{"id":2335,"date":"2020-07-24T00:00:00","date_gmt":"2020-07-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/2335"},"modified":"2020-07-24T00:00:00","modified_gmt":"2020-07-24T00:00:00","slug":"centogene-und-events-inc-bieten-gemeinsam-%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b9-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a-%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88-fuer-die-beuche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/","title":{"rendered":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform \u30b3\u30ed\u30ca\u30c6\u30b9\u30c8\u306e Beucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>CENTOGENE\u3001Dr. Bauer Laboratoriums GmbH \u304a\u3088\u3073 Buchungsplattform Event Inc \u306f\u3001SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19-Infektion an Veranstaltungsbeschern ab sofort<\/li>\n<li>Unternehmen liefert schnelle\u3001pr\u00e4zise und sichere Komplettl\u00f6sung und unterst\u00fctzt mitseinem Engagement auch in der Veranstaltungsbranche die sichere R\u00fcckkehr in eine neue Normalit\u00e4t<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7c73\u56fd\u30de\u30b5\u30c1\u30e5\u30fc\u30bb\u30c3\u30c4\u5dde\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u304a\u3088\u3073\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30ed\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u30012020 \u5e74 7 \u6708 23 \u65e5: CENTOGENE\u3001\u8a3a\u65ad\u306e\u9078\u629e\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u30a8\u30eb\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u535a\u58eb\u30d0\u30a6\u30a2\u30fc \u30e9\u30dc\u30e9\u30c8\u30ea\u30a2\u30e0 GmbH \u304a\u3088\u3073\u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 Inc Gmbh f\u00fcr COVID-19 Tests von Veranstaltungsbesuchern \u3067\u3059\u3002 Event Inc-Kunden haben damit ab sofort die M\u00f6glichkeit\u3001CENTOGENEs SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19 Infektion Schnell und unkompliziert \u00fcber die Webseite der Event Inc zu bestellen\u3002 Das Angebot richtet sich sowohl an Unternehmen, die nach dem Shutdown nun wieder Veranstaltungenorganisieren wollen, als auch an Eventlocations, die ihren Kunden diesen zus\u00e4tzlichen Service anbieten m\u00f6chten.<\/p>\n<p>CENTOGENE unterst\u00fctzt mitseinem \u5a5a\u7d04\u306f\u3001eine ``neue Normalit\u00e4t&#039;&#039;\u3001in der das breite Testen immer selbstverst\u00e4ndlicher werden wird: ``Die vergangenen Monate haben unsere Wirtschaft und insbesondere die Veranstaltungsbranche stark getroffen. Nach Wie vor z\u00f6gern Unternehmen\u3001gro\u00dfere Veranstaltungen wie Konferenzen\u3001Tagungen oderstandort\u00fcbergreifende\u3001interne Treffen wieder zuzulassen in Zeiteung dier Veranstaltungen f\u00fcr das kollegiale und berufliche Miteinander\u3002\u30cb\u30d2\u30c8\u30fb\u30c4\u30fb\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30b7\u30e3\u30c3\u30c4\u30a7\u30f3\u201e\u3001 Arndt Rolfs \u6559\u6388\u3001\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3 CEO\u3002 \u300cMit unserennovationn und qualitativ hochwertigen Diagnostik-Methoden liefern wir eine schnelle, pr\u00e4zise und sichere Komplettl\u00f6sung, die den sicheren Weg in eine ``neue Normalit\u00e4t&#039;&#039; auch in der Veranstaltungsbranche ebnet\u3002\u300d\u201c<\/p>\n<p>Event Inc \u306e\u6700\u9ad8\u8cac\u4efb\u8005 Paul Philipp Hermann erg\u00e4nzte: \u300cWir freuen uns, gemeinsam mit CENTOGENE eine L\u00f6sung gefunden zu haben, unseren Kunden diesen Service f\u00fcr ihre Veranstaltungen anbieten zu k\u00f6nnen. Ganz gleich, ob es um das erste\u300d\u30ed\u30c3\u30af\u30c0\u30a6\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4f1a\u8b70\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a08\u753b \u2013 \u30c8\u30ed\u30c3\u30c4 \u30c7\u30a2 \u30b6\u30fc\u30eb\u30e9\u30a4\u30d2\u30a7\u30f3\u3001\u30ed\u30c3\u30ab\u30fc\u30f3\u30b2\u30f3 \u30c7\u30a2 \u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d9\u30b7\u30e5\u30ec\u30f3\u30af\u30f3\u30b2\u30f3 \u30e9\u30d5\u30c8 \u30c0\u30b9 \u30b2\u30b7\u30e5\u30d5\u30c8 \u30ca\u30fc \u30b7\u30fc\u30a2 \u30e9\u30f3\u30b0\u30b5\u30e0 \u30a6\u30a3\u30fc\u30c0\u30fc \u30a2\u30f3\u30c9 \u30a2\u30f3\u30c9 \u30c0\u30a4 Veranstaltungsbranche erwartet weiterhin schwere Einbu\u00dfen f\u00fcr die\u30cd\u30af\u30b9\u30c6\u30f3\u30fb\u30f4\u30a9\u30c3\u30d8\u30f3\u30fb\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30ca\u30fc\u30c6\u3002 Wir hoffen, mit diem Angebot unsere Kunden der Sicherheit, Mobilit\u00e4t und Gelassenheit wieder einen Schritt n\u00e4her zu Bringen.\u201e<\/p>\n<h2 class=\"h3\">CENTOGENE \u306b\u3088\u308b SARS-CoV-2-RT-PCR \u691c\u67fb\u306e\u5fb9\u5e95<\/h2>\n<p>SARS-CoV-2 RT-PCR \u691c\u67fb\u306f\u3001Echtzeit \u691c\u67fb\u3067\u3042\u308a\u3001SARS-CoV-2 \u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u969b\u306e\u5b9a\u6027\u7684\u306a\u30dd\u30ea\u30e1\u30e9\u30fc\u30bc\u30b1\u30c3\u30c6\u30f3\u53cd\u5fdc (PCR) \u691c\u67fb\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<p>CENTOGENE \u306f\u3001SARS-CoV-2-RT-PCR \u691c\u67fb\u3092\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5b89\u5168\u6027\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002 CentoSwabTM \u306f\u3001SARS-CoV-2\u3001\u30c7\u30df\u30a7\u30cb\u30b2\u30f3 \u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u95a2\u3059\u308b Rachenabstrichproben zum \u306e\u6709\u52b9\u6027\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u88fd\u54c1\u30ad\u30c3\u30c8\u306f\u3001Rachenabstrichspatel und ein Entnahmer\u00f6hrchen \u306e\u6ec5\u83cc\u88c5\u7f6e\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n<p>Die Diagnose COVID 19 Erkrankung erfolgt durch einen Abstrich imhinteren Rachenbereich: Dieser Abstrich kann von jedem eigenst\u00e4ndig mit Hilfe eines Abstrich-Spatels anhand einer Anleitung durchgef\u00fcult werden \u2013 oder von medizinisch erfahrenem Personal.Der Spatel\u30c6\u30b9\u30c8\u30ad\u30c3\u30c8\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u30ad\u30c3\u30c8\u306e\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u90e8\u5206\u306f\u3001\u52b4\u50cd\u306e\u30b2\u30b7\u30c3\u30af\u30c8\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u8868\u793a\u3057\u3001\u500b\u4eba\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 CENTOGENE \u306e\u7814\u7a76\u958b\u767a\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308b Dr. Bauer Laboratoriums GmbH \u306f\u3001\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u60c5\u5831 (RNA) \u306e RT-PCR \u691c\u67fb\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Das Ergebnis wird im Anschluss binnen 24 Stunden vertraulich auf elektronischem Wege an die getestete person geschickt\u3002 Dabei \u306f\u3001Datenverar-beitung den strengen Auflagen der europ\u00e4ischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) \u3092\u5931\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n<p>Ein negatives Testergebnis ist f\u00fcr 3-4 Tage g\u00fcltig\u3001danach muss erneut getestet werden\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"h3\">\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\n<p>CENTOGENE \u306f\u3001\u60a3\u8005\u3001\u533b\u5e2b\u3001\u85ac\u5c40\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3001\u8a3a\u65ad\u3068\u8a3a\u65ad\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30cf\u30a4\u30c6\u30f3\u3068\u907a\u4f1d\u5b50\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 Unser Ziel ist es\u3001die Rationalit\u00e4t von Behandlungsentscheidun-gen zu unterst\u00fctzen und mit unseren umfassenden Daten\u3001darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie \u9769\u65b0\u7684\u306a\u30d0\u30a4\u30aa\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u3001zur Entwicklung neuer Therapien f\u00fcr seltene Krankheiten beizutragen\u3002 CENTOGENE \u306f\u3001\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30cf\u30a4\u30c6\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u72ec\u81ea\u306b\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Zum Stand 31. Dezember 2019 umfasste diese etwa 2,5 Milliarden Datenpunkte von rund 500.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische\u3001ph\u00e4notypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit.\u30d0\u30a4\u30aa\u30d0\u30f3\u30af\u306f\u751f\u7269\u5b66\u7684\u691c\u67fb\u3092\u884c\u3044\u3001Forschung dient \u306b\u95a2\u3059\u308b\u53c2\u7167\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann\u3002 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterst\u00fctzt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2019 hat das Unternehmen bei \u00fcber 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit \u00fcber 39 Pharmapartnern zusammengearbeitet\u3002.<\/p>\n<h2 class=\"h3\">\u30a6\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/h2>\n<p>Event Inc ist Europas gr\u00f6\u00dfte Platform f\u00fcr die Buchung von Eventlocations f\u00fcr Unternehmensveranstaltungen und Firmenevents aller Art. Unternehmen auf der suche nach einer Location f\u00fcr die n\u00e4chste Weihnachtsfeier, Tagung oder Konferenz k\u00f6nnen mit nur wenigen Klicks eine Auswahl passender Locations erstellen und von diesen unverbindlich Angebote einholen. Das hochqualifizierte Beratungsteam von Event Inc unterst\u00fctzt dabei kostenfrei auf Basis von tausenden erfolgreich vermittelter Buchungen, die perfekte Location zu finden.<\/p>\n<h5>\u9023\u7d61\u5148:<\/h5>\n<p>\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3<br \/> \u30d9\u30f3\u30fb\u30ec\u30c3\u30b0<br \/> \u4f01\u696d\u5e83\u5831<br \/> <a href=\"mailto:press@centogene.com\" title=\"E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u66f8\u304f\">press(at)centogene(dot)com<\/a><\/p>\n<p> \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<br \/> \u30a8\u30f4\u30ea\u30f3\u30fb\u30ca\u30eb\u30b7\u30bd<br \/> +49 40 2263 267 82<br \/> <a href=\"mailto:evelyn.narciso@eventinc.de\" title=\"E\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u66f8\u304f\">evelyn.narciso(at)eventinc.de<\/a><\/p>\n<h5>Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss<\/h5>\n<p>Diese Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen\u3001die ``zukunftsgerichtete Aussagen&#039;&#039; (\u5c06\u6765\u4e88\u60f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u8ff0) \u306f\u30011995 \u5e74\u30c0\u30fc\u30b9\u30c6\u30ec\u30f3\u306e\u7c73\u56fd\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u79c1\u52df\u8a3c\u5238\u8a34\u8a1f\u6539\u9769\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30b5\u30fc\u30b2\u30f3\u306b\u91d1\u3092\u304b\u3076\u305b\u3066\u3001\u30de\u30a4\u30cc\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30a8\u30eb\u30f4\u30a1\u30eb\u30c8\u30a5\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30e6\u30fc\u30d0\u30fc\u30c4\u30a9\u30b0\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30c4\u30a3\u30fc\u30ec\u3001\u30a2\u30f3\u30ca\u30fc\u30e1\u30f3\u3001\u30d9\u30ba\u30fc\u30af\u3067\u306e\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30fc\u30e1\u30f3\u30b9\u3092\u3001\u6700\u9ad8\u306e\u5b89\u5168\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3057\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c9\u30eb\u30c3\u30af\u3092\u9023\u308c\u3066\u3001\u79c1\u306f\u30b2\u30fc\u30b2\u30f3\u30b6\u30c3\u30c4\u3092\u76ee\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002 zu Aussagen, die historische Fakten \u5e83\u3044\u7bc4\u56f2\u3002\u6226\u7565\u3001\u8ca1\u52d9\u72b6\u6cc1\u3001\u5e02\u5834\u6226\u7565\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u307e\u3059\u3002 In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begrif-fen wie \u300cerwarten\u300d\u3001\u300cglauben\u300d\u3001\u300csch\u00e4tzen\u300d\u3001\u300cannehmen\u300d\u3001\u300cprognostizieren\u300d\u3001\u300cbeabsichtigen\u300d\u3001\u300ck\u00f6nnen\u300d\u3001\u300cplanen\u300d\u3001\u300crechnen mit\u300d\u3001 \u300cvoraussagen\u300d\u3001\u300csollen\u300d\u3001\u304a\u3088\u3073\u300cwerden\u300d\u306f\u3001Sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren \u3067\u3059\u3002.<\/p>\n<p>Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenw\u00e4rtigen \u00dcberzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verf\u00fcgung stehen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie f\u00fcr unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umst\u00e4nden wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilit\u00e4t und Volatilit\u00e4t auf den weltweiten Finanzm\u00e4rkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Gesch\u00e4ft und die Gesch\u00e4ftsergebnisse\u3001m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen\u3001Vorschriften und Regulierungen\u3001der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche\u3001die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die\u7c73\u56fd\u98df\u54c1\u533b\u85ac\u54c1\u5c40\u3001Dritte und Kooperationspartner \u306e Vertrauen \u3092\u53c2\u7167\u3001F\u00e4higkeit \u3092\u53c2\u7167\u3001Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen\u3001\u300c\u5e0c\u5c11\u75be\u60a3\u300d\u7523\u696d\u306e Abh\u00e4ngigkeit von der \u3092\u53c2\u7167\u3001F\u00e4higkeit \u3092\u53c2\u7167\u3001\u56fd\u969b\u7684\u62e1\u5927zu steuern\u3001unser Vertrauen in Schl\u00fcsselpersonal und den Schutz des geistigeneigentums sowie Schwankungen unserer Betriebsergebnisse aufgrund von Wechselkurseffekten oder anderen Faktoren\u3002 Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens und k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen\u3002 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung\u3002 Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt diese ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse oder Entwicklungen \u5e83\u3044zuspiegeln\u3001sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist\u3002.<\/p>\n<p>Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserer Registrierungserkl\u00e4rung auf Form F-1 in der jeweils g\u00fcltigen Fassung (Aktenzeichen 333-234177) sowie in anderen aktuellen Be-richten und Dokumenten, die bei der US-americanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeh\u00f6rde SEC eingereicht wurden\u3002 Sie k\u00f6nnen diese Dokumente erhalten, indem Sie EDGAR <a href=\"http:\/\/www.sec.gov\" target=\"_blank\" title=\"SEC\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\">SEC\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067<\/a> besuchen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CENTOGENE, die Dr. Bauer Laboratoriums GmbH und die Buchungsplattform Event Inc bieten Veranstaltungsbesuchern ab sofort SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19-Infektion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/centogene-und-events-inc-bieten-gemeinsam-\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-\u30b3\u30ed\u30ca-\u30c6\u30b9\u30c8-fuer-die-beuche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CENTOGENE, die Dr. Bauer Laboratoriums GmbH und die Buchungsplattform Event Inc bieten Veranstaltungsbesuchern ab sofort SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19-Infektion [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/centogene-und-events-inc-bieten-gemeinsam-\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-\u30b3\u30ed\u30ca-\u30c6\u30b9\u30c8-fuer-die-beuche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admincg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admincg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admincg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\"},\"headline\":\"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen\",\"datePublished\":\"2020-07-24T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/\"},\"wordCount\":1337,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-24T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\",\"name\":\"admincg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/jp\\\/author\\\/admincg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform \u30b3\u30ed\u30ca \u30c6\u30b9\u30c8\u306e Beucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen |\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/centogene-und-events-inc-bieten-gemeinsam-\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-\u30b3\u30ed\u30ca-\u30c6\u30b9\u30c8-fuer-die-beuche\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen | CENTOGENE","og_description":"CENTOGENE, die Dr. Bauer Laboratoriums GmbH und die Buchungsplattform Event Inc bieten Veranstaltungsbesuchern ab sofort SARS-CoV-2-Tests zum Ausschluss einer COVID-19-Infektion [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/centogene-und-events-inc-bieten-gemeinsam-\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-\u30b3\u30ed\u30ca-\u30c6\u30b9\u30c8-fuer-die-beuche\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_published_time":"2020-07-24T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admincg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"admincg","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"7\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/"},"author":{"name":"admincg","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b"},"headline":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen","datePublished":"2020-07-24T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/"},"wordCount":1337,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/","name":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform \u30b3\u30ed\u30ca \u30c6\u30b9\u30c8\u306e Beucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen |\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2020-07-24T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-und-event-inc-bieten-gemeinsam-service-an-ab-sofort-koennen-nutzer-der-buchungsplattform-corona-tests-fuer-die-besucher-ihrer-veranstaltungen-vorab-bestellen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CENTOGENE und Event Inc bieten gemeinsam Service an: Ab sofort k\u00f6nnen Nutzer der Buchungsplattform Corona-Tests f\u00fcr die Besucher ihrer Veranstaltungen vorab bestellen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3","description":"\u7cbe\u5bc6\u533b\u7642\u306e\u6307\u91dd","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"\u30bb\u30f3\u30c8\u30b8\u30fc\u30f3","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b","name":"admincg","url":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/author\/admincg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}