{"id":2361,"date":"2020-03-24T00:00:00","date_gmt":"2020-03-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/2361"},"modified":"2020-03-24T00:00:00","modified_gmt":"2020-03-24T00:00:00","slug":"la-aplicacion-para-smartphones-de-centogene-mylsdapp-ya-esta-disponible-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/","title":{"rendered":"La aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes CENTOGENE myLSDapp ya est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"h3\">Monitoreo y manejo del tratamiento de la enfermedad de Gaucher<\/h2>\n<p>Cambridge, MA, EE. UU. y Rostock, Alemania, 24 de marzo de 2020 \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG) anunci\u00f3 hoy el lanzamiento de la versi\u00f3n en espa\u00f1ol de myLSDapp, una aplicaci\u00f3n para tel\u00e9fonos inteligentes f\u00e1cil de usar, desarrollada para pacientes con enfermedad de Gaucher y sus m\u00e9dicos. La aplicaci\u00f3n se basa en Lyso-Gb1, el biomarcador patentado de CENTOGENE para la enfermedad de Gaucher, un biomarcador con sensibilidad 100%, y permite a los pacientes con Gaucher y a sus m\u00e9dicos monitorear la evoluci\u00f3n de la enfermedad y la mejor\u00eda del paciente una vez que este haya iniciado el tratamiento.<\/p>\n<p>myLSDapp combina la informaci\u00f3n m\u00e9dica y de calidad de vida de los pacientes en un sistema sencillo. La aplicaci\u00f3n permite a los pacientes con enfermedad de Gaucher y a sus m\u00e9dicos tener una visi\u00f3n general clara y optimizar sus consultas. Con myLSDapp, tanto pacientes como m\u00e9dicos pueden solicitar f\u00e1cilmente an\u00e1lisis de sangre mediante la exclusiva CentoCard\u00ae de CENTOGENE, controlar la dosis del tratamiento y monitorizar los niveles de Lyso-Gb1, lo que facilita una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de la eficacia del tratamiento. La Alianza Internacional de Gaucher (IGA) ha colaborado con CENTOGENE para revisar el formulario de consentimiento y protecci\u00f3n de datos de myLSDapp. Todos los pacientes que se registren en myLSDapp ser\u00e1n informados sobre el uso de sus datos personales y los fines del mismo.<\/p>\n<p>El Dr. Jordi P\u00e9rez L\u00f3pez, Jefe del Servicio de Asesoramiento y Enlace con el Paciente de CENTOGENE, coment\u00f3: \u201cLa liso-Gb1 no solo es un biomarcador importante para un diagn\u00f3stico preciso del paciente, sino que tambi\u00e9n ayuda a los m\u00e9dicos a establecer una terapia personalizada para la enfermedad de Gaucher y a determinar la dosis \u00f3ptima de tratamiento para cada paciente. Con myLSDapp, los pacientes con Gaucher pueden rastrear sus niveles de biomarcadores y hacer un seguimiento de su bienestar general. Este enfoque colaborativo \u00fanico permite a los m\u00e9dicos obtener informaci\u00f3n m\u00e1s profunda y, en \u00faltima instancia, brindar la mejor atenci\u00f3n posible a sus pacientes\u201d.\u201d<\/p>\n<p>La enfermedad de Gaucher es uno de los trastornos de dep\u00f3sito lisosomal m\u00e1s comunes, que afecta aproximadamente a 1 de cada 40.000 personas. Se debe a una degradaci\u00f3n deficiente de los l\u00edpidos, lo que provoca la acumulaci\u00f3n de glucosilceramida en muchos tejidos (como los huesos, el bazo y el h\u00edgado) debido a una mutaci\u00f3n en el gen GBA.<\/p>\n<p>Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre myLSDapp <a href=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/mylsdapp\/\" target=\"_blank\" title=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>myLSDapp apoya a pacientes y m\u00e9dicos en el manejo de la enfermedad mediante la recopilaci\u00f3n de datos relacionados con las pruebas de biomarcadores y los cuestionarios diarios de calidad de vida. No est\u00e1 dise\u00f1ada para diagn\u00f3sticos, recomendaciones de tratamiento ni cambios en la dosis de prescripci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gaucher Disease Monitoring and Treatment Management Cambridge, MA USA &amp; Rostock, Germany, March 24, 2020 \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG) today [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-aplicacion-para-smartphones-de-centogene-mylsdapp-ya-esta-disponible-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gaucher Disease Monitoring and Treatment Management Cambridge, MA USA &amp; Rostock, Germany, March 24, 2020 \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG) today [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-aplicacion-para-smartphones-de-centogene-mylsdapp-ya-esta-disponible-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admincg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admincg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admincg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\"},\"headline\":\"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish\",\"datePublished\":\"2020-03-24T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/\"},\"wordCount\":371,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-24T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\",\"name\":\"admincg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/es\\\/author\\\/admincg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La aplicaci\u00f3n para smartphones CENTOGENE myLSDapp ya est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-aplicacion-para-smartphones-de-centogene-mylsdapp-ya-esta-disponible-en-espanol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish | CENTOGENE","og_description":"Gaucher Disease Monitoring and Treatment Management Cambridge, MA USA &amp; Rostock, Germany, March 24, 2020 \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG) today [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-aplicacion-para-smartphones-de-centogene-mylsdapp-ya-esta-disponible-en-espanol\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_published_time":"2020-03-24T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admincg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admincg","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/"},"author":{"name":"admincg","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b"},"headline":"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish","datePublished":"2020-03-24T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/"},"wordCount":371,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/","name":"La aplicaci\u00f3n para smartphones CENTOGENE myLSDapp ya est\u00e1 disponible en espa\u00f1ol | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-24T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/centogene-smartphone-app-mylsdapp-now-available-in-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CENTOGENE Smartphone App myLSDapp Now Available in Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Impulsar la medicina de precisi\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b","name":"administrador","url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/author\/admincg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}