{"id":2282,"date":"2021-02-25T00:00:00","date_gmt":"2021-02-25T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/centogene.vl22350.dinaserver.com\/2282"},"modified":"2021-02-25T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-25T00:00:00","slug":"la-ciencia-se-encuentra-con-la-cultura-dia-de-las-enfermedades-raras-en-centogene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/","title":{"rendered":"La ciencia se encuentra con la cultura: D\u00eda de las Enfermedades Raras de CENTOGENE"},"content":{"rendered":"<p>CAMBRIDGE, Mass., EE. UU. y ROSTOCK y BERL\u00cdN, Alemania, 18 de febrero de 2021<\/p>\n<ul>\n<li>Die virtelle Konferenz beleuchtet die Herausforderungen, die Menschen mit seltenen Erkrankungen durch die aktuelle Pandemie entstanden sind und die Potenziale von innovadoran internationalen Kooperativeen in Diagnostik und Forschung<\/li>\n<li>Auf dem begleitenden Filmfestival k\u00fcrt eine altokar\u00e4tige Jury von Filmexperten erstmalig Gewinnerfilme von fast 3.000 Filmbeitr\u00e4gen \u00fcber die inspirierenden Lebensgeschichten von Menschen mit seltenen Erkrankungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>El D\u00eda de las Enfermedades Raras j\u00e4hrt sich zum 14. Mal \u2013 tradicional r\u00fcckt dieser Internationale Tag der Seltenen Erkrankungen die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Herausforderungen, diese meist schwerwiegenden und erblich bedingten Leiden mit sich Bringen, in den Fokus der Gesundheitspolitik und der \u00d6ffentlichkeit. In diesem Jahr geht es am 28. Februar um die besonderen Schwierigkeiten, welche durch die COVID-19-Pandemie f\u00fcr Menschen mit seltenen Erkrankungen entstehen. Die Pandemie trae Einschnitte in die Unabh\u00e4ngigkeit eines jeden mit sich. Menschen, die mit seltenen Erkrankungen leben, treffen diese Einschnitte besonders hart. Mit der diesj\u00e4hrige Rare Disease Day-Konferenz und dem Internationale Rare Disease Filmfestival unterst\u00fctzt CENTOGENE diesen Tag der Bewusstseinsbildung, macht auf die spezielle Situation der Betroffenen von seltenen Erkrankungen aufmerksam und diskutiert L\u00f6sungsans\u00e4tze.<\/p>\n<p>Der erste Teil \u2013 die Rare Disease Day-Konferenz 2021 \u2013 ist ganz dem Austausch gewidmet: Hier diskuteren Experten die Einfl\u00fcsse der Pandemie auf verschiedene Facetten des Lebens von Patienten als auch auf die Forschung. Estos son los potenciales de innovaci\u00f3n internacional en diagn\u00f3stico y consolidaci\u00f3n de la deuda y la votaci\u00f3n para las apuestas con el centro de atenci\u00f3n en Pakist\u00e1n, una parte m\u00e1s clara del debate.<\/p>\n<p>Am zweiten Teil des Tages findet ein Perspektivwechsel statt: Das erste Internationale Rare Disease Filmfestival zeigt Einblicke in das Leben Betroffener mit Filmen, die nicht nur die inmensas Herausforderungen durch die Krankheiten thematsieren sondern auch beeindruckende Menschen zeigen, in Momenten der Freiheit und Selbsterm\u00e4chtigung. Werke von Filmemachern aus der ganzen Welt beleuchten seltene Erkrankungen aus der Perspektive von Betroffenen. Insgesamt wurden fast 3.000 Filmbeitr\u00e4ge aus 120 L\u00e4ndern eingereicht. Die von uner Jury renommierter Filmexperten ausgew\u00e4hlten Werke der Finalisten werden beim Festival pr\u00e4sentiert und sind noch einen Monat lang auf auf einer online Plattform zu erleben. Ein Filmfestival, so reich an Geschichten und vielf\u00e4ltig wie die einzelnen Leben selbst, die hier erz\u00e4hlt werden.<\/p>\n<h2 class=\"h3\">Konferenz- und -Filmfestival del D\u00eda de las Enfermedades Raras 2021<\/h2>\n<p>Fecha: domingo, 28 de febrero de 2021<br \/> Hora: 14:00 horas \u2013 19:00 horas<\/p>\n<h3>Conferencia del D\u00eda de las Enfermedades Raras 2021<\/h3>\n<p>Hora: 14:00 horas \u2013 16:00 horas<\/p>\n<h3>Festival de cine del D\u00eda de las Enfermedades Raras 2021<\/h3>\n<p>Hora: 16:00 horas \u2013 19:00 horas<\/p>\n<p> M\u00e1s sobre el D\u00eda de las Enfermedades Raras erfahren Sie <a href=\"http:\/\/www.rdd2021.eu\" target=\"_blank\" title=\"M\u00e1s informaci\u00f3n\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<h5>Sobre CENTOGENE<\/h5>\n<p>CENTOGENE arbeitet in den Bereichen Diagnostik und Forschung seltener Krankheiten und generiert aus klinischen und genetischen Daten Informationen f\u00fcr Patienten, \u00c4rzte und Pharmaunternehmen, die sich in die Praxis umsetzen lassen. Unser Ziel es, die Rationalit\u00e4t von Behandlungsentscheidungen zu unterst\u00fctzen und mit unseren umfassenden Daten, darunter epidemiologische und klinische Informationen sowie biomarcador innovador, zur Entwicklung neuer Therapien f\u00fcr seltene Krankheiten beizutragen. CENTOGENE ofrece una plataforma global propietaria para personas seleccionadas. Zum Stand 30 de septiembre de 2020 umfasste this etwa 3,6 Milliarden Datenpunkte von rund 595.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n<p>Die Plattform des Unternehmens umfasst epidemiologische, ph\u00e4notypische und genetische Daten von Patientengruppen weltweit sowie un Biobank mit biologischen Proben, die als Referenzquelle f\u00fcr die Forschung dient. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren kann. Esta imagen es un recurso inverzichtbare para los Verst\u00e4ndnis seltener Erbkrankheiten, ist bei der Erkennung von Krankheiten hilfreich unterst\u00fctzt die pharmazeutische Industrie bei der Entwicklung von Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 30 de septiembre de 2020 hat das Unternehmen bei \u00fcber 45 verschiedenen seltenen Erkrankungen mit \u00fcber 40 Pharmapartnern zusammengearbeitet.<\/p>\n<h5>Socio responsable de la prensa:<strong> <\/strong><\/h5>\n<p>CENTOGENE<br \/> Ben Legg<br \/> Comunicaciones corporativas<br \/> <a href=\"mailto:press@centogene.com\" title=\"Escribir correo electr\u00f3nico\">presione(at)centogene(dot)com<\/a><\/p>\n<p>MC Services AG<br \/> Anne Hennecke \/ Susanne Kutter<br \/> +49 (0) 211 \u2013 529252 22 \/ +49 (0) 211 \u2013 529252 27<br \/> <a href=\"mailto:centogene@mc-services.eu\" title=\"Escribir correo electr\u00f3nico\">centogene@mc-services.eu<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAMBRIDGE, Mass., USA und ROSTOCK &amp; BERLIN, Deutschland, 18. Februar 2021 Die virtuelle Konferenz beleuchtet die Herausforderungen, die Menschen mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2282","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day | CENTOGENE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-ciencia-se-encuentra-con-la-cultura-dia-de-las-enfermedades-raras-en-centogene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day | CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAMBRIDGE, Mass., USA und ROSTOCK &amp; BERLIN, Deutschland, 18. Februar 2021 Die virtuelle Konferenz beleuchtet die Herausforderungen, die Menschen mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-ciencia-se-encuentra-con-la-cultura-dia-de-las-enfermedades-raras-en-centogene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTOGENE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admincg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admincg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admincg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\"},\"headline\":\"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day\",\"datePublished\":\"2021-02-25T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/\"},\"wordCount\":627,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/\",\"name\":\"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day | CENTOGENE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-25T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"description\":\"Guiding Precision Medicine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#organization\",\"name\":\"CENTOGENE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/CENTOGENE-Flower.png\",\"width\":246,\"height\":246,\"caption\":\"CENTOGENE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/centogene\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_centogene_\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b\",\"name\":\"admincg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centogene.com\\\/es\\\/author\\\/admincg\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ciencia se une a la cultura: D\u00eda de las Enfermedades Raras de CENTOGENE | CENTOGENE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-ciencia-se-encuentra-con-la-cultura-dia-de-las-enfermedades-raras-en-centogene\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day | CENTOGENE","og_description":"CAMBRIDGE, Mass., USA und ROSTOCK &amp; BERLIN, Deutschland, 18. Februar 2021 Die virtuelle Konferenz beleuchtet die Herausforderungen, die Menschen mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/la-ciencia-se-encuentra-con-la-cultura-dia-de-las-enfermedades-raras-en-centogene\/","og_site_name":"CENTOGENE","article_published_time":"2021-02-25T00:00:00+00:00","og_image":[{"width":740,"height":416,"url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/csm_centogene-diagnostics-priority-disease-03_5a57c07603.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admincg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admincg","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/"},"author":{"name":"admincg","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b"},"headline":"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day","datePublished":"2021-02-25T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/"},"wordCount":627,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/","name":"La ciencia se une a la cultura: D\u00eda de las Enfermedades Raras de CENTOGENE | CENTOGENE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website"},"datePublished":"2021-02-25T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/science-meets-culture-centogene-rare-disease-day\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.centogene.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Science meets Culture: CENTOGENE Rare Disease Day"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#website","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","name":"CENTOGENE","description":"Impulsar la medicina de precisi\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.centogene.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#organization","name":"CENTOGENE","url":"https:\/\/www.centogene.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","contentUrl":"https:\/\/www.centogene.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CENTOGENE-Flower.png","width":246,"height":246,"caption":"CENTOGENE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/centogene","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UClZxtN_laC1_ZtCdxkasdPQ","https:\/\/www.instagram.com\/_centogene_\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centogene.com\/#\/schema\/person\/d9b8738539a9ddb5de5a02a909d40b8b","name":"administrador","url":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/author\/admincg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centogene.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}