{"id":2406,"date":"2018-06-05T00:00:00","date_gmt":"2018-06-05T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/2406"},"modified":"2018-06-05T00:00:00","modified_gmt":"2018-06-05T00:00:00","slug":"centogene-abrira-su-primer-laboratorio-estadounidense-en-cambridge-massachusetts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/","title":{"rendered":"CENTOGENE abrir\u00e1 su primer laboratorio en EE. UU. en Cambridge, MA"},"content":{"rendered":"<p>CENTOGENE anunci\u00f3 hoy la apertura de su primer laboratorio de enfermedades raras en EE. UU., en Cambridge, Massachusetts. Las nuevas instalaciones, que se inaugurar\u00e1n el 1 de agosto de 2018, ser\u00e1n el punto de contacto central para los socios colaboradores de CENTOGENE que utilizan sus servicios de diagn\u00f3stico en EE. UU.<\/p>\n<p>El nuevo espacio de oficinas contar\u00e1 con un laboratorio de pruebas gen\u00e9ticas de alto rendimiento y \u00faltima tecnolog\u00eda junto con capacidades de an\u00e1lisis bioqu\u00edmico, prote\u00f3mico, metabol\u00f3mico y gen\u00e9tico a partir de diversos materiales de muestras de pacientes, como CentoCard\u00ae, soluci\u00f3n de tarjeta de gotas de sangre seca (DBS) de CENTOGENE, hisopo bucal, sangre completa o ADN purificado.<\/p>\n<p>\u201cCENTOGENE se centra al cien por cien en traducir la gen\u00e9tica de enfermedades raras en avances m\u00e9dicos y nos entusiasma continuar nuestra expansi\u00f3n global en el prestigioso centro biotecnol\u00f3gico de Cambridge\u201d, afirm\u00f3 el Dr. Arndt Rolfs, director ejecutivo y fundador de CENTOGENE. \u201cComo empresa clave en el esclarecimiento de enfermedades hereditarias raras mediante la combinaci\u00f3n de soluciones prote\u00f3micas, metabol\u00f3micas y gen\u00f3micas, esperamos colaborar a\u00fan m\u00e1s estrechamente con nuestros socios farmac\u00e9uticos, acad\u00e9micos y m\u00e9dicos en EE. UU.\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Se estima que 350 millones de personas en todo el mundo padecen enfermedades raras, y el 30 % no llega a cumplir los cinco a\u00f1os. Dado que el diagn\u00f3stico suele tardar un promedio de 5 a 7 a\u00f1os, existe una enorme necesidad insatisfecha de diagn\u00f3stico temprano y opciones de tratamiento. Con el paciente como eje central de la misi\u00f3n de CENTOGENE, la empresa ofrece soluciones centradas en el diagn\u00f3stico temprano y apoyo a las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas para ayudar a identificar y acelerar los tratamientos. Su tecnolog\u00eda de biomarcadores facilita la medici\u00f3n de la eficacia del tratamiento y contribuye al desarrollo de medicamentos m\u00e1s personalizados.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CENTOGENE anunci\u00f3 hoy la apertura de su primer laboratorio de enfermedades raras en EE. UU., en Cambridge, Massachusetts. Las nuevas instalaciones, que se inaugurar\u00e1n el 1 de agosto de 2018, ser\u00e1n el punto de contacto central para los socios colaboradores de CENTOGENE que utilizan sus servicios de diagn\u00f3stico en EE. UU.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-abrira-su-primer-laboratorio-estadounidense-en-cambridge-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CENTOGENE announced today the opening of its first U.S. based rare disease laboratory in Cambridge, Massachusetts. The new facility, opening on August 1, 2018, will be the central point of contact for CENTOGENE\u2019s collaboration partners that leverage its diagnostic services in the U.S.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-abrira-su-primer-laboratorio-estadounidense-en-cambridge-massachusetts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admincg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admincg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admincg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\"},\"headline\":\"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA\",\"datePublished\":\"2018-06-05T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-05T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\",\"name\":\"admincg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/es\\\/author\\\/admincg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CENTOGENE abrir\u00e1 su primer laboratorio en EE. UU. en Cambridge, MA | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-abrira-su-primer-laboratorio-estadounidense-en-cambridge-massachusetts\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA | CENTOGENE","og_description":"CENTOGENE announced today the opening of its first U.S. based rare disease laboratory in Cambridge, Massachusetts. The new facility, opening on August 1, 2018, will be the central point of contact for CENTOGENE\u2019s collaboration partners that leverage its diagnostic services in the U.S.","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-abrira-su-primer-laboratorio-estadounidense-en-cambridge-massachusetts\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_published_time":"2018-06-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admincg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admincg","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/"},"author":{"name":"admincg","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b"},"headline":"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA","datePublished":"2018-06-05T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/"},"wordCount":264,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/","name":"CENTOGENE abrir\u00e1 su primer laboratorio en EE. UU. en Cambridge, MA | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2018-06-05T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-to-open-first-us-laboratory-in-cambridge-ma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CENTOGENE to open first U.S. Laboratory in Cambridge, MA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Impulsar la medicina de precisi\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b","name":"administrador","url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/author\/admincg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}