CAMBRIDGE, Mass., EE. UU. y ROSTOCK y BERL\u00cdN, Alemania, 27 de mayo de 2021<\/p>\n
Centogene NV (Nasdaq: CNTG), ein Unternehmen, das darauf specialisiert ist, auf Daten basierende Erkenntnisse f\u00fcr die Diagnose, das Verst\u00e4ndnis und die Behandlung von seltenen Erkrankungen zu generieren, zieht ein positiv Res\u00fcmee nach dem erfolgreichen Abschluss des gemeinsam mit der Stadt Rostock durchgef\u00fchrten Pilotprojekts zur sicheren Schuler\u00f6ffnung durch regelm\u00e4\u00dfige, freiwillige SARS-CoV-2-PCR-Testungen der gesamten Sch\u00fcler- und Lehrerschaft der Hansestadt.<\/p>\n
An 60 schulischen Einrichtungen, darunter Berufsschulen, Gymnasien, weiterf\u00fchrende Schulen, Grundschulen sowie Privatschulen, wurden im Laufe des Projektes insgesamt \u00fcber 20.000 Testungen durchgef\u00fchrt. Die Gesamtzahl der entnommenen Proben ist f\u00fcr Rostock oder den Schulbetrieb der Hanse- und Universit\u00e4tsstadt no repr\u00e4sentativ. Nichtsdestotrotz wurden 16 Proben entdeckt positivos. Das entspricht einer Positivit\u00e4tsrate von insgesamt 0,08% \u2013 tambi\u00e9n im Promillbereich. Die positivn Befunde wurden internalhalb von 24 Stunden nach Probenabgabe bei CENTOGENE an das zust\u00e4ndige Gesundheitsamt gemeldet und haben dadurch eine fr\u00fchzeitige Isolation der Betroffenen und eine Unterbrechung der Infektionsketten erm\u00f6glicht. Somit wurde die Ansteckung von weiteren Sch\u00fclern und Lehrkr\u00e4ften erfolgreich verhindert. Die Qualit\u00e4t der Selbstabstriche war insgesamt sehr gut, sodass der Prozentsatz der nicht auswertbaren Proben nur knapp \u00fcber 1 % lag.<\/p>\n
\u201eWir sind sehr zufrieden mit dem Verlauf des Projekts\u201c, dijo el Dr. Volkmar Weckesser, representante ejecutivo de Corona-Testungen von CENTOGENE. bei allen Testwilligen f\u00fcr ihren Beitrag und den reibungslosen Ablauf bedanken Sie haben uns geholfen zu verdeutlichen, dass regelm\u00e4\u00dfiges und fl\u00e4chendeckendes Testen durch PCR-Tests, die Infektionen fr\u00fcher im Verlauf der Krankheit und auch bei sintomas reducidos. zuverl\u00e4ssig erkennen junto con weitverbreiteten Antigen-Schnelltests. Gemessen an der Nachfrage, die wir erlebt haben, hat sich gezeigt, dass der Wunsch nach Sicherheit in Bildungseinrichtungen enorm gro\u00df ist.\u201e<\/p>\n
\u201e"Bildung ist ein extrem wertvolles Gut. Vor allem aber ein Grundrecht, das es zu sch\u00fctzen gilt. Schulen d\u00fcrfen kein Ort der Gefahr sein. Das schlie\u00dft die Infektionsgefahr ein. Zeitgleich muss Bildung an Qualit\u00e4t gekn\u00fcpft sein, damit unsere Kinder und unser Land eine Zukunft haben. Diese Qualit\u00e4t in der Vermittlung von Lerninhalten funktioniert am besten vor Ort und in Person es unsere Pflicht, Pr\u00e4senzunterricht zu erm\u00f6glichen wo es geht. Eind\u00e4mmung von Virus-Ausbr\u00fcchen. Las pruebas de PCR son un instrumento esencial\u201c, dijo Claus Ruhe Madsen, Oberb\u00fcrgermeister der Hanse- und Universit\u00e4tsstadt Rostock. dass eine gut geplante Logistik schnelle und zuverl\u00e4ssige Ergebnisse liefern kann, obwohl die Proben nicht direkt vor Ort, sondern in einem Labor ausgewertet werden m\u00fcssen Wir bedanken uns sehr f\u00fcr die starke Zusammenarbeit und die Hilfe in der Krisenzeit durch. den gro\u00dfz\u00fcgigen Dienst, den CENTOGENE den Rostockerinnen und Rostockern in dieser Pandemie erneut geleistet hat. Als Rostocker bin ich stolz auf den globalen Erfolg von CENTOGENE und hoffe sehr, dass sich die Firma bald wieder ganz auf ihr Kerngesch\u00e4ft konzentrieren kann.\u201e<\/p>\n
\u201eIm Zuge der bundesweit sinkenden Fallzahlen und der damit verbundenen R\u00fcckkehr in den Pr\u00e4senzunterricht in vielen Landkreisen, richten wir einen Appell an die verantwortlichen Minister\u201c, por lo que el Dr. Volkmar Weckesser weiter \u201eBitte re-evaluieren Sie das aktuelle Testkonzept f\u00fcr Schulen. Derzeit werden Sch\u00fcler- und Lehrerschaft h\u00e4ufig Antigen-Schnelltests angeboten, die eine Ansteckung mit SARS-CoV-2 oft etwa drei Tage nach der Infektion erkennen y auch das noch unzuverl\u00e4ssiger als ein Das sind drei Tage, in denen eine. persona infizierte Unwissentlich und in dem Glauben Corona-negativ zu sein, andere Personen anstecken kann. Antigen-Schnelltests allein k\u00f6nnen kein sicheres Lernen in Klassenzimmern gew\u00e4hrleisten, ohne eine erneut rapide ansteigende Infektionswelle unter Sch\u00fclern und deren Familien zu Riskieren. En un serem Pilotprojekt en Rostock haben wir durch das freewillige Angebot von PCR-Tests an Sch\u00fcler:innen und Lehrkr\u00e4fte Infektionen schnell identifizieren und die betroffenen Personen genauso schnell isolieren k\u00f6nnen und zwar bevor sich das Virus, ohne das Wissen der Betroffenen oder der Beh\u00f6rden, weiter ausbreiten konnte.\u201c<\/p>\n
Im Zeitraum zwischen Anfang M\u00e4rz und dem Beginn der Pfingstferien hat CENTOGENE allen Sch\u00fcler:innen und Lehrkr\u00e4ften Rostocks zweimal w\u00f6chentlich einen kostenlosen und freewilligen PCR-Test auf das Vorliegen einer Coronavirus-Infektion angeboten. Anfang Mai wurde die freewillige Testung f\u00fcr dos Wochen auch auf Kindertagesst\u00e4tten ausgeweitet. Interessierte, die einen SARS-CoV-2-Test durchf\u00fchren lassen wollten, erhielten, nach einmaliger Registrierung<\/a>, in den Schulen oder in den Kindertagest\u00e4tten ihr Testmaterial und konnten anschlie\u00dfend zu Hause einen Selbstabstrich durchf\u00fchren. Die Proben wurden in den Schulen und Kindertagest\u00e4tten eingesammelt und durch einen Kurierdienst zur Auswertung in CENTOGENEs Labor gebracht. Die Ergebnisse wurden in der Regel insidehalb von 24 Stunden digital \u00fcber the Corona-Plattform \u00fcbermittelt.<\/p>\n La prueba de PCR CENTOGENE SARS-CoV-2 es una prueba de diagn\u00f3stico molecular cualitativa in vitro de ARN del virus SARS-CoV-2 en la orofaringe y sondas de pacientes y pacientes sintom\u00e1ticos. La prueba se realiz\u00f3 en CAP\/CLIA\/ISO zertifizierten Analyselabor von CENTOGENE validiert und ist von der US-amerikanischen Lebensmittel\u00fcberwachungs- und Arzneimittelbeh\u00f6rde FDA im Rahmen una Emergency Use Authorization (EUA) f\u00fcr die Verwendung durch autorisierte Laboratorien zugelassen. Die Proben werden von medizinisch geschultem Personal mit Hilfe des CentoSwab\u2122, einem Zwei-Komponenten-Abstrichspatel zur Entnahme von orofaringealen Proben, oder eines gleichwertig geeigneten Abstrichspatels entnommen. Die Proben werden anschlie\u00dfend zur Analyse zu einem labor\u00e4rztlichen Partner gebracht. Die Ergebnisse werden den Besuchern des Testzentrums \u00fcber das Corona-Testportal von CENTOGENE \u2013 una plataforma digital \u00fcbermittelt, welches an die Corona-Warn-App angebunden ist.<\/p>\n CENTOGENE se encarga de diagnosticar y seleccionar las teclas. Das Unternehmen arbeitet mit transformativen klinischen, genetischen und multiomischen Real-World-Daten, um die Diagnose, das Verst\u00e4ndnis und die Behandlung von seltenen Erkrankungen zu unterst\u00fctzen. Unser Ziel ist es, racional begr\u00fcndete Behandlungsentscheidungen zu erm\u00f6glichen sowie die Entwicklung neuer Orphan-Therapien mithilfe unserer umfangreichen Datenbank und unseres Wissens zu beschleunigen. CENTOGENE ofrece una plataforma global propietaria para personas seleccionadas. Zum Stand 31. Dezember 2020 umfasste diese etwa 3,9 Milliarden Datenpunkte von rund 600.000 Patienten aus \u00fcber 120 L\u00e4ndern.<\/p>\n Die Plattform des Unternehmens umfasst epidemiologische, ph\u00e4notypische und genetische Daten von Patientengruppen weltweit und eine Biobank mit Blutproben von Patienten sowie Zellkulturen. Nach unserem Wissensstand stellt CENTOGENE die weltweit einzige Datenbank bereit, die Daten paralelo auf mehreren Ebenen analysieren kann, um ein besseres Verst\u00e4ndnis \u00fcber seltene Erbkrankheiten zu erlangen. Sie erm\u00f6glicht eine zielgerichtetere Erkennung und Stratifizierung von Patienten und deren zugrundeliegenden Erkrankungen und beschleunigt die Entdeckung, Entwicklung und den Zugang zu Orphan-Arzneimitteln. Zum Stand 31. Dezember 2020 hat das Unternehmen mit \u00fcber \u00fcber 30 Pharmapartnern zusammengearbeitet.<\/p>\n Diese Pressemitteilung enth\u00e4lt Aussagen, die \u201czukunftsgerichtete Aussagen\u201d (declaraciones prospectivas) im Sinne des US-american Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Aussagen, die die Meinungen, Erwartungen, \u00dcberzeugungen, Pl\u00e4ne, Ziele, Annahmen oder Prognosen des Unternehmens in Bezug auf zuk\u00fcnftige Ereignisse oder zuk\u00fcnftige Ergebnisse zum Ausdruck Bringen, im Gegensatz zu Aussagen, die historische Fakten m\u00e1s anchospiegeln. Beispiele hierf\u00fcr sind die Diskussion unserer Strategien, Finanzierungspl\u00e4ne, Wachstumschancen und des Marketwachstums. In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen Sie solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie \u201e\u201cerwarten\u201d, \u201cglauben\u201d, \u201csch\u00e4tzen\u201d, \u201cplanen\u201d, \u201canstreben\u201d, \u201cprognostizieren\u201d oder \u201cerwarten\u201d, \u201ck\u00f6nnte\u201d, \u201cwird\u201d, \u201cw\u00fcrde\u201d oder \u201csollte\u201d sowie Abwandlungen solcher Begriffe oder \u00e4hnliche Ausdr\u00fccke identifizieren. Garantie f\u00fcr unsere Leistung, und Sie sollten ihnen nicht unangemessen Bedeutung beimessen. Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen vielen Risks, Unsicherheiten y otras variables Umst\u00e4nden wie etwa weltweite Wirtschaftsbedingungen and anhaltende Instabilit\u00e4t und Volatilit\u00e4t auf den weltweiten Finanzm\u00e4rkten, die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie auf unser Gesch\u00e4ft und die Gesch\u00e4ftsergebnisse, m\u00f6gliche \u00c4nderungen von aktuellen und vorgeschlagenen Gesetzen, Vorschriften und Regulierungen, der Druck des zunehmenden Wettbewerbs und Konsolidierung in unserer Branche, die Kosten und die Unsicherheit der beh\u00f6rdlichen Zulassung, einschlie\u00dflich durch die US-amerikanischen Food and Drug Administration, unser Vertrauen in Dritte und Kooperativespartner, einschlie\u00dflich unsere F\u00e4higkeit, Wachstum zu steuern und neue Kundenbeziehungen einzugehen, unsere Abh\u00e4ngigkeit von der \u201cRare Disease\u201d Industrie, unsere F\u00e4higkeit, internationale Expansion zu steuern, unsere Abh\u00e4ngigkeit von Schl\u00fcsselpersonal und dem Schutz des geistigen Eigentums sowie Fluktuationen bei unseren Betriebsergebnissen aufgrund von Wechselkurseffekten oderen Faktoren. Solche Risiken und Ungewissheiten k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die Aussagen ungenau sind, und die Leser werden darauf bisagrasen, sich nicht unangemessen auf solche Aussagen zu verlassen. Algunos de estos riesgos se encuentran dentro del control interno y pueden ser eliminados. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen gelten nur zum Datum dieser Pressemitteilung. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verpflichtung und lehnt ausdr\u00fccklich ab, solche Aussagen zu aktualisieren oder die Ergebnisse von \u00c4nderungen solcher Aussagen \u00f6ffentlich bekannt zu geben, um zuk\u00fcnftige Ereignisse oder Entwicklungen broadzuspiegeln, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n encontrada en Abschnitt Risikofaktoren en unserem Gesch\u00e4ftsbericht f\u00fcr das am das am 31. Dezember 2020 endende Gesch\u00e4ftsjahr auf Formular 20-F, das am das am 15. April 2021 bei der US-amerikanischen B\u00f6rsenaufsichtsbeh\u00f6rde SEC eingereicht wurde, sowie in other aktuellen Berichten und Dokumenten, the SEC eingereicht wurden. Puede acceder a este documento mediante la funci\u00f3n EDGAR en el sitio web de la SEC<\/a> zugreifen.<\/p>\n Socio responsable de la prensa:<\/p>\nLa prueba PCR<\/h2>\n
Sobre CENTOGENE<\/h3>\n
Wichtiger Hinweis und Haftungsausschluss<\/h5>\n