\u30de\u30b5\u30c1\u30e5\u30fc\u30bb\u30c3\u30c4\u5dde\u30b1\u30f3\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30ed\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u3001\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3\u30012020\u5e7410\u670820\u65e5 \u2013<\/p>\n
Centogene NV (Nasdaq: CNTG)\u3001ein weltweit f\u00fchrendes Unternehmen\u3001welches biologische und klinische Daten zur Kl\u00e4rung medizinischer Fragestellungen von Patienten\u3001\u00c4rzten und pharmazeutischen Unternehmen einsetzt\u3001gab heute bekannt\u3001dass Prof. Arndt Rolfs\u3001Gr\u00fcnder und Vorstandsvorsitzender\u3001entschieden hat\u3001sein Amt als Vorstandsvorsitzender von CENTOGENE zum 20. Oktober 2020 niederzulegen und dass Dr. Andrin Oswald die Funktion des Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens ab dem 01. Dezember 2020\u5e74\u306e\u30e6\u30fc\u30d9\u30eb\u30cd\u30fc\u30e1\u30f3\u30fb\u30f4\u30a3\u30eb\u30c9\u3002\u30ed\u30eb\u30d5\u30b9\u6559\u6388\u306f\u3001\u6700\u9ad8\u306e\u7814\u7a76\u8005\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n
\u201e\u300cIch freue mich sehr, CENTOGENE in einer so spanenden Zeit seiner Unternehmensentwicklung beizutreten\u300d\u3001\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306e\u6b63\u3057\u3044\u77e5\u8b58\u3002 \u300cArndt Rolfs \u6559\u6388\u306e\u5e3d\u5b50\u306f CENTOGENE eine einzigartige, propriet\u00e4re Plattform geschaffen, mit der die medizinische Diagnose sowie die Behandlungsergebnisse f\u00fcr Patienten mit seltenen Erkrankungen deutlich veressert werden k\u00f6nnen. Ich freue mich\u4fee\u9053\u5973\u30c0\u30e9\u30a6\u30d5\u3001\u30c0\u30a4\u30fb\u30a6\u30a3\u30fc\u30c6\u30ec\u3001\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u305fUnternehmens mitzugestalten und CENTOGENEs exzellente Erkenntnisse und Ressourcen \u00fcber seltene Erkrankungen einzusetzen\u3001um dazu beizutragen\u3001lebensver\u00e4ndernde Therapien f\u00fcr die vielen Patienten zu entwickeln\u3001die von Tausenden\u30c7\u30a3\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30eb\u30c6\u30cd\u30f3\u3068\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30cf\u30a4\u30c6\u30f3\u306f\u7f6a\u3092\u611b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300d\u201c<\/p>\n
\u201e\u300c\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306f\u3001\u30d8\u30eb\u30b9\u30b1\u30a2\u306e\u5206\u91ce\u3067\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e16\u754c\u7684\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4f01\u696d\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a8\u30b0\u30bc\u30ec\u30f3\u30c4\u30fb\u30aa\u30fc\u30b9\u30b2\u30ea\u30d2\u30c6\u30c6\u30f3\u306e\u4f7f\u547d\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d\u30d5\u30ec\u30df\u30f3\u30b0\u30fb\u30aa\u30eb\u30f3\u30b9\u30b3\u30d5\u535a\u58eb\u3001 Aufsichtsratsvorsitzender von CENTOGENE\u3002 \u300cMit dieser umfangreichen Erfahrung aus \u00fcber 20 Jahren Arbeit im Life-Sciences-Bereich, sowohl f\u00fcr diagnostische aber auch f\u00fcr pharmazeutische Unternehmen, Bringt er wertvolle Expertise und Know-How sowie auch ein breites Netzwerk ins Unternehmen ein. Wir\u30d5\u30e9\u30a6\u30a8\u30f3\u30fb\u30a6\u30f3\u30fb\u30ba\u30fb\u30c0\u30e9\u30a6\u30d5\u3001\u30df\u30c3\u30c8\u30fb\u30a2\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u30b9\u30fb\u30f4\u30a9\u30fc\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30fb\u30f4\u30a9\u30eb\u30b7\u30c3\u30c4\u30a7\u30f3\u30c7\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30fb\u30ce\u30a4\u30b9\u30fb\u30ab\u30d4\u30c6\u30eb\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30c4\u30e9\u30a4\u30c6\u30f3\u3068\u30bb\u30f3\u30c8\u30fc\u30b8\u30fc\u30f3\u30fb\u30f4\u30a1\u30c3\u30cf\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30d2\u30f3\u30fb\u30c4\u30fb\u30a8\u30a4\u30cd\u30e0\u30fb\u30d5\u30e5\u30fc\u30ec\u30f3\u30c7\u30f3\u30fb\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30fc\u30e1\u30f3\u30fb\u30d5\u30e5\u30eb\u30fb\u30bb\u30eb\u30c6\u30cd\u30fb\u30a8\u30eb\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30f3\u30b2\u30f3\u30fb\u30a6\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc\u30fb\u30f4\u30a9\u30e9\u30f3\u30c4\u30c8\u30e9\u30a4\u30d9\u30f3\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30fb\u30d9\u30b7\u30e5\u30ed\u30a4\u30cb\u30b2\u30f3\u3002\u201c<\/p>\n
\u00d8rnskov \u535a\u58eb\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8ff0\u3079\u3066\u3044\u307e\u3059: \u300cIm Namen des Aufsichtsrats sowie aller Mitarbeiter m\u00f6chte ich Arndt f\u00fcr alles danken, was er in den letzten 16 Jahren zum Erfolg von CENTOGENEbeigetragen hat. Wir freuen uns, dass er uns als Berater in\u300d Arndt hat den Aufbau der einzigartigen F\u00e4higkeiten von CENTOGENE in \u00e4u\u00dferst beeindruckender Weise gelitet. Dazu z\u00e4hlen die umfangreichen und komplexen Sammlungen biologischer Daten zu seltenen\u3002 Erkrankungen\u3001die eine bessere und schnellere\u533b\u7642\u8a3a\u65ad\u3068\u52b9\u679c\u3092\u8a3a\u65ad\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bb\u30fc\u30cc\u5ddd\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3068\u5de8\u5927\u306a\u4eba\u3005\u306e\u95a2\u4e0e\u306f\u3001\u60a3\u8005\u306e\u5065\u5eb7\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002 Er hat damit das Unternehmen f\u00fcr anhaltendes Wachstum und Erfolg Positioniert, und wir sind ihm sehr verbunden f\u00fcr seine Beratung und Unterst\u00fctzung in der Vorbereitung dieses F\u00fchrungswechsels.\u201e<\/p>\n
\u30ed\u30eb\u30d5\u6559\u6388\u306f\u30012006 \u5e74\u306b\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f CENTOGENE \u306e\u7814\u7a76\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u8a3a\u65ad\u3068\u8a3a\u65ad\u306e\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u767a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 CENTOGENE ist heute ein global agierendes Unternehmen, das \u00fcber 500 Experten und Mitwirkende aus \u00fcber 50 Nationen besch\u00e4ftigt und klinische sowiegenetische Daten zur Kl\u00e4rung medizinischer Fragestellungen von Patienten, \u00c4rzten und pharmazeutischen\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30fc\u30e1\u30f3\u30fb\u30a2\u30a4\u30f3\u30bb\u30c4\u30c8\u3002.<\/p>\n
\u201e\u300cEs war mir eine gro\u00dfe Ehre, dieses bahnbrechende Unternehmen w\u00e4hrend der letzten 16 Jahre zu f\u00fchren und ich bin enorm stolz auf alles, was wir als Team f\u00fcr Patienten mit seltenen Erbkrankheiten auf der ganzen Welt erreicht haben,\u300d\u30a2\u30eb\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30eb\u30d5\u30b9\u6559\u6388\u304b\u3089\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300cCENTOGENE verf\u00fcgt \u00fcber eine klare Mission und ein engagiertes, exzellentes Team, das das Unternehmen aufseinem Weg in eine spanende Zukunft voranbringen wird. Unsere k\u00fcrzlich angehobene Prognose spiegelt den wertvollen Beitrag sowie die St\u00e4rke und\u300d Flexibilit\u00e4t des Gesch\u00e4fts better, das sich put vom Einfluss der COVID-19-Pandemie erholt. Aus meiner Sicht ist CENTOGENE damit in einer goten Position, um in eine neue Phase seiner Unternehmensentwicklung einzutreten, und die ein goter Zeitpunkt, um einer.\u30ce\u30a4\u30a8\u30f3F\u00fchrung zu erm\u00f6glichen\u3001die Zukunft des Unternehmens zu gestalten\u3002 Ich m\u00f6chte weiterhin als Aktion\u00e4r daran teilhaben und freue mich darauf, eng mit den \u7ba1\u7406\u30c1\u30fc\u30e0 zusammenzuarbeiten, um einen reibungslosen Wechsel zum Wohle unserer Patienten, Mitarbeiter, Partner, Aktion\u00e4re und aller Beeiligten zu gew\u00e4hrleisten. Denn CENTOGENE \u306f\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u8a3a\u65ad\u3068\u8aac\u660e\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u201c<\/p>\n
\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306f\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7-\u611f\u67d3\u75c7\u5bfe\u7b56\u3068\u30b7\u30e5\u30f4\u30a1\u30a4\u30c4\u30a1\u30fc\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u514d\u75ab\u7642\u6cd5\u306e\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Er unterst\u00fctzte bei der Entwicklung von Reaktions- und Beschaffungsstrategien und beriet dazu die Schweizer Regierung\u3002.<\/p>\n
Davor \u6c0f\u306f\u3001\u30d3\u30eb & \u30e1\u30ea\u30f3\u30c0 \u30b2\u30a4\u30c4\u8ca1\u56e3\u306e\u30e9\u30a4\u30d5 \u30b5\u30a4\u30a8\u30f3\u30b9\u7523\u696d\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 In \u306f\u3001F&E \u3068 Delivery-Technologien \u306e\u5206\u91ce\u3067\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u7814\u7a76\u3068\u6280\u8853\u958b\u767a\u3092\u884c\u3046\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u3001Industriepartnern \u3068 unterst\u00fctzte \u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u5354\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30eb & \u30e1\u30ea\u30f3\u30c0 \u30b2\u30a4\u30c4\u8ca1\u56e3\u306f\u3001\u30b0\u30e9\u30af\u30bd \u30b9\u30df\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u306e\u7d71\u5408\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6226\u7565\u3092\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 CEO \u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u8abf\u6574\u3068\u7d71\u5408\u6226\u7565\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b0\u30e9\u30af\u30bd\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u6226\u4e89\u306b\u5354\u529b\u3057\u3001\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u306e\u6700\u9ad8\u8cac\u4efb\u8005\u3067\u3042\u308b\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306f\u3001\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30ebAG\u4f1a\u9577\u517c\u6700\u9ad8\u7d4c\u55b6\u8cac\u4efb\u8005\u88dc\u4f50\u3001\u30d5\u30a9\u30f3\u30fb\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u30fb\u5357\u671d\u9bae\u56fd\u793e\u9577\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u958b\u767a\u30d5\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30a4\u30ba\u8cac\u4efb\u8005\u3001\u30df\u30c3\u30c8\u30b0\u30ea\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u306b\u5c31\u4efb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9 \u30d5\u30a1\u30fc\u30de\u306e\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u4f1a\u3068\u30dc\u30b9\u30c8\u30f3\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9 \u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u304a\u3088\u3073\u8a3a\u65ad\u306e CEO\/Gesch\u00e4ftsbereichsleiter \u304a\u3088\u3073\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u306e\u57f7\u884c\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u3002\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306f\u30011999 \u5e74\u306b\u30de\u30c3\u30ad\u30f3\u30bc\u30fc \u30a2\u30f3\u30c9 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3067\u5b89\u5168\u904b\u8ee2\u696d\u52d9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3068\u7c73\u56fd\u3067\u306e\u88fd\u85ac\u3068\u8a3a\u65ad\u306e\u696d\u52d9\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n
\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u535a\u58eb\u306f\u3001\u30d0\u30fc\u30bc\u30eb\u3001\u30c7\u30a2 \u30b7\u30e5\u30f4\u30a1\u30a4\u30c4\u306e\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u8ca1\u56e3\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30ce\u30d0\u30eb\u30c6\u30a3\u30b9\u8ca1\u56e3\u3001\u6771\u4eac\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb \u30d8\u30eb\u30b9 \u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc \u30d5\u30a1\u30f3\u30c9\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb \u30d8\u30eb\u30b9\u6295\u8cc7\u6cd5\u4eba\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u3057\u3066\u3001Gr\u00fcndungsmitglied \u3067\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6226\u4e89\u3002.<\/p>\n
CENTOGENE \u306f\u3001\u60a3\u8005\u3001\u533b\u5e2b\u3001\u85ac\u5c40\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u628a\u63e1\u3057\u3001\u8a3a\u65ad\u3068\u8a3a\u65ad\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30cf\u30a4\u30c6\u30f3\u3068\u907a\u4f1d\u5b50\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 Unser Ziel ist es\u3001die Rationalit\u00e4t von Behandlungsentscheidungen zu unterst\u00fctzen und mit unseren umfassenden Daten\u3001darunterepidemiologische und klinische Informationen sowie \u9769\u65b0\u7684\u306a\u30d0\u30a4\u30aa\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u3001zur Entwicklung neuer Therapien f\u00fcr seltene Krankheiten beizutragen\u3002 CENTOGENE \u306f\u3001\u30af\u30e9\u30f3\u30af\u30cf\u30a4\u30c6\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u72ec\u81ea\u306b\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Zum Stand 31. August 2020 umfasste diese etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 570.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n
Die Plattform des Unternehmens umfastepidemiologische\u3001ph\u00e4notypische und Geneticsche Daten von Patientengruppen weltweit sowie eine Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle f\u00fcr die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die DatenParallel auf mehreren Ebenen Analysieren kann\u3002 Diese bildet eine unverzichtbare Ressource f\u00fcr das Verst\u00e4ndnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich und unterst\u00fctzt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. August 2020 hat das Unternehmen bei \u00fcber 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit \u00fcber 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet\u3002.<\/p>\n
Diese Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen\u3001die \u201czukunftsgerichtete Aussagen\u201d (\u5c06\u6765\u4e88\u60f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a18\u8ff0) \u306f\u30011995 \u5e74\u30c0\u30fc\u30b9\u30c6\u30ec\u30f3\u306e\u7c73\u56fd\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u79c1\u52df\u8a3c\u5238\u8a34\u8a1f\u6539\u9769\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30fc\u30b5\u30fc\u30b2\u30f3\u306b\u91d1\u3092\u304b\u3076\u305b\u3066\u3001\u30de\u30a4\u30cc\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30a8\u30a2\u30f4\u30a1\u30eb\u30c8\u30a5\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30e6\u30fc\u30d0\u30fc\u30c4\u30a9\u30b0\u30f3\u30b2\u30f3\u3001\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u3001\u30c4\u30a3\u30fc\u30ec\u3001\u30a2\u30f3\u30ca\u30e1\u30f3\u3001\u30d9\u30ba\u30fc\u30af\u3067\u306e\u4e88\u671f\u305b\u306c\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30fc\u30e1\u30f3\u30b9\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Aussagen\u3001\u6b74\u53f2\u3092\u3088\u308a\u5e83\u304f\u77e5\u308b\u3002\u6226\u7565\u3001\u8ca1\u52d9\u72b6\u6cc1\u3001\u5e02\u5834\u6226\u7565\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8b70\u8ad6\u3057\u307e\u3059\u3002 In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie "erwarten"\u3001"glauben"\u3001"sch\u00e4tzen"\u3001"planen"\u3001"anstreben"\u3001"prognostizieren" \u307e\u305f\u306f "erwarten"\u3001"k\u00f6nnte"\u3001"wird"\u3001"w\u00fcrde" \u307e\u305f\u306f "solte" sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren\u3002 Zukunftsgerichtete Aussagen basieren auf den gegenw\u00e4rtigen \u00dcberzeugungen und Annahmen des Managements sowie auf Informationen, die dem Unternehmen derzeit zur Verf\u00fcgung stehen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen sind jedoch keine Garantie f\u00fcr unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risiken, Unsicherheiten und anderen variablen Umst\u00e4nden wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen und anhaltende Instabilit\u00e4t und Volatilit\u00e4t auf den weltweiten Finanzm\u00e4rkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Gesch\u00e4ft und die Gesch\u00e4ftsergebnisse\u3001m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen\u3001Vorschriften und Regulierungen\u3001der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche\u3001die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die\u7c73\u56fd\u98df\u54c1\u533b\u85ac\u54c1\u5c40\u3001Dritte und Kooperationspartner \u306e Vertrauen \u3092\u53c2\u7167\u3001F\u00e4higkeit \u3092\u53c2\u7167\u3001Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen\u3001\u300c\u5e0c\u5c11\u75be\u60a3\u300d\u7523\u696d\u306e Abh\u00e4ngigkeit \u3092\u53c2\u7167\u3001F\u00e4higkeit \u3092\u53c2\u7167\u3001\u56fd\u969b\u7684\u62e1\u5927\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u306f\u3001Schl\u00fcsselpersonal \u304a\u3088\u3073 Dem Schutz des geistigeneigentums \u306e Abh\u00e4ngigkeit von Schl\u00fcsselpersonal \u304a\u3088\u3073 dem Schutz des geistigeneigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkursefekten oder anderen Faktoren \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf hingewiesen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Viele dieser Risiken liegen au\u00dferhalb der Kontrolle des Unternehmens und k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Ergebnisse erheblich von den erwarteten abweichen\u3002 Dieer Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung\u3002 Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse oder Entwicklungen \u5e83\u3044zuspiegeln\u3001sofern die nicht gesetzlich vorgeschrieben ist\u3002.<\/p>\n
Weitere Informationen Sie im Abschnitt Risikofaktoren in unserer Registrierungserkl\u00e4rung f\u00fcr das Jahr, das am 31. Dezember 2019 endete, in unserem 6-K-Statement betreffend die Ergebnisse f\u00fcr das Quartal endend am 31. M\u00e4rz 2020, wie SEC \u5348\u524d 15 \u65e5\u306e\u6642\u70b9\u3067\u30012020 \u5e74 6 \u6708\u306b\u306f\u3001\u30d9\u30ea\u30d2\u30c6\u30f3\u3068\u6587\u66f8\u304c\u5831\u544a\u3055\u308c\u3001US-americanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeh\u00f6rde SEC eingereicht wurden \u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 EDGAR-Funktion \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SEC\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067<\/a> besuchen.<\/p>\n\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u62c5\u5f53\u8005\uff1a <\/strong><\/h5>\n