{"id":2351,"date":"2020-05-08T00:00:00","date_gmt":"2020-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/2351"},"modified":"2020-05-08T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-08T00:00:00","slug":"plan-para-alemania-centogene-ofrece-pruebas-de-coronavirus-para-escuelas-secundarias-alemanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/","title":{"rendered":"Plan para Alemania: CENTOGENE proporciona pruebas de coronavirus para escuelas secundarias alemanas"},"content":{"rendered":"<p>Cambridge, MA, EE. UU. y Rostock\/Berl\u00edn, Alemania, 8 de mayo de 2020 (Globe Newswire) \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG), empresa en fase comercial especializada en enfermedades raras que transforma datos cl\u00ednicos y gen\u00e9ticos del mundo real en informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para pacientes, m\u00e9dicos y compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, anunci\u00f3 hoy que proporcionar\u00e1 sus pruebas PCR de SARS-CoV-2 totalmente validadas a los estudiantes del Instituto Carolinum, el instituto m\u00e1s grande de Neustrelitz, Alemania. Con ello, la empresa espera impulsar la vuelta a la normalidad para los estudiantes, creando un modelo a seguir para otros centros educativos de Alemania. Esta iniciativa forma parte del compromiso de la empresa de apoyar el diagn\u00f3stico precoz de la COVID-19, previniendo as\u00ed un nuevo brote y facilitando la vuelta a la normalidad.<\/p>\n<p>El profesor Arndt Rolfs, director ejecutivo de CENTOGENE, afirm\u00f3: \u201cPara superar esta crisis global, debemos unir fuerzas, lo que implica la identificaci\u00f3n temprana y r\u00e1pida de las personas infectadas con el SARS-CoV-2, minimizando la propagaci\u00f3n de la COVID-19 e implementando modelos creativos para establecer una nueva normalidad en el sistema educativo. Nuestra iniciativa en la escuela es la raz\u00f3n por la que las clases pronto podr\u00e1n volver a la normalidad, sin dejar de priorizar la salud del alumnado y el personal. Consideramos que es nuestra responsabilidad social defender a los estudiantes y definir una nueva normalidad en medio de la crisis de la COVID-19\u2018.\u2019<\/p>\n<p>Henry Tesch, director del instituto Carolinum de Neustrelitz y exministro de Educaci\u00f3n de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, a\u00f1adi\u00f3: \u201cJunto con CENTOGENE, hemos establecido un m\u00e9todo fiable y saludable para que las clases con un tama\u00f1o normal vuelvan a impartirse en un solo aula. Sin embargo, sigue siendo importante que los alumnos no consideren una prueba negativa como una v\u00eda libre para ignorar las medidas de higiene y el distanciamiento social\u201d. Dos veces por semana, los alumnos de cada curso que tengan permiso para asistir a la escuela podr\u00e1n hacerse la prueba del nuevo coronavirus. Recibir\u00e1n los resultados esa misma tarde. Para comprender mejor la cadena de infecci\u00f3n y sus v\u00edas de propagaci\u00f3n, se prev\u00e9 un seguimiento cient\u00edfico de la iniciativa.<\/p>\n<h5>Acerca de CENTOGENE<\/h5>\n<p>CENTOGENE se dedica al diagn\u00f3stico y la investigaci\u00f3n de enfermedades raras, transformando datos cl\u00ednicos y gen\u00e9ticos del mundo real en informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para pacientes, m\u00e9dicos y compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas. Nuestro objetivo es racionalizar las decisiones terap\u00e9uticas y acelerar el desarrollo de nuevos medicamentos hu\u00e9rfanos mediante nuestro amplio conocimiento sobre enfermedades raras, que incluye datos epidemiol\u00f3gicos y cl\u00ednicos, as\u00ed como biomarcadores innovadores. CENTOGENE ha desarrollado una plataforma global propia para enfermedades raras basada en nuestro repositorio de datos del mundo real, con aproximadamente 2500 millones de puntos de datos ponderados de aproximadamente 500\u00a0000 pacientes de m\u00e1s de 120 pa\u00edses diferentes al 31 de diciembre de 2019.<\/p>\n<p>La plataforma de la Compa\u00f1\u00eda incluye datos epidemiol\u00f3gicos, fenot\u00edpicos y gen\u00e9ticos que reflejan una poblaci\u00f3n global, as\u00ed como un biobanco de muestras de sangre de estos pacientes. CENTOGENE considera que esta es la \u00fanica plataforma que analiza exhaustivamente datos multinivel para mejorar la comprensi\u00f3n de las enfermedades hereditarias raras, lo que puede facilitar la identificaci\u00f3n de pacientes y mejorar la capacidad de nuestros socios farmac\u00e9uticos para comercializar medicamentos hu\u00e9rfanos. Al 31 de diciembre de 2019, la Compa\u00f1\u00eda colaboraba con m\u00e1s de 39 socios farmac\u00e9uticos que abarcan m\u00e1s de 45 enfermedades raras diferentes.<\/p>\n<h5>Contacto con los medios<\/h5>\n<p>CENTOGENE<br \/> Ben Legg<br \/> Comunicaciones corporativas<br \/> <a href=\"mailto:press@centogene.com\" title=\"Escribe un correo electr\u00f3nico\">presione(at)centogene(dot)com<\/a><\/p>\n<p> Consultor\u00eda FTI<br \/> Bridie Lawlor<br \/> +1.917.929.5684<br \/> <a href=\"mailto:bridie.lawlor@fticonsulting.com\" title=\"Escribe un correo electr\u00f3nico\">bridie.lawlor(arroba)fticonsulting(arroba)com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cambridge, MA, USA &amp; Rostock\/Berlin, Germany, May 8, 2020 (Globe Newswire) \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG), a commercial-stage company focused on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/plan-para-alemania-centogene-ofrece-pruebas-de-coronavirus-para-escuelas-secundarias-alemanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cambridge, MA, USA &amp; Rostock\/Berlin, Germany, May 8, 2020 (Globe Newswire) \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG), a commercial-stage company focused on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/plan-para-alemania-centogene-ofrece-pruebas-de-coronavirus-para-escuelas-secundarias-alemanas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admincg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admincg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admincg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\"},\"headline\":\"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School\",\"datePublished\":\"2020-05-08T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/\"},\"wordCount\":528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/\",\"name\":\"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-08T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\",\"name\":\"admincg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/es\\\/author\\\/admincg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan estrat\u00e9gico para Alemania: CENTOGENE ofrece pruebas de coronavirus para institutos alemanes | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/plan-para-alemania-centogene-ofrece-pruebas-de-coronavirus-para-escuelas-secundarias-alemanas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School | CENTOGENE","og_description":"Cambridge, MA, USA &amp; Rostock\/Berlin, Germany, May 8, 2020 (Globe Newswire) \u2013 CENTOGENE (Nasdaq: CNTG), a commercial-stage company focused on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/plan-para-alemania-centogene-ofrece-pruebas-de-coronavirus-para-escuelas-secundarias-alemanas\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_published_time":"2020-05-08T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admincg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admincg","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/"},"author":{"name":"admincg","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b"},"headline":"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School","datePublished":"2020-05-08T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/"},"wordCount":528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/","name":"Plan estrat\u00e9gico para Alemania: CENTOGENE ofrece pruebas de coronavirus para institutos alemanes | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-08T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/blueprint-for-germany-centogene-provides-coronavirus-testing-for-german-high-school\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blueprint for Germany: CENTOGENE Provides Coronavirus Testing for German High School"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Impulsar la medicina de precisi\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b","name":"administrador","url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/author\/admincg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}