.<\/td><\/tr><tr><td>Strona trzecia<\/td><td>Ka\u017cda osoba, w tym podmiot prawny, kt\u00f3ra nie jest ani CENTOGENE, ani podmiotem stowarzyszonym, ani podmiotem przetwarzaj\u0105cym dane, ani sam\u0105 Osob\u0105.<\/td><\/tr><tr><td>Strona internetowa<\/td><td>www.centogene.com<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalsze definicje znajduj\u0105 si\u0119 w art. 4 RODO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Informacje obowi\u0105zkowe zgodnie z RODO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.1 Odpowiedzialny administrator i dane kontaktowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych i podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CENTOGENE GmbH<br>Na pla\u017cy 7<br>18055 Rostock<br>Niemcy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(\u201cCENTOGENE\u201d, \u201cmy\u201d lub \u201cnas\u201d) reprezentowana przez cz\u0142onk\u00f3w Zarz\u0105du wymienionych na naszej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z naszym inspektorem ochrony danych mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 pod tym samym adresem z dopiskiem \u201cDo wiadomo\u015bci: Inspektor Ochrony Danych\u201d lub za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/\">dataprivacy@centogene.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.2 Przetwarzanie danych osobowych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od tego, z kt\u00f3rych us\u0142ug u\u017cytkownik korzysta i\/lub jakiej Osoby dotyczy, CENTOGENE przetwarza i przechowuje r\u00f3\u017cne Dane Osobowe, a Osoby maj\u0105 prawa dotycz\u0105ce ochrony danych wymienione poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.1 Pacjenci<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>a) Analiza genetyczna i\/lub biochemiczna<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podstawie odpowiedniej Zgody i za po\u015brednictwem lekarza prowadz\u0105cego Pacjenta zbieramy i przetwarzamy Dane Osobowe (biochemiczne, zdrowotne i genetyczne) Pacjent\u00f3w, obejmuj\u0105ce nast\u0119puj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe (w tym imi\u0119, nazwisko, dat\u0119 urodzenia i\/lub wiek),<\/li>\n\n\n\n<li>adres (o ile zosta\u0142 podany),<\/li>\n\n\n\n<li>stosunki rodzinne (o ile zosta\u0142y przewidziane),<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0142e\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>pochodzenie etniczne (o ile zosta\u0142o podane),<\/li>\n\n\n\n<li>obywatelstwo (o ile zosta\u0142o podane),<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o ubezpieczeniu Pacjenta (o ile jest ono udost\u0119pniane),<\/li>\n\n\n\n<li>choroba,<\/li>\n\n\n\n<li>objawy i inne informacje medyczne,<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00f3bki i<\/li>\n\n\n\n<li>wyniki analizy genetycznej i\/lub biochemicznej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie Dane Osobowe (biochemiczne, zdrowotne i genetyczne) Pacjenta b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu przeprowadzenia analizy genetycznej i\/lub biochemicznej, poinformowania Pacjenta, jego lekarza oraz innych odbiorc\u00f3w okre\u015blonych w odpowiednim o\u015bwiadczeniu o wynikach takiej analizy, w celu wystawienia faktury oraz w innych celach okre\u015blonych w odpowiednim o\u015bwiadczeniu o zgodzie. Wszelkie Dane Osobowe (biochemiczne, zdrowotne i genetyczne) Pacjenta b\u0119d\u0105 przechowywane tak d\u0142ugo, jak d\u0142ugo wyra\u017cono na to zgod\u0119 w o\u015bwiadczeniu o zgodzie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a) i art. 9 ust. 2 lit. a) RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>b) Historie pacjent\u00f3w<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podstawie odpowiedniej Zgody zbieramy i przetwarzamy Dane Osobowe (Zdrowotne) Pacjent\u00f3w, obejmuj\u0105ce nast\u0119puj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nazwa,<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu,<\/li>\n\n\n\n<li>objawy i inne informacje medyczne,<\/li>\n\n\n\n<li>kraj (o ile podano),<\/li>\n\n\n\n<li>historia Pacjenta i<\/li>\n\n\n\n<li>zdj\u0119cie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie Dane Osobowe (Zdrowotne) Pacjenta b\u0119d\u0105 przetwarzane w ramach naszych bie\u017c\u0105cych program\u00f3w zwi\u0119kszania \u015bwiadomo\u015bci na temat chor\u00f3b rzadkich. W zwi\u0105zku z tym opublikujemy histori\u0119, zdj\u0119cie, objawy i inne informacje medyczne oraz kraj (o ile zosta\u0142y podane) wraz z samym imieniem na naszej Stronie Internetowej, na naszych profilach w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (w tym mi\u0119dzy innymi na Facebooku, LinkedIn, Twitterze, YouTube i Xing), na p\u0142ytach DVD, w filmach, w wersji drukowanej (w tym mi\u0119dzy innymi w broszurach, ulotkach, plakatach, artyku\u0142ach w czasopismach) oraz w innych publikacjach w Internecie. Nigdy nie opublikujemy nazwiska, adresu e-mail ani numeru telefonu. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a) i art. 9 ust. 2 lit. a) RODO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.2 Pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy i przetwarzamy Dane Osobowe Pracownik\u00f3w S\u0142u\u017cby Zdrowia, obejmuj\u0105ce nast\u0119puj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe (w tym imi\u0119, nazwisko, tytu\u0142),<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu i faksu (o ile zosta\u0142y podane),<\/li>\n\n\n\n<li>adres i dzia\u0142 firmy,<\/li>\n\n\n\n<li>nazwa instytucji\/praktyki,<\/li>\n\n\n\n<li>specjalizacja i j\u0119zyk,<\/li>\n\n\n\n<li>numer licencji\/instytucji upowa\u017cniaj\u0105cej i<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu \u015bwiadczenia \u017c\u0105danych us\u0142ug, w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu poinformowania pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia o wynikach bada\u0144 Pacjenta, a tak\u017ce w celu wystawienia faktury (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Ponadto, w celu informowania pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia o naszych produktach i us\u0142ugach oraz w celu realizacji dalszych dzia\u0142a\u0144 z zakresu zarz\u0105dzania relacjami z klientami, w oparciu o nasz nadrz\u0119dny prawnie uzasadniony interes w utrzymywaniu dobrych relacji z klientami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Wszelkie dane osobowe pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia b\u0119d\u0105 przechowywane co najmniej do momentu usuni\u0119cia danych osobowych ostatniego z pacjent\u00f3w tego pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za zgod\u0105 pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia mo\u017cemy uwzgl\u0119dni\u0107 jego dane kontaktowe w naszych programach informacyjnych. Przetwarzamy te dane osobowe w celu informowania pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia o badaniach, pr\u00f3bach klinicznych i (eksperymentalnych) opcjach leczenia. Za zgod\u0105 pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia mo\u017cemy przekazywa\u0107 dane kontaktowe naszemu wyznaczonemu Partnerowi w celu bezpo\u015bredniego informowania pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia o badaniach, pr\u00f3bach klinicznych, programach testowych, (eksperymentalnych) opcjach leczenia oraz w celu podnoszenia \u015bwiadomo\u015bci na temat diagnostyki i leczenia rzadkich chor\u00f3b genetycznych, w tym aktualnych osi\u0105gni\u0119\u0107 w tej dziedzinie. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 przekazywanie danych do pa\u0144stw trzecich, kt\u00f3re nie zapewniaj\u0105 r\u00f3wnowa\u017cnych standard\u00f3w ochrony danych. CENTOGENE podejmie odpowiednie \u015brodki w celu zabezpieczenia takiego przekazania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania danych jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a); art. 49 ust. a RODO).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.3 Biuletyn<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwiedzaj\u0105cy nasz\u0105 Stron\u0119 Internetow\u0105 mog\u0105 zapisa\u0107 si\u0119 do naszych newsletter\u00f3w, w kt\u00f3rych informujemy o najnowszych informacjach o naszych produktach, us\u0142ugach i nadchodz\u0105cych wydarzeniach. Wysy\u0142amy newslettery i inne materia\u0142y marketingowe tylko wtedy, gdy odwiedzaj\u0105cy potwierdzi to zgodnie z tzw. podw\u00f3jn\u0105 zgod\u0105 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Aby dostarcza\u0107 newslettery, przetwarzamy i przechowujemy okre\u015blone Dane Osobowe (w szczeg\u00f3lno\u015bci adres e-mail, czas rejestracji i adres IP) co najmniej do momentu wypisania si\u0119 z newslettera przez odwiedzaj\u0105cego. Wykorzystujemy technologie do pomiaru interakcji z naszymi newsletterami (np. otwieranie wiadomo\u015bci e-mail, klikane linki) w celu przeprowadzania og\u00f3lnych analiz statystycznych i zrozumienia, jakimi tre\u015bciami interesuj\u0105 si\u0119 nasi czytelnicy. Takie przetwarzanie opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, poniewa\u017c mamy nadrz\u0119dny prawnie uzasadniony interes w optymalizacji komunikacji z klientami. Mo\u017cesz zrezygnowa\u0107 z subskrypcji naszych newsletter\u00f3w i zapobiec wy\u017cej wymienionym analizom w dowolnym momencie; aby to zrobi\u0107, skorzystaj z linku rezygnacji z subskrypcji zawartego w ka\u017cdym newsletterze.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.4 Kontakt za po\u015brednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi skontaktujesz si\u0119 z nami za po\u015brednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, zbieramy i przetwarzamy Dane Osobowe, obejmuj\u0105ce nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe (w tym imi\u0119, nazwisko, tytu\u0142),<\/li>\n\n\n\n<li>data urodzenia,<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu,<\/li>\n\n\n\n<li>kraj,<\/li>\n\n\n\n<li>tytu\u0142 zawodowy i<\/li>\n\n\n\n<li>inne (opcjonalne) Dane Osobowe (o ile zosta\u0142y podane).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie Dane Osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na zapytanie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.5 Wydarzenia i spotkania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizujemy r\u00f3\u017cnorodne wydarzenia i spotkania. Zainteresowani pracownicy s\u0142u\u017cby zdrowia mog\u0105 rejestrowa\u0107 si\u0119 na takie wydarzenia i spotkania na naszej Stronie Internetowej. W tym zakresie gromadzimy i przetwarzamy Dane Osobowe, w tym m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe (w tym imi\u0119, nazwisko, tytu\u0142),<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu,<\/li>\n\n\n\n<li>kraj,<\/li>\n\n\n\n<li>niezale\u017cnie od tego, czy dana osoba jest lekarzem, badaczem czy pacjentem,<\/li>\n\n\n\n<li>Adres IP i<\/li>\n\n\n\n<li>inne (opcjonalne) Dane Osobowe (o ile zosta\u0142y podane).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie Dane Osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu rejestracji i realizacji danego wydarzenia lub spotkania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.6 Kandydaci do pracy<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe kandydat\u00f3w do pracy. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/data-protection-applicants\/\">Informacje o ochronie danych dla kandydat\u00f3w do pracy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.7 Dane techniczne<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasadniczo odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 odwiedza\u0107 nasz\u0105 Stron\u0119 Internetow\u0105 bez ujawniania swojej to\u017csamo\u015bci, chyba \u017ce ich to\u017csamo\u015b\u0107 jest niezb\u0119dna do dostarczenia produktu lub us\u0142ugi. Jednak ka\u017cda przegl\u0105darka internetowa automatycznie wysy\u0142a pewne dane techniczne za ka\u017cdym razem, gdy odwiedzana jest nasza Strona Internetowa. Te dane techniczne mog\u0105 obejmowa\u0107 adres IP, dat\u0119 i godzin\u0119 \u017c\u0105dania, status dost\u0119pu\/kod statusu HTTP, przegl\u0105dark\u0119, system operacyjny, j\u0119zyk i wersj\u0119 przegl\u0105darki. Takie dane techniczne b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu umo\u017cliwienia korzystania z naszej Strony Internetowej, zapewnienia sta\u0142ej funkcjonalno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa naszych system\u00f3w, w tym zapobiegania oszustwom i wewn\u0119trznej kontroli jako\u015bci. Niekt\u00f3re z tych danych technicznych s\u0105 zapisywane w wewn\u0119trznych plikach dziennika i b\u0119d\u0105 automatycznie analizowane wy\u0142\u0105cznie w celach statystycznych, wydajno\u015bciowych i bezpiecze\u0144stwa. Dane techniczne zapisane w plikach dziennika nie pozwalaj\u0105 na wyci\u0105gni\u0119cie bezpo\u015brednich wniosk\u00f3w na temat odwiedzaj\u0105cego; w szczeg\u00f3lno\u015bci przechowujemy adres IP wy\u0142\u0105cznie w skr\u00f3conej formie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) i art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w oparciu o nasz nadrz\u0119dny prawnie uzasadniony interes, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie dane techniczne zebrane na naszej Stronie internetowej b\u0119d\u0105 przechowywane wy\u0142\u0105cznie przez okres 4 tygodni, chyba \u017ce wskazano inaczej.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/legal\/polityka-ochrony-danych\/#c21893\">Za\u0142\u0105cznik 1<\/a>, dane techniczne s\u0105 niezb\u0119dne do zarz\u0105dzania kontem u\u017cytkownika lub przechowywania danych, aby zachowa\u0107 zgodno\u015b\u0107 z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.8 Pliki cookie i por\u00f3wnywalne technologie<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na naszej Stronie internetowej stosujemy pliki cookie i podobne technologie (np. sygna\u0142y nawigacyjne).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 ustawieniami plik\u00f3w cookie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/#cookie-settings\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a>. Pliki cookie ju\u017c zapisane na Twoim urz\u0105dzeniu mo\u017cesz w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107, korzystaj\u0105c z funkcji przegl\u0105darki. Niezaakceptowanie plik\u00f3w cookie mo\u017ce jednak prowadzi\u0107 do ogranicze\u0144 funkcjonalnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owy przegl\u0105d plik\u00f3w Cookies u\u017cywanych na naszej Stronie internetowej oraz okres ich przechowywania mo\u017cna znale\u017a\u0107 w&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/legal\/polityka-ochrony-danych\/#c21893\">Za\u0142\u0105cznik 1<\/a>&nbsp;niniejszym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>a) Wymagane pliki cookie i por\u00f3wnywalne technologie (\u201cWymagane pliki cookie\u201d)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wymagane pliki cookie s\u0142u\u017c\u0105 do obs\u0142ugi podstawowych funkcji witryny, takich jak nawigacja po stronie, weryfikacja, czy u\u017cytkownik zapozna\u0142 si\u0119 z powiadomieniem o plikach cookie, oraz zapisywanie ustawie\u0144 dotycz\u0105cych plik\u00f3w cookie. Dlatego korzystamy z w\u0142asnych plik\u00f3w cookie. Wymaganych plik\u00f3w cookie nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107, w przeciwnym razie nasza witryna nie b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 poprawnie. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>b) Pliki cookie statystyczne i por\u00f3wnywalne technologie (\u201cPliki cookie statystyczne\u201d)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie statystyczne s\u0142u\u017c\u0105 do analizy i ulepszania naszej Witryny na podstawie og\u00f3lnych wzorc\u00f3w u\u017cytkowania. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookie statystyczne nast\u0119puj\u0105cych partner\u00f3w zewn\u0119trznych:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i. Google Analytics<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google Analytics to us\u0142uga analityki internetowej \u015bwiadczona przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201cGoogle\u201d). Dane techniczne generowane na temat korzystania ze Strony Internetowej b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane do Google i przechowywane na serwerach w Stanach Zjednoczonych Ameryki (\u201cUSA\u201d). Adres IP zostanie skr\u00f3cony w obr\u0119bie UE lub EOG za pomoc\u0105 funkcji \u201canonymizeIP\u201d. Na podstawie tych danych technicznych Google ocenia korzystanie ze Strony Internetowej, sporz\u0105dza raporty dotycz\u0105ce aktywno\u015bci na stronie i \u015bwiadczy nam dalsze us\u0142ugi zwi\u0105zane z aktywno\u015bci\u0105 na stronie i korzystaniem z internetu. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do USA zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w polityce prywatno\u015bci Google.&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>ii. Hotjar<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotjar to us\u0142uga analityki internetowej \u015bwiadczona przez Hotjar Ltd., Elia Zammit Street 3, St Julians STJ 1000, Malta (\u201cHotjar\u201d). Hotjar tworzy tzw. mapy cieplne. Mapy cieplne wy\u015bwietlaj\u0105 statystyki dotycz\u0105ce ruch\u00f3w myszy i klikni\u0119\u0107 w naszej Witrynie w formie graficznej. Hotjar gromadzi pewne dane techniczne, w tym adres IP (przechwytywany i przechowywany wy\u0142\u0105cznie w formie pseudonimizowanej), rozmiar ekranu, typ urz\u0105dzenia (unikalne identyfikatory urz\u0105dzenia), informacje o przegl\u0105darce, lokalizacj\u0119 geograficzn\u0105 (tylko kraj) i preferowany j\u0119zyk. Hotjar przechowuje te dane techniczne w pseudonimizowanym profilu u\u017cytkowania. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumentacji Hotjar.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hotjar.com\/legal\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>c) Pliki cookie marketingowe i por\u00f3wnywalne technologie (\u201cPliki cookie marketingowe\u201d)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pliki cookie marketingowe s\u0142u\u017c\u0105 do dostarczania odpowiednich tre\u015bci dotycz\u0105cych naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza witryna internetowa wykorzystuje pliki cookie o charakterze marketingowym nast\u0119puj\u0105cych partner\u00f3w zewn\u0119trznych:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>i. Piksel Facebooka \/ Niestandardowa grupa odbiorc\u00f3w Facebooka<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piksel Facebooka dostarczany przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia (\u201cFacebook\u201d) to narz\u0119dzie do generowania listy klient\u00f3w Facebooka (\u201cCustom Audience\u201d), kt\u00f3re umo\u017cliwia nam wy\u015bwietlanie spersonalizowanych komunikat\u00f3w reklamowych i analizowanie zachowa\u0144 klient\u00f3w. Gdy kto\u015b odwiedza nasz\u0105 Witryn\u0119 i podejmuje dzia\u0142anie, piksel Facebooka jest aktywowany i raportuje t\u0119 czynno\u015b\u0107. W ten spos\u00f3b wiemy, kiedy klient podj\u0105\u0142 dzia\u0142anie po zobaczeniu naszej reklamy na Facebooku. Ponadto, mo\u017cemy ponownie dotrze\u0107 do tego klienta za pomoc\u0105 tej grupy odbiorc\u00f3w niestandardowych. Wszelkie dane s\u0105 lokalnie hashowane przed przes\u0142aniem do Facebooka. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do Stan\u00f3w Zjednoczonych, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy krajami UE i spoza UE. Jeste\u015bmy wsp\u00f3\u0142administratorami z Facebookiem w zakresie przetwarzania danych osobowych w ramach tego procesu. Umow\u0119 o wsp\u00f3\u0142administrowaniu mo\u017cna znale\u017a\u0107&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tutaj<\/a>. Wi\u0119cej informacji na temat przetwarzania danych mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie Facebooka&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka danych<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>ii. \u015aledzenie konwersji i remarketing w Google AdWords<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aledzenie konwersji AdWords i AdWords to us\u0142uga remarketingowa Google. \u015aledzenie konwersji AdWords rejestruje okre\u015blone dzia\u0142ania klient\u00f3w (takie jak klikni\u0119cie reklamy, wywo\u0142anie strony, pobranie) i analizuje je. Remarketing AdWords s\u0142u\u017cy do wy\u015bwietlania spersonalizowanych komunikat\u00f3w reklamowych odwiedzaj\u0105cym witryn\u0119. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do Stan\u00f3w Zjednoczonych, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy krajami UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce Prywatno\u015bci Google.&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>iii. Google Double Click<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DoubleClick by Google wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie, aby wy\u015bwietla\u0107 reklamy, kt\u00f3re mog\u0105 zainteresowa\u0107 odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119. Korzystanie z DoubleClick umo\u017cliwia Google i jego partnerom umieszczanie reklam na podstawie poprzednich wizyt na naszej lub innych stronach internetowych. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do Stan\u00f3w Zjednoczonych, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy krajami UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce Prywatno\u015bci Google.&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>iv. Tag LinkedIn Insight<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tag LinkedIn Insight, dostarczany przez LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Kalifornia 94043, USA (\u201cLinkedIn\u201d), umo\u017cliwia gromadzenie danych technicznych dotycz\u0105cych wizyt cz\u0142onk\u00f3w LinkedIn na naszej Stronie, w tym adresu URL, adresu odsy\u0142aj\u0105cego, adresu IP, charakterystyki urz\u0105dzenia i przegl\u0105darki (agent u\u017cytkownika) oraz znacznika czasu. Adresy IP s\u0105 skracane lub (je\u015bli s\u0105 u\u017cywane do kontaktu z cz\u0142onkami)&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/help\/lms\/answer\/111735\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach<\/a>) hashowane, a bezpo\u015brednie identyfikatory cz\u0142onk\u00f3w LinkedIn s\u0105 usuwane w ci\u0105gu siedmiu dni w celu pseudonimizacji danych. Pozosta\u0142e pseudonimizowane dane s\u0105 nast\u0119pnie usuwane w ci\u0105gu 180 dni. LinkedIn nie udost\u0119pnia nam danych osobowych. LinkedIn udost\u0119pnia jedynie raporty (kt\u00f3re nie identyfikuj\u0105 cz\u0142onk\u00f3w LinkedIn) dotycz\u0105ce odbiorc\u00f3w witryny i skuteczno\u015bci reklam. LinkedIn oferuje r\u00f3wnie\u017c remarketing dla odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119 (do 90 dni po wizycie), umo\u017cliwiaj\u0105c nam wy\u015bwietlanie spersonalizowanych reklam poza nasz\u0105 witryn\u0105. Wykorzystujemy dane techniczne, kt\u00f3re nie identyfikuj\u0105 poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b, aby poprawi\u0107 trafno\u015b\u0107 reklam i dotrze\u0107 do cz\u0142onk\u00f3w.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/help\/lms\/answer\/111735\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na r\u00f3\u017cnych urz\u0105dzeniach<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownicy serwisu LinkedIn mog\u0105 kontrolowa\u0107 wykorzystanie swoich danych osobowych w celach reklamowych&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/advertising\/actions-that-showed-interest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">poprzez ustawienia konta<\/a>. W przypadku przekazywania danych osobowych do USA, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie LinkedIn.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>v. YouTube<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YouTube to platforma wideo udost\u0119pniana przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201cGoogle\u201d). Google gromadzi okre\u015blone dane techniczne za ka\u017cdym razem, gdy u\u017cytkownik ogl\u0105da film. Te dane techniczne umo\u017cliwiaj\u0105 Google prowadzenie statystyk dotycz\u0105cych film\u00f3w z YouTube, kt\u00f3re u\u017cytkownik ogl\u0105da\u0142. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do USA, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Polityce Prywatno\u015bci Google.&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>VI. System automatyzacji marketingu Pardot<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">System automatyzacji marketingu Pardot (\u201cPardot MAS\u201d) to us\u0142uga \u015bwiadczona przez salesforce.com, inc., 415 Mission Street, San Francisco, CA 94105, USA (\u201cSalesforce\u201d). Pardot MAS gromadzi i analizuje dane techniczne dotycz\u0105ce korzystania ze strony internetowej. Po odwiedzeniu naszej strony internetowej Pardot MAS rejestruje \u015bcie\u017ck\u0119 klikni\u0119cia i tworzy pseudonimizowany profil u\u017cytkowania. Na podstawie tych danych technicznych mo\u017cemy dostarcza\u0107 istotne tre\u015bci dotycz\u0105ce naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do Stan\u00f3w Zjednoczonych, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumencie Salesforce.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.salesforce.com\/company\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.9 CentoPortal<sup>\u00ae<\/sup><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CentoPortal<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;Umo\u017cliwia przegl\u0105danie naszego pe\u0142nego portfolio i zlecanie analizy genetycznej, biochemicznej lub biomarker\u00f3w, \u015bledzenie statusu pr\u00f3bek oraz zarz\u0105dzanie raportami medycznymi. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszej&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.centoportal.com\/data-privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka ochrony danych dla CentoPortal<sup>\u00ae<\/sup><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.10 CentoMD<sup>\u00ae<\/sup><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>a) Zarejestruj si\u0119 i zaloguj<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby korzysta\u0107 z CentoMD<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;U\u017cytkownicy musz\u0105 si\u0119 zarejestrowa\u0107. Po rejestracji u\u017cytkownicy mog\u0105 zalogowa\u0107 si\u0119 do CentoMD.<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;korzystaj\u0105c z danych logowania. Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe CentoMD<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;u\u017cytkownik\u00f3w, w tym do nast\u0119puj\u0105cych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dane osobowe (w tym imi\u0119, nazwisko, tytu\u0142),<\/li>\n\n\n\n<li>nazwa firmy i adres prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>numer telefonu i faksu,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>adres e-mail,<\/li>\n\n\n\n<li>i dane logowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie dane osobowe CentoMD<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;Dane u\u017cytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu \u015bwiadczenia \u017c\u0105danych us\u0142ug. Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>b) Wyselekcjonowane dane<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CentoMD<sup>\u00ae&nbsp;<\/sup>Zawiera wy\u0142\u0105cznie wyselekcjonowane dane od Pacjent\u00f3w w formie de facto zanonimizowanej. \u201cW formie de facto zanonimizowanej\u201d oznacza, \u017ce poza CENTOGENE, \u017cadna Strona Trzecia nie jest w stanie zidentyfikowa\u0107 osoby w udost\u0119pnionym zestawie danych.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.11 Media spo\u0142eczno\u015bciowe<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTOGENE prowadzi kilka profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych (\u201cStrony spo\u0142eczno\u015bciowe\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A)&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/centogene\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>&nbsp;I&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/centogene_ag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram&nbsp;<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/centogene\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>&nbsp;i&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/centogene_ag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>&nbsp;Strony spo\u0142eczno\u015bciowe s\u0105 dostarczane przez Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia (\u201cFacebook\u201d). CENTOGENE ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za przetwarzanie Danych Osobowych, je\u015bli odwiedzaj\u0105cy wchodz\u0105 z nami w bezpo\u015bredni\u0105 interakcj\u0119 za po\u015brednictwem danej Strony spo\u0142eczno\u015bciowej. Facebook i CENTOGENE ponosz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za przetwarzanie Danych Osobowych dotycz\u0105cych Statystyki Strony (zgodnie z definicj\u0105 poni\u017cej). Wi\u0119cej informacji na temat odpowiedzialno\u015bci mo\u017cna znale\u017a\u0107 w&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dodatek do kontrolera Page Insights<\/a>&nbsp;doszli\u015bmy do porozumienia z Facebookiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe, je\u015bli odwiedzaj\u0105cy bezpo\u015brednio wchodz\u0105 z nami w interakcj\u0119 za po\u015brednictwem strony spo\u0142eczno\u015bciowej na Facebooku, takiej jak prywatne wiadomo\u015bci, komentarze, filmy, zdj\u0119cia i polubienia. Takie przetwarzanie opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 (b) RODO. Facebook przetwarza okre\u015blone dane techniczne odwiedzaj\u0105cych za ka\u017cdym razem, gdy odwiedzaj\u0105cy wchodzi w interakcj\u0119 ze stron\u0105 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105, u\u017cywaj\u0105c plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby \u015bledzi\u0107 zachowania u\u017cytkownik\u00f3w. Na podstawie tych danych technicznych Facebook generuje tzw. \u201cStatystyki strony\u201d. Statystyki strony zawieraj\u0105 wy\u0142\u0105cznie informacje statystyczne i zanonimizowane, kt\u00f3rych nie mo\u017cna bezpo\u015brednio przypisa\u0107 do konkretnej osoby. CENTOGENE nie ma dost\u0119pu do tych danych technicznych i nie mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na metody \u015bledzenia aktywno\u015bci w sieci stosowane przez Facebooka. Facebook udost\u0119pnia nam informacje o stronach, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c nam zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b odwiedzaj\u0105cy wchodz\u0105 w interakcje ze stron\u0105 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105 i kt\u00f3re tre\u015bci s\u0105 dla nich najbardziej interesuj\u0105ce. Takie przetwarzanie opiera si\u0119 na art. 6 ust. 1 (f) RODO, poniewa\u017c mamy nadrz\u0119dny prawnie uzasadniony interes w dostarczaniu najnowszych wiadomo\u015bci o naszych produktach i us\u0142ugach oraz w interakcji z naszymi klientami i odwiedzaj\u0105cymi. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do USA zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy krajami UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji na temat statystyk stron mo\u017cna znale\u017a\u0107 w witrynie Facebooka.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/information_about_page_insights_data\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informacje o danych Page Insights<\/a>&nbsp;i o przetwarzaniu danych przez Facebooka w serwisie Facebook&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka danych<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>b) Inne strony spo\u0142eczno\u015bciowe<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene-ag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>&nbsp;Stron\u0119 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105 udost\u0119pnia LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, Kalifornia 94043, USA (\u201cLinkedIn\u201d),&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Centogene\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015awiergot<\/a>&nbsp;Stron\u0119 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105 udost\u0119pnia Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, Kalifornia 94103, USA (\u201cTwitter\u201d) i&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>&nbsp;Stron\u0119 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105 udost\u0119pnia Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201cGoogle\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gromadzimy i przetwarzamy Dane Osobowe, je\u015bli odwiedzaj\u0105cy bezpo\u015brednio wchodz\u0105 z nami w interakcj\u0119 za po\u015brednictwem odpowiedniej Strony Spo\u0142eczno\u015bciowej, takiej jak prywatne wiadomo\u015bci, komentarze, filmy, zdj\u0119cia i polubienia. Przetwarzanie takie odbywa si\u0119 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostawca medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych przetwarza okre\u015blone dane techniczne odwiedzaj\u0105cych za ka\u017cdym razem, gdy u\u017cytkownik wchodzi w interakcj\u0119 z dan\u0105 stron\u0105 spo\u0142eczno\u015bciow\u0105, u\u017cywaj\u0105c plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby \u015bledzi\u0107 zachowania u\u017cytkownik\u00f3w, relacje w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i preferencje. Mo\u017ce to mie\u0107 miejsce r\u00f3wnie\u017c wtedy, gdy u\u017cytkownicy nie s\u0105 zalogowani ani zarejestrowani na danej platformie medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. CENTOGENE nie ma dost\u0119pu do tych danych technicznych i nie mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na metody \u015bledzenia aktywno\u015bci w sieci stosowane przez danego dostawc\u0119 medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. W przypadku przesy\u0142ania danych osobowych do Stan\u00f3w Zjednoczonych, zawarli\u015bmy tzw. standardowe klauzule umowne UE dotycz\u0105ce transferu danych mi\u0119dzy krajami UE a krajami spoza UE. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie LinkedIn.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>, Twitterze\u2019&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/en\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>&nbsp;i Google&#039;a&nbsp;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Polityka prywatno\u015bci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.12 Odbiorcy<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekazanie Danych Osobowych Stronie Trzeciej ma miejsce wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 Zgod\u0105, w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego lub je\u015bli takie przekazanie jest dozwolone przez prawo. W tym zakresie informujemy, \u017ce: Zasadniczo przetwarzamy Dane Osobowe sami. Korzystamy jednak z Podmiot\u00f3w Przetwarzaj\u0105cych Dane, np. dostawc\u00f3w us\u0142ug IT, kt\u00f3rzy utrzymuj\u0105 nasze systemy, a tak\u017ce centr\u00f3w danych, kt\u00f3re hostuj\u0105 takie systemy. Te us\u0142ugi stron trzecich s\u0105 w\u00f3wczas uznawane za Podmioty Przetwarzaj\u0105ce Dane w rozumieniu RODO. Takie Podmioty Przetwarzaj\u0105ce Dane zosta\u0142y starannie wybrane, s\u0105 umownie zobowi\u0105zane do przestrzegania przepis\u00f3w o ochronie danych, podlegaj\u0105 naszym instrukcjom i regularnemu monitorowaniu oraz mog\u0105 wykorzystywa\u0107 Dane Osobowe wy\u0142\u0105cznie w celu wype\u0142nienia swoich zobowi\u0105za\u0144 umownych. Ponadto zawsze zawieramy z takimi Podmiotami Przetwarzaj\u0105cymi Dane umowy o przetwarzaniu danych zgodne z RODO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.13 Przelew mi\u0119dzynarodowy<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co do zasady przetwarzamy Dane Osobowe wy\u0142\u0105cznie na terenie Niemiec, UE lub EOG. W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cemy jednak by\u0107 zobowi\u0105zani do przekazania Danych Osobowych do Pa\u0144stwa Trzeciego, w kt\u00f3rym nie maj\u0105 zastosowania przepisy RODO; np. je\u015bli Dane Osobowe (Zdrowotne i Genetyczne) Pacjenta zosta\u0142y przekazane firmie CENTOGENE za po\u015brednictwem pracownika s\u0142u\u017cby zdrowia z siedzib\u0105 w Pa\u0144stwie Trzecim lub je\u015bli Podmiot Przetwarzaj\u0105cy Dane ma siedzib\u0119 w tym Pa\u0144stwie Trzecim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak\u017ce takie przekazanie danych mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 wy\u0142\u0105cznie (i) za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105, (ii) je\u015bli Komisja Europejska uzna, \u017ce dany kraj trzeci zapewnia ju\u017c odpowiedni poziom ochrony lub (iii) je\u015bli wdro\u017cymy odpowiednie zabezpieczenia z naszym partnerem umownym, np. poprzez zawarcie tzw. standardowych klauzul umownych UE dotycz\u0105cych transferu danych mi\u0119dzy krajami UE a krajami spoza UE z odbiorc\u0105 w kraju trzecim, kt\u00f3re s\u0105 zgodne z wymogami RODO. W takim przypadku masz prawo za\u017c\u0105da\u0107 kopii standardowych klauzul umownych UE. W tym celu skontaktuj si\u0119 z nami, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych podanych w punkcie 3.1. Odpowiedzialny administrator danych i dane kontaktowe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.2.14 Okres przechowywania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O ile niniejsza Polityka nie stanowi inaczej, przechowujemy Dane Osobowe wy\u0142\u0105cznie tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do wype\u0142nienia naszych zobowi\u0105za\u0144 umownych. Nast\u0119pnie Dane Osobowe s\u0105 niezw\u0142ocznie usuwane. Jednak\u017ce, ze wzgl\u0119d\u00f3w prawnych, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przechowywania niekt\u00f3rych Danych Osobowych d\u0142u\u017cej. W szczeg\u00f3lno\u015bci, w odniesieniu do dokumentacji pacjenta, zawieraj\u0105cej Dane Osobowe (biochemiczne, zdrowotne i genetyczne) \u2013 po przekazaniu lekarzowi pacjenta raportu z bada\u0144 genetycznych \u2013 jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przechowywania dokumentacji pacjenta przez obowi\u0105zkowy okres 10 lat. Ponadto, zgodnie z niemieckim Kodeksem Handlowym, niemieckim Kodeksem Podatkowym, niemieck\u0105 Ustaw\u0105 o Kredytach i Po\u017cyczkach, niemieck\u0105 Ustaw\u0105 o Praniu Pieni\u0119dzy oraz niemieckim Kodeksem Karnym, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przechowywania niekt\u00f3rych Danych Osobowych przez obowi\u0105zkowy okres od 2 do 10 lat. Ponadto, przechowujemy niekt\u00f3re Dane Osobowe dla cel\u00f3w dowodowych w roszczeniach cywilnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku otrzymania zgody na przetwarzanie danych, przechowujemy dane do momentu jej cofni\u0119cia i\/lub gdy dane b\u0119d\u0105 niezb\u0119dne do realizacji cel\u00f3w danego przetwarzania danych, chyba \u017ce jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do d\u0142u\u017cszego przechowywania okre\u015blonych Danych Osobowych ze wzgl\u0119d\u00f3w prawnych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3.3 Prawa do ochrony danych<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przys\u0142uguj\u0105 Ci nast\u0119puj\u0105ce prawa dotycz\u0105ce ochrony danych, z kt\u00f3rych mo\u017cesz skorzysta\u0107 w dowolnym momencie, pod adresem wskazanym w punkcie \u201c3.1 Administrator danych i dane kontaktowe\u201d z dopiskiem \u201cDo wiadomo\u015bci: Inspektor Ochrony Danych\u201d lub za po\u015brednictwem poczty elektronicznej pod adresem<a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/\">&nbsp;dataprivacy(at)centogene(dot)com<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.1 Prawo dost\u0119pu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo wiedzie\u0107, czy i jakie Twoje Dane Osobowe s\u0105 przetwarzane i przechowywane. Ponadto mo\u017cesz bezp\u0142atnie za\u017c\u0105da\u0107 kopii swoich Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.2 Prawo do przenoszenia danych<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo otrzyma\u0107 swoje Dane Osobowe, kt\u00f3re przekaza\u0142e\u015b\/a\u015b O\u015brodkowi Badawczemu i\/lub firmie CENTOGENE, w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego. Ponadto mo\u017cesz zleci\u0107 przekazanie swoich Danych Osobowych innemu podmiotowi prawnemu. Mo\u017cesz np. poprosi\u0107 o fragment Danych Osobowych, kt\u00f3re przekaza\u0142e\u015b\/a\u015b O\u015brodkowi Badawczemu i\/lub firmie CENTOGENE, w pliku PDF.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.3 Prawo do sprostowania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do sprostowania swoich nieprawid\u0142owych Danych Osobowych oraz do uzupe\u0142nienia niekompletnych Danych Osobowych. Np. je\u015bli Twoje imi\u0119 i nazwisko jest napisane niepoprawnie, mo\u017cesz poprosi\u0107 o jego poprawienie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.4 Prawo do usuni\u0119cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo do usuni\u0119cia swoich Danych Osobowych. Jednak\u017ce, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, mo\u017cemy by\u0107 zobowi\u0105zani do przechowywania niekt\u00f3rych Danych Osobowych po otrzymaniu \u017c\u0105dania ich usuni\u0119cia (wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w punkcie 3.2.9 Okres przechowywania).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.5 Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania Twoich Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.6 Prawo do sprzeciwu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania Twoich Danych Osobowych, je\u015bli przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie uzasadnionego interesu CENTOGENE lub je\u015bli Twoje Dane Osobowe s\u0105 przetwarzane w celach marketingu bezpo\u015bredniego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.7 Prawo do wniesienia skargi<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Masz prawo wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu nadzorczego. W Rostocku w\u0142a\u015bciwym organem nadzorczym jest \u201c<strong>Der Landesbeauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern\u201c, Werderstra\u00dfe 74a, 19055 Schwerin,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.datenschutz-mv.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.datenschutz-mv.de<\/a><\/strong>. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c skontaktowa\u0107 si\u0119 z organem nadzoru w\u0142a\u015bciwym dla Twojego miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca, w kt\u00f3rym dosz\u0142o do domniemanego naruszenia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.8 Prawo do cofni\u0119cia zgody<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi przetwarzanie Twoich Danych Osobowych odbywa si\u0119 na podstawie Twojej Zgody, masz prawo w ka\u017cdej chwili wycofa\u0107 swoj\u0105 Zgod\u0119 ze skutkiem na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.9 Obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy krajowe<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie dalsze lub zmienione prawa wynikaj\u0105ce z obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w krajowych pozostaj\u0105 nienaruszone przez prawa okre\u015blone w niniejszym dokumencie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3.3.10 Procedura<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co do zasady, CENTOGENE odpowie na \u017b\u0105danie Osoby nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu jednego (1) miesi\u0105ca od otrzymania \u017b\u0105dania Osoby. W wyj\u0105tkowych przypadkach CENTOGENE mo\u017ce przed\u0142u\u017cy\u0107 ten termin o kolejne dwa (2) miesi\u0105ce po uprzednim powiadomieniu. Je\u017celi \u017b\u0105danie Osoby nie zawiera wystarczaj\u0105cych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, CENTOGENE zastrzega sobie prawo do \u017c\u0105dania dodatkowych informacji. Przed odrzuceniem \u017b\u0105dania Osoby, Wsp\u00f3\u0142pracownicy musz\u0105 zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady dzia\u0142u prawnego CENTOGENE. CENTOGENE udzieli Osobie wyja\u015bnienia dotycz\u0105cego ka\u017cdego odrzuconego \u017b\u0105dania Osoby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zg\u0142aszanie potencjalnych przypadk\u00f3w niew\u0142a\u015bciwego post\u0119powania<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy Wsp\u00f3\u0142pracownik, kt\u00f3ry dowie si\u0119 o potencjalnym naruszeniu obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa i\/lub niniejszej Polityki, jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego zg\u0142oszenia swoich podejrze\u0144 prze\u0142o\u017conemu, dzia\u0142owi prawnemu lub kierownictwu. Wsp\u00f3\u0142pracownicy, kt\u00f3rzy zg\u0142aszaj\u0105 potencjalne niew\u0142a\u015bciwe post\u0119powanie, przekazuj\u0105 informacje lub w inny spos\u00f3b pomagaj\u0105 w dochodzeniu lub \u015bledztwie w sprawie potencjalnego niew\u0142a\u015bciwego post\u0119powania, b\u0119d\u0105 chronieni przed odwetem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Naruszenie niniejszej Polityki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naruszenia niniejszej Polityki mog\u0105 skutkowa\u0107 podj\u0119ciem dzia\u0142a\u0144 dyscyplinarnych i innych, w\u0142\u0105cznie z rozwi\u0105zaniem stosunku pracy lub rozwi\u0105zaniem umowy (w przypadku Stron Trzecich).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Obowi\u0105zki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszyscy Wsp\u00f3\u0142pracownicy musz\u0105 przestrzega\u0107 zasad i regu\u0142 okre\u015blonych w niniejszej Polityce. Obowi\u0105zkiem ka\u017cdego mened\u017cera, dyrektora lub prze\u0142o\u017conego CENTOGENE jest przestrzeganie niniejszej Polityki w ramach swojego obszaru odpowiedzialno\u015bci funkcjonalnej, dawanie dobrego przyk\u0142adu i udzielanie wskaz\u00f3wek podleg\u0142ym mu Wsp\u00f3\u0142pracownikom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. \u015arodki bezpiecze\u0144stwa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTOGENE podj\u0119\u0142o szeroko zakrojone \u015brodki w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa Danych Osobowych, w tym m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dzia\u0142ania organizacyjne: Przygotowanie i wdro\u017cenie planu kontroli wewn\u0119trznej, regularne szkolenie i edukacja pracownik\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arodki techniczne: zarz\u0105dzanie prawami dost\u0119pu do swoich system\u00f3w, instalacja systemu kontroli dost\u0119pu, szyfrowanie niekt\u00f3rych Danych Osobowych, instalacja program\u00f3w zabezpieczaj\u0105cych;<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arodki fizyczne: Ograniczenie dost\u0119pu do wszystkich wewn\u0119trznych centr\u00f3w danych (np. sal komputerowych, pomieszcze\u0144 do przechowywania danych) oraz\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arodki umowne: Strony trzecie, kt\u00f3re hostuj\u0105 nasze systemy, s\u0105 zobowi\u0105zane umownie do przestrzegania naszych instrukcji i regularnego monitorowania.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Zmiany w niniejszej Polityce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CENTOGENE dba o najwy\u017csze standardy i ci\u0105g\u0142e doskonalenie swoich us\u0142ug. W zwi\u0105zku z tym mo\u017cemy okresowo wprowadza\u0107 zmiany w naszych us\u0142ugach. Takie zmiany mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na Przetwarzanie Danych Osobowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki w dowolnym momencie. Aktualna wersja jest dost\u0119pna na stronie www.centogene.com. Zalecamy regularne zapoznawanie si\u0119 z aktualnym stanem niniejszej Polityki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsza wersja niniejszej Polityki obowi\u0105zuje od stycznia 2021 r. Rostock, stycze\u0144 2021 r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Za\u0142\u0105cznik 1 \u2013 Przegl\u0105d plik\u00f3w cookie<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>www.centogene.com<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Typ pliku cookie<\/th><th>Dostarczone przez<\/th><th>Nazwa<\/th><th>Zamiar<\/th><th>D\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>PHPSESSID<\/td><td>Jest to uniwersalny identyfikator s\u0142u\u017c\u0105cy do utrzymywania zmiennych sesji u\u017cytkownika.<\/td><td>Czas trwania sesji:<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>fe_typo_user<\/td><td>Zachowuje stany u\u017cytkownik\u00f3w w przypadku \u017c\u0105da\u0144 stron.<\/td><td>Czas trwania sesji:<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>cookieNotificationVisited<\/td><td>Aby sprawdzi\u0107, czy odwiedzaj\u0105cy przeczyta\u0142 powiadomienie o plikach cookie.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>PermissionCookie<\/td><td>Aby sprawdzi\u0107, czy odwiedzaj\u0105cy zezwoli\u0142 na u\u017cywanie plik\u00f3w cookie.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>UprawnienieCookieWersja<\/td><td>Aby sprawdzi\u0107, czy u\u017cytkownik zobaczy\u0142 najnowsz\u0105 wersj\u0119 powiadomienia o plikach cookie.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_ga<\/td><td>Plik cookie Google Analytics \u015bledzi odwiedziny witryny.<\/td><td>10 minut<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_gat<\/td><td>Plik cookie Mened\u017cera tag\u00f3w Google.<\/td><td>10 minut<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_ko\u0142owacizna<\/td><td>Plik cookie Google Analytics s\u0142u\u017c\u0105cy do przechowywania losowo generowanych identyfikator\u00f3w u\u017cytkownika.<\/td><td>Czas trwania sesji:<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Hotjar<\/td><td>_hjIncludedInSample<\/td><td>Plik cookie Hotjar: okre\u015bla, czy nawigacja u\u017cytkownika powinna zosta\u0107 zarejestrowana w okre\u015blonym miejscu w statystykach. Jest to uniwersalny identyfikator s\u0142u\u017c\u0105cy do przechowywania zmiennych sesji u\u017cytkownika.<\/td><td>Czas trwania sesji:&nbsp;<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Hotjar<\/td><td>_hjid<\/td><td>Ustawia unikalny identyfikator sesji. Dzi\u0119ki temu witryna mo\u017ce uzyska\u0107 dane o zachowaniach u\u017cytkownik\u00f3w do cel\u00f3w statystycznych.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Facebook<\/td><td>z<\/td><td>Facebook u\u017cywa pliku cookie \u2018fr\u2019 w celu wy\u015bwietlania, pomiaru i zwi\u0119kszania trafno\u015bci reklam.<\/td><td>3 miesi\u0105ce<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Facebook<\/td><td>tr<\/td><td>U\u017cywany przez Facebooka do wy\u015bwietlania r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w reklam, na przyk\u0142ad ofert w czasie rzeczywistym od reklamodawc\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/td><td>Sesja<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Google<\/td><td>reklamy\/ga-publiczno\u015b\u0107<\/td><td>U\u017cywane przez Google AdWords w celu ponownego zaanga\u017cowania u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy prawdopodobnie stan\u0105 si\u0119 klientami, bior\u0105c pod uwag\u0119 ich zachowanie na r\u00f3\u017cnych stronach internetowych.<\/td><td>Sesja<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Google<\/td><td>NID<\/td><td>Rejestruje unikalny identyfikator, kt\u00f3ry identyfikuje urz\u0105dzenie powracaj\u0105cego u\u017cytkownika. Identyfikator ten jest u\u017cywany do targetowania reklam.<\/td><td>6 miesi\u0119cy<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Google<\/td><td>IDE<\/td><td>U\u017cywany przez Google DoubleClick do rejestrowania i raportowania dzia\u0142a\u0144 u\u017cytkownika witryny po wy\u015bwietleniu lub klikni\u0119ciu jednej z reklam reklamodawcy w celu zmierzenia skuteczno\u015bci reklamy i prezentowania u\u017cytkownikowi ukierunkowanych reklam.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>LinkedIn<\/td><td>Historia dopasowa\u0144 u\u017cytkownika<\/td><td>Synchronizacja identyfikator\u00f3w reklam LinkedIn<\/td><td>30 dni<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>LinkedIn<\/td><td>li_cukru<\/td><td>Identyfikator przegl\u0105darki<\/td><td>3 miesi\u0105ce<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>LinkedIn<\/td><td>li-owsianka<\/td><td>Po\u015bredni identyfikator cz\u0142onka do \u015bledzenia konwersji, remarketingu i analiz<\/td><td>1 miesi\u0105c<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>R\u00f3\u017cne domeny pierwszej strony<\/td><td>li_fat_id<\/td><td>Po\u015bredni identyfikator cz\u0142onka do \u015bledzenia konwersji, remarketingu i analiz<\/td><td>1 miesi\u0105c<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>.adsymptotic.com<\/td><td>U<\/td><td>Identyfikator przegl\u0105darki<\/td><td>3 miesi\u0105ce<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Youtube<\/td><td>GPS<\/td><td>Rejestruje unikalny identyfikator na urz\u0105dzeniach mobilnych, umo\u017cliwiaj\u0105c \u015bledzenie na podstawie lokalizacji geograficznej GPS.<\/td><td>1 dzie\u0144<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Youtube<\/td><td>YSC<\/td><td>Rejestruje unikalny identyfikator, aby przechowywa\u0107 statystyki dotycz\u0105ce tego, kt\u00f3re filmy z YouTube obejrza\u0142 u\u017cytkownik.<\/td><td>Czas trwania sesji:&nbsp;<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Salesforce<\/td><td>papuga<\/td><td>S\u0142u\u017cy do identyfikacji odwiedzaj\u0105cego podczas wizyt i korzystania z niego za pomoc\u0105 jednego urz\u0105dzenia.<\/td><td>Sesja<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Salesforce<\/td><td>identyfikator_odwiedzaj\u0105cego486591<\/td><td>Plik cookie Pardot: \u015bledzi wizyty w witrynie.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><tr><td>Marketing<\/td><td>Salesforce<\/td><td>visitor_id486591-hash<\/td><td>Plik cookie Pardot: \u015bledzi wizyty w witrynie.<\/td><td>1 rok<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br><br><br><strong>www.centomd.com<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Typ pliku cookie<\/th><th>Dostarczone przez<\/th><th>Nazwa<\/th><th>Zamiar<\/th><th>D\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wymagany<\/td><td>Centogene<\/td><td>PHPSESSID<\/td><td>Jest to uniwersalny identyfikator s\u0142u\u017c\u0105cy do utrzymywania zmiennych sesji u\u017cytkownika.<\/td><td>Czas trwania sesji:<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_ga<\/td><td>Plik cookie Google Analytics \u015bledzi odwiedziny witryny.<\/td><td>10 minut<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_gat<\/td><td>Plik cookie Mened\u017cera tag\u00f3w Google.<\/td><td>10 minut<\/td><\/tr><tr><td>Statystyczny<\/td><td>Google<\/td><td>_ko\u0142owacizna<\/td><td>Plik cookie Google Analytics s\u0142u\u017c\u0105cy do przechowywania losowo generowanych identyfikator\u00f3w u\u017cytkownika.<\/td><td>Czas trwania sesji: &nbsp;<br>Plik cookie jest usuwany po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div>\r\n          \r\n                                <\/div>\r\n            <\/div>            \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Data Protection Policy | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Data Protection Policy | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/polityka-ochrony-danych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T18:15:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/data-protection-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/data-protection-policy\\\/\",\"name\":\"Data Protection Policy | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-12T12:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T18:15:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/data-protection-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/data-protection-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/data-protection-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Data Protection Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka ochrony danych | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Data Protection Policy | CENTOGENE","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/polityka-ochrony-danych\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_modified_time":"2025-04-03T18:15:47+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"28 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/data-protection-policy\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/data-protection-policy\/","name":"Polityka ochrony danych | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-12T12:57:09+00:00","dateModified":"2025-04-03T18:15:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/data-protection-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/data-protection-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/data-protection-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Data Protection Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Kierowanie medycyn\u0105 precyzyjn\u0105","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}